Translation of "construction and development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Construction - translation : Construction and development - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cost estimates design development and construction documents phases
تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات
C. Land development and construction . 61 64 15
جيم تنمية اﻷرض واﻹنشاءات
(l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology
)ل( استحداث مواد البناء وتكنولوجيا التشييد المواتيتين بيئيا
At present, the 1.2 billion Chinese people are engaged in national construction and economic development.
وفي الوقت الحالي، ينكب شعب الصين الذي يبلغ تعداده ١,٢ بليون نسمة، على مهمة التعمير الوطني والتنمية اﻻقتصادية.
42. The economy of the Territory is based on tourism and related services, construction and industrial development.
٤٢ يعتمد اقتصاد اﻻقليم على السياحة والخدمات المتصلة بها وعلى التشييد والتنمية الصناعية.
Australia welcomed the development and adoption of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods and Construction.
١٩ وأعرب عن ترحيب استراليا لقيام اللجنة بوضع القانون النموذجي ﻻشتراء السلع واﻻنشاءات واعتماده.
26. The economy of the Territory is based on tourism and related services, construction and industrial development.
٢٦ يعتمد اقتصاد اﻻقليم على السياحة والخدمات المتصلة بها وعلى التشييد والتنمية الصناعية.
China's sustained economic development has also brought significant developments in its road construction.
والتنمية الاقتصادية المستدامة في الصين حققت أيضا تطورا كبيرا في بناء الطرق.
The design development work would be followed by the construction documentation phase, in which the final drawings and specifications to be used for bidding and construction would be prepared (ibid., para.
وتلي عملية وضع التصميمات مرحلة إعداد مستندات الأعمال الإنشائية، التي ستعد فيها الرسومات النهائية والمواصفات التي ستستخدم في طرح المناقصات والتشييد (المرجع نفسه، الفقرة 44).
Construction and alterations and
التشييد والتعديﻻت والتحسينات ٥٢,٣
(a) Advisory services sustainable development of the construction sector including the building materials industry
)أ( الخدمات اﻻستشارية التنمية المستدامة لقطاع التشييد بما في ذلك صناعة مواد البناء
52. Indonesia is continuing to carry out various development plans, particularly the construction of roads, bridges and schools.
٥٢ تواصل اندونيسيا تنفيذ خطط تنمية متنوعة، وﻻ سيما في مجال بناء الطرق، والجسور، والمدارس.
Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004.
أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004.
2. PROCUREMENT AND CONSTRUCTION ...
المشتريات واﻻنشاءات
4. Construction and prefabs
٤ التشييد والمباني السابقة التجهيز
Construction and equipment, classrooms
تشييد ومعدات حجرات الدراسة
AGFUND, scholarship and construction
المساعدة الذاتية، اﻹصﻻح التشييد، اﻷردن
(b) Task Force on Industrial and Construction Statistics (Convener Organisation for Economic Cooperation and Development) (E CN.3 1994 6)
)ب( فرقة العمل المعنية باحصاءات الصناعة والتشييد )الجهة المنظمة لﻻجتماعات منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي( (E CN.3 1994 6)
Construction Construction depends on the material used.
يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
Experiments in water management relate to the development of water harvesting techniques, promotion of desalination plants and dam construction.
82 وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتشجيع محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود.
These companies actively supported the development of guiding principles for sustainable hotel siting, design and construction, covering all levels of hotel development, from inception to commissioning.
وأيدت هذه الشركات بنشدةط وضع مبادئ توجيهية لاختيار مواقع الفنادق وتصميمها وبنائها تغطي جميع مستويات تطوير الفنادق منذ البداية وحتى تجهيزها للعمل.
Construction
ألف البناء
Construction
3 قطاع التشيـيـد
Construction
دال البناء
(c) Engineering and Construction Services
(ج) خدمات الهندسة والتشييد
(b) Industrial and construction statistics
)ب( احصاءات الصناعة والتشييد
Facilities management, maintenance and construction
البرنامج الفرعي ٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
Construction and equipment, Marka Camp
تشييد ومعدات، مخيم ماركا
Construction and other projects (Japan)
تشييات ومشاريع أخرى ـ اليابان
Repair and construction, warehouse, Lebanon
إصــﻻح وتشييـد مستودعـات ـ لبنان
Construction and equipment, Marka Camp
تشييد وتجهيز، مخيم ماركا
Repair and construction , warehouse, Lebanon
إصﻻح وتشييد مستودعات، لبنان
Construction and equipping of classrooms
تشييد وتجهيز حجرات للدراسة
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
It continued to give them the necessary support and assistance to reach the Millennium Development Goals in various areas (such as road construction and repair, creation or modernization of airports, building of electric power stations and upgrading of electricity distribution networks, construction of bridges and tunnels and development of seaports.
وهي تواصل تزويد هذه البلدان بما يلزم من دعم ومساعدة كيما تحقق الأهداف الإنمائية للألفية في مختلف الميادين (شق وترميم الطرق، وإنشاء وتحديث المطارات، وإقامة محطات لتوليد الطاقة وتجديد شبكات توزيع الكهرباء، وبناء الجسور والأنفاق، وتطوير المواني البحرية).
Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction.
10 وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتعزيز محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود.
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.
وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات.
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.
في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
It is supplemented by a construction manual which is being used in training seminars and issued together with housing development applications.
وهذا الفيلم يكمله دليل للبناء يجري استخدامه في الحلقات الدراسية التدريبية ويوزع مع طلبات إنشاء المساكن.
55. The economy of the British Virgin Islands remains dependent on tourism, financial services, real estate development, construction and government services.
٥٥ ﻻ يزال اقتصاد جزر فرجن البريطانية يعتمد على السياحة واﻷعمال المالية واﻹنشاءات العقارية والتشييد والخدمات الحكومية.
These areas are adequate shelter for all, human settlements management, land resource management, environmental infrastructure, construction and human resource development and capacity building.
أما المجاﻻت تلك فهي المأوى المﻻئم للجميع، وإدارة المستوطنات البشرية، وإدارة موارد اﻷراضي، والهياكل اﻷساسية البيئية والتشييد وتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات.
Brazil is ready to join in the construction of a new international agenda based on universal participation and cooperation for peace and development.
والبرازيل على استعداد للمشاركة في وضع خطة دولية جديدة على أساس المشاركة والتعاون العالميين من أجل السلم والتنمية.
Construction industry
صناعة البناء()
Construction machinery
آلات البناء()
Construction projects
مشـاريع البنــاء

 

Related searches : Development And Construction - Construction Development - Development Construction - And Development - Construction And Architecture - Construction And Refurbishment - Construction And Planning - Construction And Contracting - Construction And Forestry - Construction And Delivery - Construction And Engineering - Manufacturing And Construction - Construction And Installation - Construction And Materials