Translation of "constant repetition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But some dubious assertions have, through constant repetition in recent, often breathless, accounts about the two economies, become part of conventional wisdom.
بيد أن بعض التأكيدات المثيرة للريبة، من خلال التكرار المستمر لروايات عن الاقتصاد في كل من البلدين، أصبحت تشكل جزءا من التفسير التقليدي الشائع.
Cessation and non repetition
الكف وعدم التكرار
(d) Guarantees of non repetition.
(د) ضمانات بعدم التكرار.
But some dubious assertions have, through constant repetition in recent, often breathless, accounts about the two economies, become part of conventional wisdom. Much of what really goes on inside these two large countries is often left out.
بيد أن بعض التأكيدات المثيرة للريبة، من خلال التكرار المستمر لروايات عن الاقتصاد في كل من البلدين، أصبحت تشكل جزءا من التفسير التقليدي الشائع. وكثيرا ما ت تر ك حقيقة ما يحدث داخل هذين البلدين الضخمين خارج نطاق أي مناقشة.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
هذا التكرار في الملاحظة و الإدراك احيانا يدعى ب .
You can improve your learning results by repetition.
بامكانك تحسين نتائجك التعليمية بالتكرار.
(c) Take measures to reduce school repetition and dropout rates
(ج) أن تتخذ تدابير للحد من معدلات الرسوب والتسر ب المدرسي
Constant Bitrate
معد ل ب ت ثابت
Thus, we should not see a repetition of the events of 2004.
لذلك، ينبغي ألا نرى تكرارا لأحداث عام 2004.
Repetitive this may sound but these agreed parameters merit repetition and reiteration.
وقد يبدو ذلك ضربا من التكرار، بيد أن هذه المعايير المتفق عليها تستحق التكرار والتشديد.
CBR Constant bit rate a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant.
معدل البت الثابت (CBR) يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت.
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.
انها الآن اعادة لاعلانات تجارية قصيرة بين 28 و 30 ثانية.
This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.
ولقد قيل هذا عدة مرات، ولكن التكرار لن يقلل من أهميته.
Urgent action was needed to avoid a repetition of the lost development decades.
ولا بد من اتخاذ إجراءات عاجلة لتجنب تكرار عقود التنمية الضائعة.
(b) To offer appropriate assurances and guarantees of non repetition, if circumstances so require.
(ب) تقدم التأكيدات والضمانات الملائمة بعدم التكرار، إذا اقتضت الظروف ذلك.
The constant, known as the Henry's law constant, depends on the solute, the solvent and the temperature.
الثابت، ويعرف بثابت قانون هنري، يعتمد على المذاب والمذيب ودرجة الحرارة.
UNHCR has documented no consistent follow up to eliminate the repetition of such negative findings.
ولا يوجد لدى المفوضية ما يوثق القيام بأي متابعة متسقة من أجل إنهاء تكرر مثل هذه النتائج السلبية.
Translation statistics usually count the words and estimate the amount of repetition in the text.
وتقوم إحصائيات الترجمة عادة بإحصاء الكلمات وتقدير حجم التكرار في النص.
Change is the only constant.
التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير.
Change is the only constant.
التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا .
Sami was in constant danger.
سامي في خطر دائم.
No constant memoranda dictate content.
ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه.
who are constant in prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
and constant in their prayers .
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
There are some perennial issues that have been the subject of endless repetition for many years.
وهناك بعض القضايا الدائمة التي ما فتئت تتكرر بلا انقطاع لسنوات عديدة.
Street violence is a constant threat.
فالعنف في الشوارع يشكل تهديدا مستمرا.
Constant exploitation of nature up here
الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
The lattice constant is 0.608 nm.
ثابت الشبكة 0.608 نانومتر .
Who are at their prayer constant .
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
And be constant for your Lord .
ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
and are constant in their Prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Who are constant at their worship
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.
حسنا أنا أميز كل هذه الأشياء المشوهه، لان التكرار يصنع نمط، و هذا من وجهة النظر الدينونيسيه.
Preventing a repetition of this scenario is the main challenge for European policymakers in the coming years.
والآن أصبح التحدي الحقيقي بالنسبة لصناع القرار السياسي في أوروبا في الأعوام المقبلة يتلخص في تفادي تكرار هذا السيناريو.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
الثابت الفيزيائي هو كمية فيزيائية يعتقد عموما بأنها عالمية في الطبيعة وثابتة بالنسبة للزمن.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
فسيقولون، آه نعم، التسارع الثابت.
Success in life calls for constant efforts.
النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة.
The third term 1.5 is a constant.
بينما 1.5 هو عدد ثابت.
Those who are constant at their prayers .
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
and who are constant in their prayers .
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
Those who are constant in their prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Those who are constant at their prayer
الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Development is a constant obligation of freedom.
إن التنمية تشكل التزاما مستمرا للحرية.
Under 10 of the patients gave a history of earlier self harm, while both the repetition and suicide rates were very low, which could be explained by the absence of factors known to be associated with repetition, such as personality disorder and alcohol abuse.
تحت أعطى 10 من المرضى في وقت سابق من التاريخ إيذاء النفس، في حين أن كلا من الرسوب ومعدلات الانتحار كانت منخفضة جدا، والتي يمكن تفسيرها بسبب غياب العوامل التي يعرف بأنها ترتبط مع التكرار، مثل اضطراب في الشخصية وتعاطي الكحول.
There were constant debates about the final destination.
فقد دارت مناقشات عديدة بشأن المقصد النهائي.

 

Related searches : Repetition Time - Frequent Repetition - Periodic Repetition - Repetition Interval - Repetition Effect - Repetition Accuracy - Repetition Period - Repetition Training - Low Repetition - Repetition Measurement - Grade Repetition - Repetition Frequency