Translation of "consistency and accuracy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accuracy - translation : Consistency - translation : Consistency and accuracy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Systematic maintenance of such information and therefore its accuracy, consistency and relevance may also be jeopardized. | وقد يؤدي هذا أيضا إلى عرقلة استكمال هذه المعلومات المنتظم، وقد يؤثر سلبا على دقتها واتساقها وصلتها بالموضوع. |
Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability. | وتبذل جهود أيضا لزيادة تحسين تعريف ماهية النواتج لتحقيق درجة أفضل من الاتساق والدقة والموثوقية. |
The Board recommends that the Administration ensure the accuracy and consistency of information reported on cases of fraud or presumptive fraud. | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران يونيه 2005 |
Serious problems exist in terms of data availability, accuracy and consistency over time for almost all of the indicators for the Millennium Development Goals. | وتوجد مشاكل خطيرة فيما يتعلق بتوفر البيانات، ودقتها، وتناسقها على الوقت لما يقرب أن يكون جميع المؤشرات المتعلقة بالأهداف الإنمائية الدولية. |
The raw data have been checked for consistency and accuracy, classified and aggregated they are presented in tables 1 to 10 of DP 1993 58 Add.1. | وقد روجعت البيانات اﻷولية للتأكد من تساوقها ودقتها وصنفت وجمعت، وقدمت في الجداول ١ الى ١٠ في الوثيقة DP 1993 58 Add.1. |
Similarly, electronic referencing tools and computer assisted translation had had the result of enhancing consistency and accuracy, but the intellectual core functions of the translator could not be automated. | وعلى غرار ذلك، فإن أدوات العودة الإلكترونية إلى المراجع، والترجمة بمساعدة الحاسوب أدتا إلى تعزيز الاتساق والدقة من دون أن يعني ذلك أن بالإمكان أتمتة المهام الجوهرية الفكرية التي يؤديها المترجم التحريري. |
Accuracy and precision | درجة الدقة و دقة |
Accuracy | درجة الدقة |
Accuracy | درجة الدقة |
Accuracy | الدقة |
With the increasing volume of information made available to the public through online publication, the need for systematic maintenance of information posted becomes more apparent to ensure its accuracy, relevance and consistency. | ۲3 وبالنظر إلى الزيادة المضطردة في حجم المعلومات المتاحة لعامة الناس من خلال النشر المباشر عبر الانترنت، فإن الحاجة إلى استكمال المعلومات المنشورة بانتظام وضمان دقتها واتساقها وصلتها بالموضوع تصبح أكثر وضوحا. |
This process builds accuracy and confidence. | وهذه العملية من شأنها أن تساعد في بناء الثقة والدقة. |
And it has incredible, incredible accuracy. | وذو دقة فائقة جدا |
Consistency is key | الت ساوق مفتاح |
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | (أ) نوعية المشورة وحسن توقيتها ودقتها. |
So accuracy is essential. | لذا الدقة في هذا العمل ضرورية. |
Due to the two base encoding system, an inherent accuracy check is built into the technology and offers 99.94 accuracy. | نتيجة لنظام ترميز القاعدة الثانية، يثبت الفحص الدقيق الكامن في التكنولوجيا وينتج عن 99.94 من الدقة. |
The Board has reviewed and confirmed their accuracy. | واستعرض المجلس البيانات المالية وأكد دقتها. |
I notice great improvement in mobility and accuracy. | لاحظت تحسن ا كبير ا في قدرتي على التحرك ودقتي. |
I notice great improvement in mobility and accuracy. | .لاحظت تحسن ا كبير ا في قدرتي على التحرك ودقتي |
This consistency has paid off. | فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت. |
Consistency is important in action. | إن اﻻتساق في العمل أمر هام. |
The next principle is consistency. | المبدأ التالي هو الثبات على المبدأ, يميل الناس للثبات |
The accuracy and adequacy of country office annual reports | دقة التقارير السنوية للمكاتب القطرية ومدى ملاءمتها |
And, you know, you can't fault him for accuracy. | وكما تعلمون لا يمكننا لوم فرانكي لتصرفه ذلك وعدم تحينه الوقاية |
It is this weapon of devastating accuracy and precision. | انه السلاح الاكثر دقة و فاعلية |
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. | (أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين |
Against this background, it became clear that in deciding which activities and outputs could be terminated and examining what was obsolete, of marginal usefulness or ineffective, programme managers required clearer definitions as well as procedures and mechanisms to ensure greater consistency, accuracy and reliability. | 8 وأصبح واضحا على هذه الخلفية أنه عند اتخاذ قرارات بشأن ما هي الأنشطة والنواتج التي يمكن إلغاؤها ودراسة ما يشكل أنشطة قديمة أو ذات فائدة هامشية أو عديمة الفعالية، فإن مديري البرامج يحتاجون إلى تعريفات وإجراءات وآليات أوضح لكفالة قدر أكبر من الاتساق والدقة والموثوقية. |
In response to a query from the Chairman on figures presented for staffing and funding allocations, the Director agreed on the need for consistency, accuracy and transparency in such figures, but noted that statistics might include different categories of staff for different purposes. | 33 وردا على استفسار من الرئيس بشأن الأرقام المقدمة لملاك الموظفين ومخصصات التمويل، قال المدير إنه موافق على ضرورة الاتساق والدقة والشفافية في هذه الأرقام ولكنه لاحظ أن الإحصاءات يمكن أن تشمل فئات مختلفة من الموظفين لأغراض مختلفة. |
The use of ICTs enables consistency, accountability and transparency. | واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن من تحقيق الاتساق والمساءلة والشفافية. |
They are reciprocity, scarcity, authority, consistency, liking, and consensus. | وهم كالتالي , المعاملة بالمثل, الندرة السلطة, الإتساق, والإعجاب |
Empathy should reduce the location's accuracy | على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان |
High speed! High accuracy! High efficiency! | 9) Yaso0orY ترجمـة |
To avoid these potential problems, Parties, sponsors or intermediaries can purchase the credits and submit to the secretariat the proof that these credits were cancelled Non CDM development projects should be selected taking into consideration such principles as completeness, consistency, accuracy, transparency, relevance and conservativeness. | 3 ينبغي اختيار المشاريع الإنمائية غير المرتبطة بآلية التنمية النظيفة مع أخذ مبادئ من قبيل التمام والتماسك والدقة والشفافية ووثاقة الصلة والتحفظ بعين الاعتبار(). |
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions. | 1 استمرار المؤسسة عاملة، والاتساق، والمحاسبة على أساس الاستحقاق، هي الفرضيات الأساسية في المحاسبة. |
(i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions. | '1 تشكل الاستمرارية ومبدأ الثبات والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية. |
(i) Going concern, consistency, and accrual are fundamental accounting assumptions. | apos ١ apos إن اﻻهتمام المستمر واﻻتساق والتراكم من اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية. |
It must act in every case with determination and consistency. | يجب أن يعمل في كل حالة بالتصميم واﻻتساق. |
Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators. | ولا يمكنه أن يوجد التناغم بين المناهج المختلفة التي تتبناها جهات تحديد القواعد المختلفة، أو التنسيق بين الجهات التنظيمية الوطنية المختلفة فيما يتصل بتنفيذ هذه القواعد. |
Characteristics National systems should be designed and operated to ensure the transparency, consistency, comparability, completeness and accuracy of inventories as defined in the guidelines for the preparation of inventories by Parties included in Annex I, in accordance with relevant decisions of the COP and or COP MOP. | (ب) مساعدة الأطراف المدرجة في المرفق الأول في الوفاء بالتزاماتها بموجب المادتين 3 و7 |
The accuracy of these data is debatable. | والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش. |
(c) Consistency with the United Nations reform | (ج) الاتساق مع إصلاح الأمم المتحدة |
The Secretary General, in his efforts to ensure a fully results oriented Organization, will further refine the definition and categorization of outputs and determine their effectiveness in the context of expected results with greater consistency, accuracy and reliability through enhanced monitoring and evaluation of the work of the Organization. | 50 وسيتولى الأمين العام، أثناء الجهود التي يبذلها لضمان التزام المنظمة التزاما تاما بالنتائج، بتحسين تعريف وتصنيف النواتج وتحديد مدى فعاليتها في سياق النواتج المتوقعة مع تحقيق اتساق ودقة وموثوقية أكبر من خلال تعزيز عملية مراقبة أعمال المنظمة وتقييمها. |
The summary of the analysis of data accuracy and data origin | موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات |
This is the foundation for optimal machine accuracy | وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل |
Related searches : Consistency And Comparability - Clarity And Consistency - Consistency And Efficiency - Consistency And Predictability - Fairness And Consistency - Coherence And Consistency - Consistency And Reliability - Consistency And Quality - Quality And Consistency - Continuity And Consistency - Efficiency And Consistency - Commitment And Consistency - Consistency And Integrity - Alignment And Consistency