Translation of "conclusions out of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conclusions out of - translation :

Keywords : استنتاجات الإستنتاجات الاستنتاجات إستنتاجات استنتاجاتك

Examples (External sources, not reviewed)

19. Agreed conclusions 1993 1 are set out below.	٩١ وترد أدناه اﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٣ ١.
33. Agreed conclusions 1993 2 are set out below.	٣٣ وترد أدناه اﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٣ ٢.
17. Agreed conclusions 1994 1 are set out below.	٧١ وفيما يلي اﻻستنتاجات المتفق عليها ٤٩٩١ ١.
34. Agreed conclusions 1994 2 are set out below.	٤٣ وفيما يلي اﻻستنتاجات المتفق عليها ٤٩٩١ ٢.
However, no conclusions have come out of these discussions up till now.	على أنه لم يتم التوصل إلى نتيجة في هذه المفاوضات حتى الآن.
I don't have to leap to conclusions. I'm walking straight out!	أنا لا أقفز إلى استنتاجات أنا صريحة ومباشرة
The Panel's conclusions on the eligibility of these claims are set out later in this report.	وفي جزء لاحق من هذا التقرير استنتاجات الفريق بشأن قبول هذه المطالبات.
14. The meeting apos s main conclusions and recommendations are set out below.	١٤ وفيما يلي اﻻستنتاجات والتوصيات الرئيسية التي خلص اليها اﻻجتماع.
Conclusions 21. Iraq has sought to make an issue of principle out of the installation of the monitoring cameras.	٢١ لقد سعى العراق لكي يجعل من تركيب آﻻت التصوير الفوتوغرافي للرصد مسالة من مسائل المبدأ.
Some, however, said that the conclusions should have been set out in greater detail.	غير أن بعض الأعضاء رأوا أن عرض النتائج كان ينبغي أن يكون أكثر تفصيلا .
The following is a summary of the major conclusions and recommendations. Conclusions	وفيما يلي موجز للنتائج والتوصيات الرئيسية.
Conclusions of the meeting	ثالثا استنتاجات الاجتماع
Conclusions OF THE EXPERTS	سادسا استنتاجات الخبراء
The annex to the conclusions and decisions sets out the terms of reference for the above working groups.	وي ورد مرفق اﻻستنتاجات والمقرات اختصاصات اﻷفرقة العاملة اﻵنفة الذكر.
The Inspectors therefore presented the conclusions and recommendations set out below as an initial contribution.	وبالتالي فإن المفتشين يطرحون اﻻستنتاجات والتوصيات المبينة أدناه كمجرد مساهمة أولية.
Conclusions	تاسعا الاستنتاجات
Conclusions	سابعا الخلاصة
Conclusions	رابعا استنتاجات
Conclusions	الاستنتاجات
Conclusions	1 استنتاجات
Conclusions.	5 الاستنتاجات.
CONCLUSIONs	عاشرا استنتاجات
Conclusions	سين استنتاجات
Conclusions	ثاني عشر النتائج
Conclusions	ثامنا الخلاصة
Conclusions	رابعا الخلاصة
Conclusions	رابعا التوصيات
Conclusions	سادسا الاستنتاجـات
Conclusions	ألف استنتاجات
Conclusions	سابعا الاستنتاجات
Conclusions	خامسا الاستنتاج
Conclusions	سابعا خاتمة
Conclusions	حادي عشر خاتمة
Conclusions	ثانيا النتائج
The conclusions of the review mission greatly assisted me in setting out the recommendations contained in the present report.	وقد قدمت لي الاستنتاجات التي توصلت إليها بعثة الاستعراض، مساعدة كبيرة في وضع التوصيات الواردة في هذا التقرير.
Adoption of conclusions and recommendations.	6 اعتماد التقرير.
Conclusions of the Special Rapporteur	3 استنتاجات المقرر الخاص
Adoption of the conclusions recommendations	اعتماد النتائج التوصيات
Adoption of conclusions and recommendations.	8 اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.
Adoption of conclusions and recommendations.	5 اعتماد التقرير.
VI. CONCLUSIONS OF THE CONFERENCE	سادسا ـ النتائج التي يخلص اليها المؤتمر
The Court will now state the conclusions it draws from the facts as above set out.	ستعرض المحكمة الآن استنتاجاتها من الوقائع المذكورة أعلاه.
These recommendations and agreed conclusions are set out below, together with relevant actions taken so far.	وفيما يلي عرض لهذه التوصيات والاستنتاجات المتفق عليها، مع الإجراءات ذات الصلة التي ات خذت حتى الآن.
Policy conclusions	سادسا الاستنتاجات المتعلقة بالسياسات
General Conclusions	ألف الاستنتاجات العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية