Translation of "commissioning of drives" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Money not only drives war it also drives peace.
فالمال لا يحرك الحرب فحسب، بل يحرك السلام أيضا.
With this key step, commissioning of the instrument began January 22, 2010.
وبعد هذه الخطوة المحورية، بدأ تشغيل الآلات في 22 يناير 2010.
Sami drives.
سامي يسوق.
He drives fast.
هو يسوق بسرعة.
Betty drives fast.
تقود بتي بسرعة.
Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning.
1 يشيد بتنفيذ مشروع المركز الإسلامي في غينيا بيساو وقرب موعد افتتاحه.
What Drives Moral Progress?
ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي
Scarce labor drives wages.
ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور
He drives very fast.
إنه يقود بسرعة عالية.
The car drives fast.
السيارة تجري بسرعة.
He drives his own car.
إنه يقود سيارته الخاصة.
My father drives very well.
أبي ماهر في قيادة السيارة.
My father drives to work.
يقود أبي السيارة إلى عمله.
Tom drives an imported car.
يقود توم سيارة مستوردة.
Solid state drives (SSD) overwrite data differently from hard disk drives (HDD) which makes at least some of their data easier to recover.
محركات أقراص الحالة الصلبة ( SSD ) الكتابة البيانات بشكل مختلف من الأقراص الصلبة (HDD ) مما يجعل بعض البيانات الخاصة بهم على الأقل أسهل للتعافي.
Here's something that drives me crazy.
هنا شيء يدفعني للجنون.
He often drives his father's car.
عادة ما يقود سيارة أبيه.
He drives a car, doesn't he?
انه يسوق سيارة .اليس كذالك
He drives a car, doesn't he?
انه يسوق سيارة.اليس كذالك
Note 1 Final testing and commissioning for these projects will be completed by the end of March 2006.
الملاحظة 1 سي جرى الاختبار النهائي لهذه المشاريع ويبدأ تشغيلها في نهاية آذار مارس 2006.
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
الجوع هو أقوى الدوافع الإنسانية على الأرجح.
This method is typical for CD drives.
هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD.
The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities.
وكان المشروع التجاري هو مشروع للمقاولات والهندسة الكهربائية الميكانيكية، متخصصا في تصدير وبناء وتشغيل منشآت معالجة المياه.
Tom often drives slightly over the speed limit.
غالبا مايقود توم سيارته أسرع قليلا من الحد المسموح به
Tom often drives slightly over the speed limit.
غالبا ما يتجاوز توم حد السرعة بقيادته بشكل طفيف
Layla drives as if she owned the road.
ليلى تسوق و كأن الط ريق ملك لها.
A more specific example drives home the point.
وهناك مثال أكثر تحديدا ويقودنا إلى بيت القصيد مباشرة.
This method is typical with computer hard drives.
هذا الأسلوب هو الحال مع محركات أقراص الكمبيوتر الصلبة.
Growth is the main engine that drives development.
فالنمو الاقتصادي هو المحرك الذي يدفع عجلة التنمية.
The faith that drives the JOBS Act is the same magical thinking that drives many Internet phenomena people are good and everyone means well.
إن العقيدة التي تحرك هذا القانون لا تختلف كثيرا عن التفكير السحري الذي يحرك العديد من الظواهر على شبكة الإنترنت ألا وهو أن الناس كلهم خيرون وكلهم يتسمون بحسن النوايا.
Security measures approved for Headquarters have been largely implemented, with final testing and commissioning of most projects scheduled for March 2006.
4 نفذ جزء كبير من التدابير الأمنية التي تمت الموافقة عليها للمقر، حيث من المقرر تجربة معظم هذه المرافق وبدء تشغيلها في آذار مارس 2006.
2 Hard drives noted are options available from Apple.
2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل.
That is the one , who drives away the orphan ,
فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
And the night and that which it drives on ,
والليل وما وسق جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها .
That is the one , who drives away the orphan ,
فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
The Government had recommended the commissioning of a study to determine the actual involvement of men, women and children in prostitution, which did exist.
وقد أوصت الحكومة بأن ي طل ب إجراء دراسة لتحديد مدى ضلوع الرجال والنساء والأطفال الفعلي في البغاء، الذي هو موجود حقا.
This motor drives the motion of the filament, which acts as a propeller.
هذا المحرك يقود حركة الخيوط، والذي يعمل بمثابة المروحة.
For that is the one who drives away the orphan
فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
For that is the one who drives away the orphan
فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
Regional and global players What drives companies to invest abroad?
الجهات الفاعلة الإقليمية والعالمية ما هو دافع الشركات للاستثمار في الخارج
What we need to understand is What drives the political creature?
ما علينا فهمه هو ما الذي يقود المخلوقات السياسية
In fact, arguing over grievances merely drives the sides further apart.
إذ لن يؤدي جدل المظالم هذا ـ واقعيا ـ إلا إلى مباعدة الفرقاء أكثر فأكثر.
These companies actively supported the development of guiding principles for sustainable hotel siting, design and construction, covering all levels of hotel development, from inception to commissioning.
وأيدت هذه الشركات بنشدةط وضع مبادئ توجيهية لاختيار مواقع الفنادق وتصميمها وبنائها تغطي جميع مستويات تطوير الفنادق منذ البداية وحتى تجهيزها للعمل.
It's the power of we instead of the power of I that drives people to him.
إنها قوة نحن عوضا عن قوة أنا هي التي تدقع الناس إليه.
Between the commissioning of the National Inquiry and the release of the final report in 1997, the conservative government of John Howard had replaced the Keating government.
بين التكليف بإجراء (التحقيق الوطني) والإفراج عن التقرير النهائي في عام 1997، حلت حكومة المحافظ (جون هاورد) محل حكومة كيتنغ.