ترجمة "استنتاجات من" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Draft decision CMP.1 |
| مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | Programme budget for the biennium 2006 2007 |
| مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس | The SBI recalled that national statements would be the mode for exchanges between ministers and other heads of delegation in the joint meetings of the COP and COP MOP during the high level segment. |
| مشروع استنتاجات من اقتراح الرئيس | Draft conclusions proposed by the Chair |
| رابعا استنتاجات | Conclusions |
| 1 استنتاجات | Conclusions |
| عاشرا استنتاجات | CONCLUSIONs |
| سين استنتاجات | Conclusions |
| ألف استنتاجات | Conclusions |
| سادسا استنتاجات | Conclusion |
| ثالثا استنتاجات الاجتماع | Conclusions of the meeting |
| رابعا استنتاجات وتأملات | Conclusions and Reflections |
| ثانيا استنتاجات وتوصيات | ICCD COP(6) 11 Report of the Conference of the Parties on its sixth session Proceedings |
| استنتاجات اللجنة وتوصياتها | Conclusions and recommendations of the Committee |
| سابعا استنتاجات وتوصيات | OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report. |
| خامسا استنتاجات وتوصيات | Conclusion and recommendations |
| ثامنا استنتاجات وتوصيات | Conclusion and recommendations |
| دال استنتاجات وتوصيات | Conclusions and recommendation |
| باء استنتاجات عامة | General conclusions |
| استنتاجات متفق عليها | Agreed conclusions |
| تاسعا استنتاجات وتوصيات | Conclusions and recommendations |
| رابعا استنتاجات وتوصيات | Conclusions and Recommendations |
| مشروع استنتاجات يقترحه الرئيس | Draft conclusions proposed by the Chair |
| مشروع استنتاجات متفق عليها | Draft agreed conclusions |
| 3 استنتاجات المقرر الخاص | Conclusions of the Special Rapporteur |
| ويصعب بالتالي استخراج استنتاجات ذات صلة من الحادث (). | It is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident. |
| والفصل الأخير من التقرير يتضمن استنتاجات اللجنة وتوصياتها. | The last chapter of the report contains the conclusions and recommendations of the Committee. |
| (ب) استنتاجات أو توصيات اللجنة | (b) The conclusions or recommendations of the Committee |
| واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية | Conclusions regarding the survey |
| ثالثا استنتاجات اللجنة التنفيذية ومقرراتها | Conclusions and decisions of the Executive Committee |
| 68 استنتاجات اللجنة وتوصياتها 165 | Conclusions and recommendations by the Committee 149 |
| وعليه فإن الاستنتاجات التي سيخلص إليها الفريق الدراسي من هذه الدراسة ستتوقف على استنتاجات الدراسات الأخرى، وسيكون لها بالمقابل انعكاسات على استنتاجات هذه الدراسات. | The conclusions by the Study Group on this study would thus depend on the conclusions emerging from the other studies, and the former would in return have consequences for the results of the latter. |
| ثانيا استنتاجات وتوصيات 4 5 2 | The text of rule 47 of the rules of procedure as amended by decision 21 COP.2 is attached to ICCD COP(3) 13. |
| استنتاجات مكتب لجنة السكان والتنمية وتوصياته | Conclusions and recommendations of the Bureau of the Commission on Population and Development |
| سابعا استنتاجات وتوصيات 39 41 13 | information provided by unmil 27 31 9 |
| استنتاجات متفق عليها 484 (د 52) | Agreed conclusions 484 (LII) |
| وستتجلى استنتاجات اللجنة في توصياتها بشأن الطلب. | The findings of the Commission will be reflected in its recommendations on the submission. |
| 3 استنتاجات المقرر الخاص 25 34 5 | Special Rapporteur's concluding remarks 25 34 |
| مشروع استنتاجات بشأن الاستعراض الداخلي لأنشطة الأمانة | Draft conclusions on the internal review of the activities of the secretariat |
| 3 استنتاجات المقرر الخاص 84 93 16 | Conclusions of the Special Rapporteur 84 93 |
| النظر في استنتاجات وتوصيات مؤتمر الأمم المتحدة | The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following resolution |
| 6 تنفيذ استنتاجات اللجنة وتوصياتها المتفق عليها | It authorized the Rapporteur to complete its report in the light of the proceedings of the closing plenary. |
| جيم استنتاجات فريق الخبراء بشأن إحصاءات تجارة التوزيع | C. Conclusions of the Expert Group on Distributive Trade Statistics |
| ويقر الفريق بأهمية استنتاجات وتوصيات تلك التقارير ويؤكدها. | The Panel recognizes and affirms the importance of the findings and recommendations of these reports. |
| السادس تنفيذ استنتاجات اللجنة وتوصياتها المتفق عليها 25 | Other business 25 |
عمليات البحث ذات الصلة : استخلاص استنتاجات من - استنتاجات حول - استنتاجات حول - استنتاجات محددة - استنتاجات أخرى - استنتاجات شاملة - استنتاجات بشأن - استنتاجات الخفافيش - وضع استنتاجات - استنتاجات منطقية - استنتاجات الرئاسة - واستخلصت استنتاجات - استنتاجات تشتق
