Translation of "computer literacy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Computer - translation : Computer literacy - translation : Literacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Education and science According to 2011 census, literacy in Serbia stands at 98 of population while computer literacy is at 49 (complete computer literacy is at 34.2 ). | وحسب تعداد عام 2011، ومحو الأمية في صربيا يبلغ 98 من السكان بينما هي في محو الأمية الحاسوبية 49 (كاملة محو الأمية الحاسوبية هي في 34.2 ) أظهرت . |
| The European Computer Driving Licence (ECDL), also known as International Computer Driving Licence (ICDL), is a computer literacy certification programme provided by ECDL Foundation a not for profit organisation. | الرخصة الأوروبية لقيادة الحاسب الآلي، (ECDL) اختصارا لـ Euorpean Computer Drive Licence و تعرف عند البعض باسم الرخصة الدولية لقيادة الحاسب الآلي أو وتعرف اختصارا بال (ICDL). |
| The rapid growth of information technologies in Tajikistan has engendered the need to improve computer literacy. | ونظرا للتطور السريع في تكنولوجيا المعلومات في طاجيكستان، أصبح من الضروري تحسين الخبرات في مجال المعلومات. |
| Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 . | يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 . |
| (1) Literacy Program | بليـز |
| Literacy Tech Foundation | المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي |
| Table 10 Literacy statistics | الجدول 10 الإحصاءات المتعلقة بمحو الأمية |
| Literacy is a crucial concern. | ويمثل محو الأمية أحد دواعي القلق الرئيسية. |
| PMLC Prime Minister's Literacy Commission. | وتحسنت حالة الديون أيضا. |
| Perhaps the most important technical skills for electrical engineers are reflected in university programs, which emphasize strong numerical skills, computer literacy and the ability to understand the technical language and concepts that relate to electrical engineering. | ولعل أهم المهارات الفنية لمهندسي الكهرباء والتي يتم التركيز عليها في المناهج الجامعية، المهارات العددية، ومحو الأمية الحاسوبية والقدرة على فهم اللغة والمفاهيم الفنية التي تتصل بالهندسة الكهربائية. |
| Adult Literacy Schools exist in rural and urban areas for women as well as men to promote functional literacy. | 233 وتوجد مدارس لمحو أمية الكبار في المناطق الريفية والحضرية، للنساء والرجال على السواء، من أجل تشجيع محو الأمية الوظيفية. |
| Technical training in management, functional literacy. | تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي |
| 8.5 Adult and functional literacy programmes | 8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية |
| Round table 5 Education and literacy | اجتماع المائدة المستديرة 5 |
| Furthermore, we participated in two rounds of the International Literacy Survey, from which direct measures of literacy can be derived. | وعلاوة على ذلك، شاركنا في جولتين من الدراسة الاستقصائية الدولية عن الإلمام بالقراءة والكتابة، الذي يمكن الحصول على قياسات مباشرة منها. |
| (c) To address female literacy, some 746 women's centres were set up in 1999 to promote traditional and functional literacy. | (ج) فيما يتعلق بمحو أمية النساء، تم إنشاء نحو 746 مركزا نسائيا خلال عام 1999 لتمكين المرأة من الإلمام بأبسط المعارف التقليدية والوظيفية. |
| In 2004 UNESCO is carrying out a pilot literacy survey which will provide Vanuatu with its first literacy figure by 2005. | وفي عام 2004، ستضطلع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بدراسة استقصائية تجريبية لمدى الإلمام بالقراءة والكتابة، ومن شأن هذه الدراسة أن تزود فانواتو بأولى أرقامها في هذا المجال بحلول عام 2005. |
| Education Literacy in Croatia is 98.1 percent. | نسبة محو الأمية في كرواتيا 98.1 من جملة السكان. |
| Schooling and functional literacy training for girls. | دعم التحاق الفتيات بالمدارس والقضاء على الأمية الوظيفية |
| Literacy programmes for women were also introduced. | وتوضع أيضا لفائدة المرأة خصيصا برامج لمحو الأمية. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية |
| Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer. | case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر. |
| Information literacy rose to national consciousness in the U.S. with President Barack Obama's Proclamation designating October 2009 as National Information Literacy Awareness Month. | ويرتفع الوعي المعلوماتي إلى الوعي الوطني في الولايات المتحدة مع إعلان الرئيس باراك أوباما بأن شهر أكتوبر 2009 هو الشهر الوطني لمحو الأمية المعلوماتية. |
| Progress in health and literacy is being undermined. | والآن أصبح التقدم الذي تم إحرازه في مجالات الصحة ومحو الأمية ع رضة للزوال. |
| As important is a straightforward decline in literacy. | وعلى نفس القدر من الأهمية تأتي مسألة الانحدار الصريح في الإلمام بالقراءة والكتابة. |
| h) Draw up and strengthen legal literacy programmes | (ح) وضع وتعزيز برامج الإلمام بالجوانب القانونية |
| Table 11 Achievements in the area of literacy | الجدول 11 النتائج المحرزة في مجال محو الأمية |
| Parsis have a high literacy rate as of 2001, the literacy rate is 97.9 , the highest of any Indian community (the national average is 64.8 ). | الفارسي لديهم ارتفاع في معدل معرفة القراءة والكتابة اعتبارا من عام 2001، بلغ معدل معرفة القراءة والكتابة 97.9 ، وهي أعلى نسبة في أي مجتمع هندي (المعدل الوطني هو 64.8 ). |
| 59 149. United Nations Literacy Decade education for all | 59 149 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع |
| 61 140. United Nations Literacy Decade education for all | 61 140 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع |
| 56 116. United Nations Literacy Decade education for all | 56 116 عقد للأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع |
| 57 166. United Nations Literacy Decade education for all | 57 166 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية توفير التعليم للجميع |
| Within two generations human literacy will be nearly universal. | ففي خلال جيلين قادمين ستنتهي الأمية من العالم تقريبا . |
| Turkey is on its way to high tech literacy. | تم حجب نظام النطاقات ونظام الحماية، ماذا بعد تركيا في طريقها للتقنية المتقدمة. |
| Literacy programmes for rural areas had specifically targeted women. | واستهدفت برامج محو الأمية للمناطق الريفية النساء بالتحديد. |
| 28 women's groups have received training in functional literacy. | تشكيل 28 تجمعا نسائيا بشأن محو الأمية الوظيفي |
| The country's female literacy rate was 97 per cent. | وإن نسبة النساء الملمات بالقراءة والكتابة بلغت 97 في المائة. |
| The low level of literacy has an aggravating effect. | 48 ويؤدي انخفاض الإلمام بالقراءة والكتابة إلى زيادة الأثر المترتب على ذلك. |
| The Three year Women's Literacy Programme, which seeks to teach 300,000 women to read and write by 2005, working through more than 1000 young literacy volunteers. | 2 البرنامج الثلاثي لمحو أمية النساء والذي يقضي بمحو أمية 000 300 امرأة حتى عام 2005 بمعرفة أكثر من 000 1 شاب يقومون بتعليم القراءة والكتابة طواعية. |
| UNICEF will help the Government in developing literacy strategy for young people and support projects in five districts to pilot new functional literacy methods and materials. | وستساعد اليونيسيف الحكومة في وضع استراتيجية لمحو الأمية للشباب وستدعم مشاريع في خمس مقاطعات لتجربة وسائل ومواد عملية جديدة لمحو الأمية. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر. |
| The laptop is manufactured by the Taiwanese computer company Quanta Computer. | يتم تصنيعه بواسطة شركة الكمبيوتر التايوانية كوانتا كمبيوتر. |
| Cisco Computer | سيسكو حاسوب |
| Even a revitalization programme component as simple as the computerization of personnel processes cannot take off without a corps of information and communication technology specialists and without the exposure of non specialists (in line as well as administrative and finance units) to computer literacy training. | ولا يمكن حتى لأبسط عناصر برنامج التنشيط، مثل حوسبة العمليات المتعلقة بالموظفين، أن ينجح من دون فريق يتكون من أخصائيين في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومن دون توفير تدريب على مبادئ استخدام الحاسوب لغير الأخصائيين (المستخدمون والوحدات الإدارية والمالية). |
| The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 . | تبلغ نسبة تعليم النساء في أفغانستان ما يقرب من 36 . |
Related searches : Good Computer Literacy - Basic Computer Literacy - Computer Literacy Skills - Visual Literacy - Literacy Test - Literacy Program - Science Literacy - Literacy Training - Language Literacy - Insurance Literacy - Literacy Instruction - Mathematical Literacy - Advertising Literacy