ترجمة "هدب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هدب - ترجمة : هدب - ترجمة : هدب - ترجمة :
Hem

الكلمات الدالة : Eyelash Hawing Hemming Ached

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاهداب هي جمع هدب، لذلك، فهذه اهداب
Pili is plural for pilus or pee lus, so these pili.
لتظلم نجوم عشائه. لينتظر النور ولا يكن ولا ير هدب الصبح.
Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
جاءت من ورائه ولمست هدب ثوبه. ففي الحال وقف نزف دمها.
came behind him, and touched the fringe of his cloak, and immediately the flow of her blood stopped.
لتظلم نجوم عشائه. لينتظر النور ولا يكن ولا ير هدب الصبح.
Let the stars of the twilight thereof be dark let it look for light, but have none neither let it see the dawning of the day
جاءت من ورائه ولمست هدب ثوبه. ففي الحال وقف نزف دمها.
Came behind him, and touched the border of his garment and immediately her issue of blood stanched.
وطلبوا اليه ان يلمسوا هدب ثوبه فقط. فجميع الذين لمسوه نالوا الشفاء
and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.
وطلبوا اليه ان يلمسوا هدب ثوبه فقط. فجميع الذين لمسوه نالوا الشفاء
And besought him that they might only touch the hem of his garment and as many as touched were made perfectly whole.
كانت ذراعاى تتوقان لضمه لكننى لم أجرؤ حتى على لمس هدب من ثوبه
And my arms ached to hold him, but I dared not even touch the hem of his garment.
كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال ,
There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said,
واذا امرأة نازفة دم منذ اثنتي عشرة سنة قد جاءت من ورائه ومس ت هدب ثوبه.
Behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment
واذا امرأة نازفة دم منذ اثنتي عشرة سنة قد جاءت من ورائه ومس ت هدب ثوبه.
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment
لذلك عندما تقوم بنقل اشياء من خلال هدب او الجمع اهداب هذا يسمي اقتران اقتران بكتيري.
And so when you transfer stuff via this pilus, or the plural is pili, this is called conjugation, bacterial conjugation.
كلم بني اسرائيل وقل لهم ان يصنعوا لهم اهدابا في اذيال ثيابهم في اجيالهم ويجعلوا على هدب الذيل عصابة من اسمانجوني.
Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue
كلم بني اسرائيل وقل لهم ان يصنعوا لهم اهدابا في اذيال ثيابهم في اجيالهم ويجعلوا على هدب الذيل عصابة من اسمانجوني.
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue
وحيثما دخل الى قرى او مدن او ضياع وضعوا المرضى في الاسواق وطلبوا اليه ان يلمسوا ولو هدب ثوبه. وكل من لمسه شفي
Wherever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged him that they might touch just the fringe of his garment and as many as touched him were made well.
وحيثما دخل الى قرى او مدن او ضياع وضعوا المرضى في الاسواق وطلبوا اليه ان يلمسوا ولو هدب ثوبه. وكل من لمسه شفي
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment and as many as touched him were made whole.
كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال , حسنا ,نعم .لقد ألقينا نظرة على المكان ولايوجد غير مكان واحد للنوم , مكان واحد للأكل , هناك حمام واحد , لايوجد غير ينبوع واحد للشرب .هل سيكون هذا المصنع موحدا ,أم ماذا
There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, Well, yeah. We ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأسطوانة هدب - هدب غرزة - عملية هدب - آلة هدب - لفة هدب - هدب منخفضة - هدب والتلعثم - هدب لاصقة - الكتف إلى هدب - الجدول أعلى هدب