Translation of "comprehensive skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field. | وعلاوة على ذلك، ينبغي لهم أن يكتسبوا فهما شاملا للكيفية التي يمكنهم بها بناء وإظهار المهارات التطبيقية في مجالاتهم المختارة. |
Staff in management positions will be trained in management and administrative skills in the context of the Comprehensive Management Development Programme. | وسيجري تدريب الموظفين الذين يشغلون مناصب ادارية على المهارات التنظيمية واﻻدارية في اطار البرنامج الشامل للتنمية اﻹدارية. |
The second goal was to equip the population with employment related skills through a comprehensive programme of school reform at all levels. | ويتمثل الهدف الثاني في تمكين السكان من الحصول على القدرة المهنية الﻻزمة عن طريق برنامج واسع ﻹصﻻحات مدرسية على جميع المستويات. |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
8. In early 1993, the comprehensive management development programme was launched with the objective of honing the managerial skills of staff at all levels. | ٨ وفي أوائل عام ١٩٩٣ بدأ تنفيذ البرنامج الشامل للتنمية اﻻدارية بهدف شحذ المهارات اﻻدارية للموظفين على جميع المستويات. |
Life skills. | مهارات حياتية. |
Language skills | المهارات اللغوية |
Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
negotiation skills | مهارات التفاوض |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات |
The Skills Deficit | عجز المهارات |
Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
Language skills English | المهارات اللغوية الانكليزية |
Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
advanced driving skills | مهارات القيادة المتقدمة |
(b) Physical skills | )ب( المهارات البدنية |
transportation (driving skills). | النقل )مهارات القيادة(. |
Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | المهارات المتخصصة ومهارات التسيير، والتركيبة التي تقود إلى نجاح ساحق. |
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة. |
Closing the Skills Gap | إغلاق فجوة المهارات |
Rural Skills Training Programme | برنامج التدريب على المهارات الريفية |
Languages and computer skills | اللغات والمهارات الحاسوبية |
Professional expertise and skills | خامسا الخبرة والمهارات المهنية |
Academic and scientific skills | ألف المهارات الأكاديمية والعلمية |
(i) core skills training, | '1 التدريب على المهارات الأساسية، |
(i) planning skills, and | '1 مهارات التخطيط |
(d) Improving fishing skills. | (د) تحسين مهارات صيد الأسماك. |
weapons and endurance skills | اﻷسلحة ومهارات التحمل |
(e) Communication skills training | )ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال |
Free movement of skills | حرية انتقال المهارات |
Communication skills for managers | مهارات اﻻتصال للمديرين |
They want these skills. | انهم بحاجة لهذه المهارات |
These are survival skills. | هذه هي مهارات البقاء. |
You have weird skills. | عندك مهارات غريبة |
I need your skills. | أنا أحتاج ق ـدرتك |
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice. | كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد. |
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation. | والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها. |
the drawing up of national plans to co ordinate responsibilities in the fight against terrorism, allowing for agencies or organisations with special skills to contribute to a comprehensive effort. | وضع خطط وطنية لتنسيق مسؤوليات مكافحة الإرهاب بما يسمح للوكالات والمنظمات المختصة بأن تساهم عل نحو كامل في هذا الجهد العالمي. |
Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. | وبطبيعة الحال، فبعض المهارات )مثل اتقان اللغات أو مهارات الحاسوب( هي أكثر سهولة في التقييم على صعيد التعلم من غيرها من المهارات، من قبيل مهارات اﻹدارة. |
Following this training phase, the military training advisers will conduct a comprehensive validation of the BPU's border management skills to confirm the BPU's capacity to work without United Nations assistance. | وبعد مرحلة التدريب هذه، سيجري مستشارو التدريب العسكري تحققا شاملا من مهارات إدارة الحدود التي تحظى بها وحدة إدارة الحدود بغية التأكد من قدرة الوحدة على العمل بدون مساعدة الأمم المتحدة. |
Facilitating training and skills development | دال تيسير التدريب وتطوير المهارات |
1999 2000 Diplomacy Skills, Damascus. | 1999 2000 المهارات الدبلوماسية، دمشق، سوريا. |
Related searches : Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Offer - Comprehensive Database - Comprehensive Framework - Comprehensive Support - Comprehensive Picture