Translation of "completely carefree" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And for him who hoarded wealth and remained carefree ,
وأما من بخل بحق الله واستغنى عن ثوابه .
And for him who hoarded wealth and remained carefree ,
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
It was a weekend of carefree play while breaking away from imposed and self imposed stereotypes, confusion, control, and judgement.
لقد كانت نهاية أسبوع بلا قلق بعيدا عن حوارات الإنترنت المعتادة التعصب المفروض أو الذاتي، الحيرة، الرقابة، والحكم على الآخرين.
One of them, Hideous, attempts to shock the rich into action by contrasting their carefree lives with the poverty on the streets.
منهم, الشنيع, يحاول أن يصدم الأثرياء ليتحركوا عبر إظهار التناقض بين حياتهم الخالية من الهموم و الفقر في الشوارع.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
Meanwhile, the US financial sector has been lobbying hard to free itself of regulations, so that it can return to its previous, disastrously carefree, ways.
وفي الوقت نفسه كان القطاع المالي الأميركي يضغط بكل شدة من أجل تحرير نفسه من القيود التنظيمية، حتى يتسنى له العودة إلى أساليبه الطائشة المأساوية السابقة.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
Enquiries carried out by the Mission established that approximately three years before, Mr. Abu Adas had changed from being a carefree teenager and became a religious fundamentalist.
41 وأثبتت التحقيقات التي قامت بها البعثة أن السيد أبو عدس تحول منذ ثلاث سنوات تقريبا من مراهق لا مبال إلى متدين أصولي.
You're completely right!
أنت محق تماما !
You're completely right!
أنت محق تماما!
But not completely.
ولكن ليس بشكل كامل.
It was completely preventable.
كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك.
Fadil appeared completely normal.
بدا سامي عادي ا جد ا.
Fadil trusted Layla completely.
كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
Fadil trusted Layla completely.
كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.
Layla felt completely trapped.
شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ .
The effort failed completely.
ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع.
Now, a completely different thought.
ضحك والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما
You had me completely fooled.
لقد خدعتني تماما.
Sami changed Layla's life completely.
غي ر سامي حياة ليلى كل ي ة.
It cannot be completely cured.
لا يمكن معالجته كليا .
Let me be completely clear.
اسمحوا لي بأن أتكلم بوضوح تام.
You're completely out of your mind.
لقد فقدت صوابك بأكمله.
Sami has changed my life completely.
لقد غي ر سامي حياتي بشكل كل ي.
Imperial traditions never fade away completely.
ويبدو أن التقاليد الإمبراطورية لا تتلاشى بالكامل أبدا.
And now DARwIn II is completely autonomous.
مما جعل نموذج DARwIn II مستقل تماما ويتحكم بنفسه
It was just completely off the wall.
لقد كانت غير إعتيادية تماما .
We've created a completely digital human head.
لقد قمنا بتخليق وبشكل كامل رأس انسان رقمي .
One of the suitcases is completely empty.
إحدى الحقائب فارغة تماما .
I have completely got over the disease.
تعافيت من المرض كليا .
I haven't been completely honest with you.
لم أصد ق معك تماما.
But censorship cannot completely hide the horror.
لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع.
This is completely obvious at JPMorgan Chase.
وهذا واضح تمام الوضوح في بنك جيه بي مورجان تشيس.
The situation (without envy) is completely safe.
الوضع (بلا حسد) آمن تماما .
It is completely metallic at 155 GPa.
هي معدن بالكامل 155 gpa.
This is not a completely solved problem.
هذه ليست مشكلة محلولة بالكامل.
This phenomenon completely defies explanation at present.
هذه الظاهرة تستعصي على التفسير تماما في الوقت الحاضر.
Taking away ( burning completely ) the head skin !
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Indeed , today they are surrendering themselves completely .
بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
Taking away ( burning completely ) the head skin !
ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Indeed , today they are surrendering themselves completely .
بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .
A field theory showing this property is usually called completely exceptional and Born Infeld theory is the only completely exceptional regular nonlinear electrodynamics.
تظهر نظرية الحقل هذه الخاصية على مسمى تمام الاستثنائية completely exceptional ونظرية بورن إنفيلد هي الديناميكا الكهربائية اللاخطية النظامية الاستثائية الكاملة والوحيدة.
More importantly, not only in the German team, but also in the country as a whole, a young, cool, laid back, and carefree Germany is raising its head a Germany that is cosmopolitan, friendly, and good humored.
الأهم من ذلك أن الأمر لم يقتصر على الفريق الألماني فحسب، بل لقد احتوت تلك المشاعر البلاد بأكملها، فها هي ذي ألمانيا الشابة الهادئة مستلقية في استرخاء لا تشوبه هموم أو منغصات، وترفع رأسها في افتخار واعتزاز ـ إنها ألمانيا العالمية الودودة ذات الروح المرحة.
The device is completely portable, and can be ...
الآداة متنقلة أينما كنت ويمكنها ..
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
ستظرون إلى محمول مشحون لاسلكيا بالكامل

 

Related searches : Carefree - Carefree Life - Carefree Package - Carefree Attitude - A Carefree Manner - All-round Carefree Package - Completely Confidential - Completely Assembled - Completely Satisfied - Completely Free - Completely Booked - Completely Understood - Completely Full