Translation of "complete status" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Complete status - translation :

الوضع الكامل

Status - translation :

الحالة

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل المنزلة وضعكم منزلة وضعك بوك

Examples (External sources, not reviewed)

In 1993, 232 budget revisions were processed to change status from quot active quot to quot operationally completed quot and 230 budget revisions to change the status from quot operationally complete quot to quot financially complete quot .	وفي عام ١٩٩٣، تم تجهيز ٢٣٢ تنقيح ميزانية مشروعا لتغيير مركز المشاريع من quot قائم quot إلى quot منجز من الناحية التنفيذية quot و ٢٣٠ تنقيح ميزانية لتغيير المركز من quot منجز من الناحية التنفيذية quot إلى quot منجز من الناحية المالية quot .
Based on the foregoing, it is absurd for Portugal to claim that status in complete contradiction to the prevailing realities.	وفي ضوء ما تقدم، يصبح من العبث أن تدعي البرتغال بهذا المركز في مجافاة تامة للحقائق السائدة.
Speakers also underlined the importance of ensuring that the Israeli withdrawal was complete and that it not prejudge final status negotiations.	وأكد المتكلمون أيضا على أهمية ضمان أن يكون الانسحاب الإسرائيلي كاملا وألا يمس بالمفاوضات المتعلقة بالوضع النهائي.
All United Nations personnel are required to complete the programme once every three years in order to maintain their security readiness status.	ويطلب من جميع موظفي الأمم المتحدة إكمال البرنامج مرة كل ثلاث سنوات للحفاظ على حالة الاستعداد الأمني.
How else can they explain it than as a complete confirmation of the status quo and of their own ability to act with impunity?	وكيف لهؤلاء المستبدين ألا يفهموا من هذا العجز والفشل إلا التأكيد الكامل على استمرار الوضع الراهن واستفحال قدرتهم على ارتكاب جرائمهم والإفلات من العقاب بكل سهولة ويسر
Complete	تام
Complete	الانتهاء
Complete	تام
Complete.	ساحق
Not 100 complete vacuum, but almost complete vacuum.	ليس 100 فراغ كامل , ولكن بالغالب فراغ كامل
Settings are not complete, complete them and try again...	التعيينات غير كاملة ، أكملها و حاول مرة ثانية...
The Commission on the Status of Women did not complete work on agreed conclusions on violence against women at its forty seventh session, in March 2003.	10 ولم تستكمل لجنة وضع المرأة الأعمال المتعلقة بالاستنتاجات المتفق عليها بشأن العنف ضد المرأة، في دورتها السابعة والأربعين المعقودة في آذار مارس 2003.
Log complete.	اكتمل التسجيل.
Complete Round.	17 الطلقة الكاملة.
Complete Text	اكمل النص
Backup complete.	تمت عملية النسخ الاحتياطي بنجاح.
Restore complete.	تمت الاستعادة بنجاح.
Verify complete.	التحقق اكتمل
Index complete.	اكتمل الفهرس.
Format complete.	اكتملت التهيئة
Complete Match	تطابق كامل
Complete Story	المقالة الكاملة
Complete Message	الرسالة كاملة
Percent complete	بالمائة تام
Percent Complete	بالمائة تام
Complete Message	مبعوث مرسل مقتول م عدم م نجر مشحون ش ح ن ش ح ن م برقMDN type
Export complete.	صد ر كامل.
Checkout complete.	Checkout كامل.
Update complete.	تحديث كامل.
Scanning complete	فحص الملف
Complete Page	تام صفحة
Complete transparency.	شفافية كاملة
Charging complete!	90 لقد تم الشحن
Complete washout.	لا شيء البتة
That is, does the customer want to perform or complete a specific task or solve a problem, or are they trying to look good, gain power or status?	أي، هل يريد العميل أن يؤدي أو يتم مهمة معينة أو يحل مشكلة، أو هل يحاولون الظهور بمظهر جيد، أو كسب مكانة معينة
Complete Color Names	إخفاء اللون الأسماء
Rotate image complete	تدوير صورة كامل
Flip image complete	قلب صورة كامل
Complete attributes after	تام بعد
Spell check complete.	اكتمل التدقيق الإملائي
Show complete threads	اعرض كامل
Mark as Complete	بالمائة تام
External export complete.	خارجي تصدير كامل.
External checkout complete.	خارجي كامل.
External update complete.	خارجي تحديث كامل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية