Translation of "configuration utility" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Package configuration | تهيئة الحزمة |
| Configuration Metabar | ضبط شريط البيانات الوصفية |
| Utility | فاى دة |
| Configuration override parameters. | م عام لات تجاوز التضبيط. |
| Change software configuration | تغيير تكوين البرنامج |
| 16 utility helicopters | 1 ف 5، 1 ف 4، 8 ف 3، 10 خ م، 7 م ف و، 5 م ف و |
| 16 Utility Helicopters | 16 طائرة هليكوبتر للخدمات، بنغلاديش، الهند |
| Specify file containing saved configuration | حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة |
| Missing configuration file as argument. | ملف التضبيط مفقود كم عطى. |
| Change the login screen configuration | تغيير إعدادات شاشة الولوج |
| not installed (configuration files remain) | غير مثبتة (بقيت ملفات التهيئة) |
| Directly edit your entire configuration database | تحرير قاعدة بيانات إعداداتك بأكملها بطريقة مباشرة |
| Military Utility of Cluster Munitions | المنافع العسكرية للذخائر العنقودية |
| Remove the given packages including configuration files | حذف الحزم الم عطاة بما في ذلك ملفات الضبط |
| etc apt apt.conf.d APT configuration file fragments. | etc apt apt.conf ملف اعداد ابت APT. |
| This includes configuration, maintaining and repairing the units. | ويشمل هذا التكوين ، وصيانة وإصلاح الوحدات. |
| The utility of the state is clear. | والثانية غامضة، وهي فكرة القومية أو (الأمة). |
| By 1914, their military utility was obvious. | وبحلول عام 1914، كانت فائدتها العسكرية واضحة. |
| delaying package configuration, since apt utils is not installed | تأجيل تهيئة الحزم، حيث أن apt utils غير مثبتة |
| Authentication is required to change the login screen configuration | الاستيثاق مطلوب لتغيير إعدادات شاشة الولوج |
| This configuration is sometimes referred to as a synchropter. | هذا التشكيل يسمى أحيانا ب (synchropter). |
| This configuration is sometimes referred to as a synchropter. | هذا التشكيل يسمى أحيانا ب synchropter. |
| This is a settings manager for the CompizConfig configuration system. | هذا مدير إعدادات لنظام تشكيل CompizConfig. |
| Flag the currently selected package and its configuration files for removal | تعليم الحزمة المحددة حاليا وملفات تهيئتها للإزالة |
| The basic mechanical configuration is the same as the 50 series. | التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50. |
| Some have collective shocks to the marginal utility of leisure. | ويعزو البعض الصدمات الجماعية إلى المنفعة الهامشية الناتجة عن وقت الفراغ. |
| An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. | البيضة ،بيضة غير مكسورة، هو تكوين منخفض الأنتروبيا، و مع ذلك ، عندما نفتح باب الثلاجة، لا تقول ، هاه، يا للمفاجأة وجدت تكوينا منخفض الأنتروبيا في ثلاجتنا |
| This aircraft usually seats between 25 and 50 passengers within a luxurious configuration. | والتي تتسع عادة بين 25 و 50 راكبا في الطائرات ذات التكوين الفاخرة. |
| Configuration and development of workflows in the peacekeeping missions second quarter of 2007 | تنظيم وتخطيط سير العمل في بعثات حفظ السلام الربع الثاني من عام 2007. |
| And wireless communications has become a utility like electricity and water. | و الاتصالات اللاسلكية اصبحت ذات منفعة عامة مثل الكهرباء و الماء |
| Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages. | تنتقي خادم BIND DNS وحزم الأدوات والوثائق المتعل قة بذلك. |
| For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational. | ولكن الولايات المتحدة ترى أن المنفعة المترتبة على التعددية ظرفية بحتة. |
| It manufactured a range of light civil utility and agricultural aircraft. | صنعت ايرو بويرو مجموعة من طائرات المنافع والمرافق المدنية الخفيفة والطائرات الزراعية. |
| Configure the backend, profile and other internal settings used by the Compiz Configuration System. | اضبط الخلفية والملف، والإعدادات الداخلية الأخرى المستخدمة بواسطة تظام إعدادات Compiz. |
| Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space. | تستخدم الخوارزميات الروبوتية محركات بحث محلية لتحريك الأطراف واستيعاب الأشياء في مساحة التكوين. |
| From May 2008 the detector has been running in its complete 12 line configuration. | الفترة من مايو 2008 تم تشغيل الكاشف في استكماله التكوينى ذى 12 خط . |
| Configuration of the repository of the Department of Peacekeeping Operations fourth quarter of 2005 | تنظيم المحفوظات لإدارة عمليات حفظ السلام الربع الرابع من عام 2005. |
| Likewise, POC tests must account for different tests requirements for clinical utility. | وعلى نحو مماثل، لابد أن تضع اختبارات نقطة الرعاية في الحسبان متطلبات الاختبارات المختلفة للمرافق السريرية. |
| Third, it allows a utility to better locate distribution losses (technical objective). | الثالثة، لأنها تتيح أداة لتحديد أفضل توزيع للخسائر (الهدف التقني). |
| This approach does not require running a compression or encryption utility manually. | هذا النهج لا يتم بطلب بتشغيل أداة ضغط أو تشفير يدويا. |
| Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration. | لماذا لأن أي حركة من الموصل الفائق سيؤدي لتغيير موضع تلك الخطوط، مؤديا لتغيير شكلها أيضا . |
| But even higher upfront costs are quickly paid for with cheaper utility bills. | ولكن حتى التكاليف المرتفعة في البداية يتم تعويضها بسرعة بفضل انخفاض قيمة فواتير المرافق. |
| Teredo server A well known host which is used for initial configuration of a Teredo tunnel. | Teredo خادم هو معروف المضيف الذي يستخدم في التكوين الأولي للنفق Teredo. |
| This configuration encourages enthusiasts to modify its functions, particularly in the form of so called images. | هذا التكوين يشجع المتحمسين لتعديل وظائفها، ولا سيما في شكل صور ما يسمى. |
| This study yielded results indicating a benefit to using configuration management on projects of this nature. | وقد توصلت هذه الدراسة إلى نتائج تشير إلى فائدة في استخدام إدارة التهيئة في مشاريع لها هذه الطبيعة. |
Related searches : System Configuration Utility - Disk Utility - Utility Program - Utility Box - Utility Space - Utility Expenses - Water Utility - Power Utility - Utility Building - Social Utility - Utility Pricing - Sport Utility