Translation of "complementary techniques" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Complementary - translation : Complementary techniques - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Complementary.
متممة
Complementary.
متمم
The Committee wishes to emphasize that new techniques, such as remote sensing by satellite, play a complementary role in identifying, exploring for, developing and managing mineral and water resources.
تود اللجنة أن تؤكد أن التقنيات الجديدة، مثل تقنيات اﻻستشعار من ب عد بالتوابع اﻻصطناعية، تؤدي دورا تكميليا في تحديد الموارد المعدنية والمائية واستكشافها وتنميتها وادارتها.
(a) Complementary communications
عقد دائرة اﻻتصاﻻت الرئيسية
(a) Complementary communication
)أ( اﻻتصاﻻت المجانية
(a) Complementary communications
apos ٣ apos صهاريج تخزين الوقود
(a) Complementary communications
)أ( ادوات اتصاﻻت تكميلية
Sampling techniques
2 تقنيات أخذ العينات
Pedagogical techniques
التقنيات البيداغوجية
4. Complementary information forms
٤ استمارات المعلومات التكميلية
(a) Complementary communications equipment .
)أ( معدات اﻻتصال التكميلية
Complementary communications . (125 000)
ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
Complementary communications Communications equipment
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت
Complementary communications . (36 400)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٤٠٠ ٣٦(
Complementary communications . 62 600
٨ اﻻتصاﻻت
So they're complementary strands.
إذا هما خيطان مكملان لبعضهما البعض .
The two reports are complementary.
التقريران يكمل أحدهما الآخر.
(a) Complementary communication . 882 100
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ١٠٠ ٨٨٢
(a) Complementary communications . 822 900
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية٨٢٢ ٩٠٠
Peace and development are complementary.
إن السﻻم والتنمية شقان يكمل كل منهما اﻵخر.
(a) Complementary communications . 344 180
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية
(a) Complementary communications . 353 200
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٢٠٠ ٣٥٣
(a) Complementary communications . 477 900
)أ( اﻻتصاﻻت المتكاملة ٩٠٠ ٤٧٧
(a) Complementary communications . (82 000)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٠٠٠ ٨٢(
(a) Complementary communications . (38 400)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٤٠٠ ٣٨(
(a) Complementary communications . 639 500
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٥٠٠ ٦٣٩
(a) Complementary communication . (15 000)
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية )٠٠٠ ١٥(
(a) Complementary communications . 669 800
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية٨٠٠ ٦٦٩
Special investigative techniques
أساليب التحري الخاصة
special investigation techniques
طرائق التحقيق المتخصصة
These techniques include
وهذه التقنيات تشمل ما يلي
Environmental monitoring techniques
تقنيات الرصد البيئي
crowd control techniques
تقنيات السيطرة على الجماهير
(c) Pedagogical techniques
)ج( اﻷساليب التربوية
Lagooning techniques
تقنيات تجميع الفضﻻت السائلة في برك
Complementary agreement, dated 23 July 1993,
اتفاق تكميلي مؤرخ ٢٣ تموز يوليه ١٩٩٣
(a) Complementary communication . 2 084 300
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية ٣٠٠ ٠٨٤ ٢
(d) New investigative techniques
(د) تقنيات جديدة للتحقيق
United Nations operating techniques
تقنيات عمل اﻷمم المتحدة
United Nations operations techniques
تقنيات عمليات اﻷمم المتحدة
transport (special driving techniques)
النقل )تقنيات خاصة لقيادة المركبات(
Import operations and techniques
عمليات اﻻستيراد وأساليبه التقنية
As noted above, money laundering techniques develop constantly and investigative techniques tend to lag behind.
34 كما لوحظ أعلاه، تتطور تقنيات غسل الأموال بشكل مستمر وتميل طرائق التحقيقات إلى التخلف في المسير.
These responses are, of course, partly complementary.
لا شك أن هذه الحلول تتكامل جزئيا.
Including Through Complementary Forms of Protection 21
دال مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 23 20

 

Related searches : Complementary Feed - Complementary Role - Complementary Nature - Complementary Food - Complementary Breakfast - Complementary Feeding - Complementary Copy - Complementary Business - Complementary Solutions - Complementary Expertise - Complementary Therapies - Complementary Measures