Translation of "comply the specification" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Comply - translation : Comply the specification - translation : Specification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Event specification | مواصفات الحدث |
| Wrong subnetwork specification. | مواصفات الشبكة الفرعية خاطئة. |
| Wrong timeout specification. | مواصفات فترة الإنتظار خاطئة. |
| Wrong port specification. | مواصفات المنفذ خاطئة. |
| Specification of sanctions | تحديد العقوبات |
| XML Paper Specification Info | معلومات ورقة المواصفات لـ XMLName |
| I'll just quote from the specification. | سأقرأ اقتباس ا من المواصفات |
| There is a specification for how | هناك مواصفات لكيف كون |
| It published several versions of its specification. | وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها. |
| If the values exceed specification, re check machine level | إذا كانت القيم التي تتجاوز مواصفات، إعادة فحص مستوى الجهاز |
| (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | '1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة |
| As is often the case, the bug in the specification is a fairly large part of debugging because the specification often is not written down or it's not written down particularly formally. | كما هي الحال غالبا فإن الخلل في المتطلبات هو جزء كبير جدا من التصحيح لأنه غالبا ما تكون المتطلبات غير مكتوبة ، أو تكون غير مكتوبة بشكل رسمي. |
| Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. | مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها. |
| Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. | مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها. |
| ) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007. | Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007. |
| So, here would be the first step of the waterfall Requirement analysis and specification. | وهنا أول مرحلة في الشلال تحليل متطلبات العملاء وخصائص البرنامج. |
| The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6. | وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006. |
| The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members. | معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها. |
| The ODMG member companies then decided to concentrate their efforts on the Java Data Objects specification. | ثم قررت الشركات الأعضاء في ODMG أن تركز جهودها على تحديد مواصفات كائنات بيانات جافا. |
| The specification prohibits the use of a homing device in order to make beacon transmissions covert. | وتمنع هذه المواصفات استعمال أداة توجيه لجعل الرسائل التي يبثها الجهاز الإرشادي سرية. |
| If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification | إذا كانت القراءة الألف (0.001 أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات |
| GDDR5 SGRAM conforms to the standards which were set out in the GDDR5 specification by the JEDEC. | GDDR5 SGRAM مطابقا للمعايير التي وردت في مواصفات GDDR5 من قبل JEDEC. |
| If not, we should consider the possibility that there might be a bug in our specification. | وإذا لم يكن كذلك ، فعلينا أن نأخذ بعين الاعتبار أن يكون هناك خلل ما في متطلباتنا. |
| The specification for the B axis home position is two thousandths (0.002 , 0.050mm) over 20 (500 mm). | المواصفات لموقف المنزل ب المحور هو أيضا الألف (0.001 أو 0.025 mm) ما يزيد على عشرين بوصة (20 أو 500 ملم) |
| The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تفصيلية تتعلق بتطوير سجل المعاملات الدولي، بما في ذلك المواصفات التقنية لمعايير تبادل المعلومات ومواصفات تتعلق بالبرمجيات الأساسية والثانوية للسجل، وبالوظائف المطلوبة لإنجاز العمل. |
| The State must comply with its obligations. | ويجب على الدولة التقيد بالتزاماتها. |
| However, further experience might result in a change or even retraction of the specification before it advances. | على أية حال، تجربة أخرى قد تؤدي إلى تغيير أو إعادة جر مستوية من المواصفات قبل أن يتقدم. |
| A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string. | ويمكن أن تعطي مواصفات النطاق نقطة لرمز مفرد، أو شريحة من السلسلة. |
| In 2007, Sun released an updated specification, UltraSPARC Architecture 2007 , to which the UltraSPARC T2 implementation complied. | وأصدرت صن في 2007 بيان مواصفات أحدث وهو بنية ألتراسبارك 2007 UltraSPARC Architecture 2007 وتطبيق ألتراسبارك تي2 يطابق هذه المواصفات. |
| The prosecutor refused to comply with the request. | ورفض المدعي العام قبول هذا الطلب. |
| NO, I WlLL NOT COMPLY! | لا، ولن أمتثل! |
| This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form. | هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع. |
| It turns out that job specification, what we do day to day has nothing similar. | تبين أن الوصف الوظيفي، مهامهم اليومية، مختلفة تمام ا. |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | '1' تحديد الهدف من التدريب والوظائف التي من المزمع أن يشغلها المتدربون فيما بعد |
| Ethiopia did not comply with the Commission's Order. | ولم تمتثل إثيوبيا لأمر اللجنة. |
| You'd write this down before you write a line of code. You'd do the requirement analysis and specification. | عليك كتابة هذه الأشياء ( متطلبات العملاء وخصائص البرنامج ) قبل برمجة سطر واحد من البرنامج |
| There are efforts to finalize these protocol extensions in the gnutella 0.6 specification at the gnutella protocol development website. | وهناك حاليا مجهودات لإنهاء هذه الامتدادات في البروتوكول في مواصفات نوتيلا 0.6 على موقع تطوير بروتوكول نوتيلا. |
| (i) is located at the same place and meets or exceeds the same performance specification as the existing equipment and | 1 تكون في نفس المكان وتصل إلى نفس مستوى مواصفات أداء المعدات الموجودة أو تتعدى هذه المستوى |
| Does Israel comply with international laws? | هل تنصاع إسرائيل للقوانين الد ولي ة |
| (v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for | '5' تحديد الأعمال التي سوف يقوم بها موظفو الدولة، والأعمال التي سيتم التعاقد بشأنها |
| Originally, it referred to the ability of manufacturing processes to produce a very high proportion of output within specification. | في البداية هي تشير إلى قدرة عمليات التصنيع لإنتاج نسبة عالية جدا من الناتج المطابق للمواصفات. |
| Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin. | بل إن توحيد القواعد على نحو صارم من الأعلى إلى الأسفل يشكل عنصرا أساسيا بين المواصفات الخاصة بالأوزان والمقاييس وإصدار العملة الورقية والمعدنية. |
| It was developed to meet a NATO specification, but Italy was initially the only NATO member to adopt the type. | طورت لتلبية مواصفات حلف شمال الأطلسي، لكن إيطاليا بداية كانت العضو الوحيد في الحلف في اعتماد النوع. |
| The following year, in early 2009, VESA announced that Mini DisplayPort would be included in the upcoming DisplayPort 1.2 specification. | في السنة التالية، في بداية سنة 2009، أعلنت VESA أن Mini DisplayPort سيكون مضمنا في خصائص DisplayPort 1.2. |
Related searches : Comply The Schedule - Comply The Plan - Follow The Specification - Meets The Specification - Comply With The Requirements - Fully Comply - Comply Fully - Strictly Comply - We Comply - Promptly Comply - Materially Comply - Would Comply
