Translation of "competitor of ours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competitor - translation :

Ours - translation :

Keywords : منافس المنافس منافسي منافسه منافسنا ملكنا بلدنا خاصتنا مثلنا حياتنا

Examples (External sources, not reviewed)

C O S (organization, competitor, stakeholder) within the corporation.	C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية.
On October 9, 2006, Google bought former competitor YouTube.	في 9 أكتوبر، 2006 قامت جوجل بشراء منافسها السابق يوتيوب.
C O S (Organization, Competitor, Stakeholder) within the Corporation.	C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية.
Ali was one of ours.	علي كان منا.
This is ours.	هذه لنا
a servant of Ours from prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
What is ours is ours, the Chinese invariably claim, and what is yours is negotiable.	وتزعم الصين دوما أن ما لها هو لها وما عليها فهو قابل للتفاوض.
However, the lack of vendors' support is preventing it from being a real competitor.	ومع ذلك، فإن عدم وجود بائعين 'الدعم هو منعه من كونها منافس حقيقي.
Which car is ours?	أي سيارة هي سيارتنا
And Ours their reckoning .	ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Indeed , Guidance is Ours ,	إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني .
And Ours their reckoning .	إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا .
Indeed , Guidance is Ours ,	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
The choice is ours.	والخيار خيارنا.
Ours is a region of cruel contrasts.	لقد أصبحت منطقتنا عامرة بالتناقضات القاسية.
A bondman of Ours when he prayeth	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
Mariusz Pudzianowski is a highly successful strongman competitor and has won more World's Strongest Man titles than any other competitor in the world, winning the event in 2008 for the fifth time.	ماريوس Pudzianowski هو منافس الأشداء نجاحا كبيرا وحصل على المزيد من الألقاب أقوى رجل في العالم من أي منافس آخر في العالم، والفوز في الحدث في عام 2008 للمرة الخامسة.
That this land is ours	أن هذه الأرض لنا
Ours must do the same.	وعلى جيلنا أن يفعل الشيء ذاته.
That if the hands are ours	في أن الأيادي أيادينا
Ours is also what it gives.	وأن ه لنا ذلك الذي تمنحه فلنقص أسلاك السياج فيكتور خارا
We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.	نحن نعلم في الحقيقة أن التكنولوجيا هي المنافس الأكبر لنا في مجال ملئ أوقات الفراغ.
While China may be a ravenous importer of Latin American commodities, it is also a formidable competitor.	فمع أن الصين قد تكون مستوردا نهما لسلع وبضائع أميركا اللاتينية، إلا أنها أيضا تشكل منافسا مرعبا .
Windows 3.0's user interface finally resembled a serious competitor to the user interface of the Macintosh computer.	واجهة مستخدم ويندوز 3.0 أصبح أخيرا منافسا خطيرا لواجهة المستخدم لكمبيوتر ماكنتوش.
Look, ours is more red, it's longer.	انظر، رايتنا أكثر احمرارا، إنها أطول.
Then Ours it is to explain it .	ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها .
Truly ! Ours it is ( to give ) guidance ,	إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني .
Truly ! Ours it is ( to give ) guidance ,	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
Ours is not a statement of rhetoric or mere protocol.	وبياننا ليس بيانا خطابيا أو مجرد بروتوكول.
Ours is a position of principle, based on our Constitution.	وموقفنا هذا موقف مبدئي يستند إلى دستورنا.
At the age of 12, she was the youngest competitor of any event and any nationality at the Sydney Games.	في سن الثانية عشر كانت أصغر متنافسة من أي حدث وأي جنسية في ألعاب سيدني.
It wouldn't hurt your business for your competitor to understand how every bit of your non differentiating software works.	فهم منافسك لكيفية عمل كل بيت من برامجك غير الم م يزة لن يضر تجارتك وعملك.
In short, ours is a system of government like many others.	وباختصار، فهو نظام حكومي ككثير من الأنظمة غيره.
Seriously??.. Is that the presumably Religious, Pious, Conservative society of ours??	هل يلومون الضحية لمطالبتها بحقوقها حقا هل يساعدون المجرم على الإفلات حقا هل هذا هو مجتمعنا المتدين والتقي والمحافظ تبا !
Ours is surely then to reckon with them .	ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Lo ! Ours it is ( to give ) the guidance	إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني .
Surely Ours is it to show the way ,	إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني .
Ours is surely then to reckon with them .	إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا .
Lo ! Ours it is ( to give ) the guidance	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
Surely Ours is it to show the way ,	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
It is neither feasible nor desirable for Europe to establish itself as a geopolitical equal or competitor of the US.	فليس من العملي ولا المرغوب أن ت ن ص ب أوروبا نفسها كقوة سياسية جغرافية مساوية أو منافسة للولايات المتحدة.
Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours	لوري سانتوس إقتصاد قرد لامنطقي كإقتصادنا
Ours is a guilt culture theirs a shame culture.	وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
(Mexican telephone magnate Carlos Slim, for example, is a close competitor to Gates for the title of the world s richest man.)	(ي ـع د المكسيكي كارلوس سليم ، قطب صناعة الهواتف، على سبيل المثال، منافسا قريبا من غيتس على لقب الرجل الأكثر ثراء في العالم).
Ours it is to gather it , and to recite it .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية