Translation of "completely refurbished" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Completely - translation :

Refurbished - translation :

Keywords : كليا تمامًا كلياً بالكامل كامل تجديدها مجدد تجديد َفي ليسقبلذلك

Examples (External sources, not reviewed)

The monument itself was refurbished in 1986 to incorporate Islamic architectural features.	تم تجديد النصب في عام 1986 لإظهار المعالم المعمارية الإسلامية.
Comiso Ragusa Airport, has recently been refurbished and re converted from military use to civil airport.	مطار كوميزو راغوزا تم تحديثه مؤخرا وتحويله من الاستخدام العسكري إلى مطار مدني.
The ancient Panathenian stadium was also refurbished as part of the works for the Olympic Games.	أيضا تم تجديد إستاد البانتيون القديم كجزء من أعمال البناء الخاصة بالألعاب الأولمبية.
This is because of the weather conditions and the obvious need for the United Nations building to be refurbished.	ويعزى ذلك إلى ظروف الطقس والحاجة الواضحة إلى ترميم مبنى الأمم المتحدة.
Three of these stations are older and were refurbished with new equipment and facilities the four other are new installations.	ثلاثة من هذه المحطات القديمة وجرى تجديد مع المعدات الجديدة والمرافق الأربع الأخرى هي منشآت جديدة.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
In 1988, Iraq also began to produce botulinum toxin at a refurbished fermentation unit at the single cell protein facility at Al Taji.	وفي عام 1988 بدأ العراق في إنتاج تكسين البوتيولنيوم في وحدة تخمير أعيد تجديدها في مرفق البروتين وحيد الخلية بالتاجي.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.	هذا يدعى مشروع الخيال. هذا ما هو إلا مساحة على الانترنت، و الذي هو بكل بساطة لوح رسائل معد ل و الذي يشجع الكتابة التعاونية للخيال.
You're completely right!	أنت محق تماما !
You're completely right!	أنت محق تماما!
But not completely.	ولكن ليس بشكل كامل.
The protesters then proceeded with the usual march, visiting the seat of the government and using the slingshots to throw more paint on its recently refurbished facade.	بعد ذلك استكمل المتظاهرون مسيرتهم المعتادة متجهين إلى مقر الحكومة لإلقاء الألوان باستخدام أدواتهم على واجهة البناية المطلية حديث ا.
It was completely preventable.	كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك.
Fadil appeared completely normal.	بدا سامي عادي ا جد ا.
Fadil trusted Layla completely.	كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
Fadil trusted Layla completely.	كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.
Layla felt completely trapped.	شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ .
The effort failed completely.	ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع.
The first official acknowledgement that China was turning the Varyag into a fully refurbished, deployable aircraft carrier came this month, just when it was almost ready to set sail.	ان اول اقرار رسمي بإن الصين كانت منخرطة في اعادة تجديد فارياج بالكامل لتصبح حاملة طائرات قابلة للانتشار جاء في هذا الشهر أي عندما اصبحت جاهزة تقريبا للابحار .
The state of repair of this equipment, however, varied considerably from good working order to a poor state which meant that it could be refurbished only at high cost.	على أن حالة إصلاح هذه المعدات، تتراوح بشكل كبير بين الصلاحية للعمل بشكل جيد، والحالة السيئة، مما يعني أنه لا يمكن إصلاحها إلا بتكلفة باهظة.
Now, a completely different thought.	ضحك والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما
You had me completely fooled.	لقد خدعتني تماما.
Sami changed Layla's life completely.	غي ر سامي حياة ليلى كل ي ة.
It cannot be completely cured.	لا يمكن معالجته كليا .
Let me be completely clear.	اسمحوا لي بأن أتكلم بوضوح تام.
You're completely out of your mind.	لقد فقدت صوابك بأكمله.
Sami has changed my life completely.	لقد غي ر سامي حياتي بشكل كل ي.
Imperial traditions never fade away completely.	ويبدو أن التقاليد الإمبراطورية لا تتلاشى بالكامل أبدا.
And now DARwIn II is completely autonomous.	مما جعل نموذج DARwIn II مستقل تماما ويتحكم بنفسه
It was just completely off the wall.	لقد كانت غير إعتيادية تماما .
We've created a completely digital human head.	لقد قمنا بتخليق وبشكل كامل رأس انسان رقمي .
One of the suitcases is completely empty.	إحدى الحقائب فارغة تماما .
I have completely got over the disease.	تعافيت من المرض كليا .
I haven't been completely honest with you.	لم أصد ق معك تماما.
But censorship cannot completely hide the horror.	لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع.
This is completely obvious at JPMorgan Chase.	وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس.
The situation (without envy) is completely safe.	الوضع (بلا حسد) آمن تماما .
It is completely metallic at 155 GPa.	هي معدن بالكامل 155 gpa.
This is not a completely solved problem.	هذه ليست مشكلة محلولة بالكامل.
This phenomenon completely defies explanation at present.	هذه الظاهرة تستعصي على التفسير تماما في الوقت الحاضر.
Taking away ( burning completely ) the head skin !	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Indeed , today they are surrendering themselves completely .	بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
Taking away ( burning completely ) the head skin !	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Indeed , today they are surrendering themselves completely .	بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية