Translation of "college entrance exams" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women were being encouraged to take entrance exams for government positions and exams were currently being used to provide objective criteria for promotion for government employees women were encouraged to take such exams.
ومضت تقول إن المرأة ت شج ع على التقدم لدخول امتحانات القبول لشغل الوظائف الحكومية، وت ستخدم الامتحانات حاليا لتوفير معايير موضوعية لترقية الموظفين الحكوميين كما ت شجع المرأة على دخول تلك الامتحانات.
This is accomplished through funding for preparatory courses for the university entrance exams and the granting of scholarships to these same young people.
ويجري التوصل إلى ذلك من خلال تمويل الدورات التحضيرية لامتحانات القبول بالجامعات، بالإضافة إلى تقديم المنح الدراسية إلى نفس هؤلاء الشباب.
This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory.
وتنتج هذه الظاهرة عن الحافز المقدم في امتحانات القبول العامة، حيث يكون معياري القبول والتصنيف فيها غير تمييزيين.
Now, women like Noushin, a student from Esfahan who told the BBC that she wanted to be a mechanical engineer, are unable to achieve their ambitions, despite getting high scores on their entrance exams.
فالآن لم يعد بوسع النساء، مثل نوشين الطالبة من أصفهان التي قالت في حديث لهيئة الإذاعة البريطانية إنها تريد أن تكون مهندسة ميكانيكية، أن يحققن طموحاتهن، على الرغم من حصولهن على أعلى الدرجات في امتحانات القبول.
In fact, the critics nbsp who helped to craft the reform recognize this. They argue that the performance advantage is precisely why the doors of such schools should be open to all, without entrance exams.
والواقع أن المنتقدين، الذين ساعدوا في صياغة الإصلاح المقترح يدركون هذه الحقيقة. وهم يزعمون أن ميزة الأداء هي بالضبط السبب وراء ضرورة فتح أبواب مثل هذه المدارس للجميع، وبدون اختبارات قبول.
The exams continue until July 4.
وتستمر الامتحانات حتى 4 يوليو تموز المقبل.
Form Entrance
شك ل مدخلا
For example, I face my own dilemmas, and I do my own experiments. I have a seemingly dangerous condition called Barrett s esophagus mysterious lesions around the entrance to my stomach that were discovered by chance (during medical exams for my cosmonaut training).
على سبيل المثال ، انا اواجه معضلات خاصة بي واقوم بتجاربي الخاصة فعلى سبيل المثال انا عندي حالة صحية تبدو خطيرة وهي تدعى بارت ايسوفاجوس وهي عبارة عن جروح حول مدخل معدتي والتي تم اكتشافها بالصدفة ( خلال اختبارات طبية من اجل تدريبي كرائد فضائي).
He failed his exams through not studying enough.
رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة.
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits.
ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع.
He had managed to pass further exams during the autumn.
وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف.
The two exams are free under the public health system.
ويجري الاختباران بالمجان في ظل النظام الصحي العام.
About 10 of college graduates transfer to universities as third year students, and some universities, notably the University of Tokyo and the Tokyo Institute of Technology, earmarked entrance places for these transfer students in the 1980s.
جدير بالذكر أن حوالي 10 من خريجي الكليات يقومون بالتحويل إلى الجامعات كطلاب بالفرقة الثالثة، وفي الثمانينيات قامت بعض الجامعات أبرزها جامعة طوكيو ومعهد طوكيو للتكنولوجيا بتخصيص أماكن لهؤلاء الطلاب الم حولين.
At the end of the secondary stage, GCE O Level exams are taken at the end of the following pre university stage, the GCE A Level exams are taken.
في نهاية المرحلة الثانوية، وتؤخذ الامتحانات المستوى 'O' GCE في نهاية مرحلة ما قبل الجامعة التالية، يتم أخذ GCE 'A' امتحانات الكادر.
This is not the entrance.
المدخ ل ليس من هنا.
Thousands of students are currently sitting their final exams in Egypt.
ويؤدى الآلاف من الطلاب حاليا امتحاناتهم النهائية في مصر.
For example, stereotype threat can lower the intellectual performance of African Americans taking the SAT reasoning test used for college entrance in the United States, due to the stereotype that African Americans are less intelligent than other groups.
على سبيل المثال، يمكن أن تقلل من خطر الصورة النمطية أداء الفكرية من الأميركيين من أصل أفريقي في اتخاذ اختبار المنطق سات تستخدم لدخول الجامعات في الولايات المتحدة، وذلك بسبب الصورة النمطية التي الأمريكيين الأفارقة أقل ذكاء من المجموعات الأخرى.
Where's the entrance to the museum?
أين مدخل المتحف
Sharif is planning a grand entrance.
والآن يخطط شريف لعودة قوية.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.
ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
Jamal Mohamed College in Trichy, Khadir Mohideen College, Adirampattinam, New College in Chennai, Waqf Board College in Madurai, are some of famous service based Tamil Muslim colleges.
جمال محمد في كلية تريشي، كلية جديدة في شيناي، الوقف مجلس الكلية في مادوراى، زهيرة الكلية في كولومبو، عثمانيا كلية في جافنا هي بعض الخدمات القائمة الشهيرة التاميل المسلمين الكليات.
Due to this practice, cheating has become common at high school graduation exams.
وبسبب هذه الممارسة، أصبح الغش شائع ا في اختبارات التخرج من المدرسة الثانوية.
After the exams, the entire school becomes white, covered with used cheat sheets.
بعد الاختبارات، تصبح المدرسة بأكملها بيضاء، ومغطاة بأوراق الغش المستعملة.
Where is the entrance to the museum?
أين مدخل المتحف
College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country.
مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance.
في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل.
He failed several times to pass his baccalauréat exams, so he decided to study theater.
فشل نويريه أكثر من مرة في اجتياز اختبارات البكالوريا، لذلك قرر أن يدرس المسرح.
The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college.
الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع.
Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in England.
كلية الثالوث هي إحدى كليات جامعة كامبريدج في إنجلترا.
Sami left college.
تخل ى سامي عن دراسته الجامعي ة.
The Ulster Museum is located at the main entrance.
أما متحف أولستر فيوجد في المدخل الرئيسي.
It marks the main entrance to the Manama Souq.
إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904).
وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904).
This is why many parents are more stressed out about the exams than the students themselves.
لذا الكثير من الآباء يشعرون بالضغط العصبي تجاه الاختبارات أكثر من الطلاب أنفسهم.
Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College.
كلية جونز كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية براون .
There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women.
بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة.
Fadil went to college.
ذهب فلضل إلى الجامعة.
Fadil was college educated.
لقد تلق ى فاضل تكوينا جامعي ا.
Layla went to college.
ذهبت ليلى إلى الجامعة.
Sami was college educated.
تلق ى سامي تعليما جامعي ا.
Sami was in college.
كان سامي في الجامعة.
The Community College Presidency.
رئاسة كلية المجتمع.
LL.D., Bethany College, 1981
دكتوراة في القانون LL.D.، كلية بيثاني، 1981
In February, the German authorities granted me an entrance visa.
وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول.
Comment by the Administration. The Staff College completed a College wide Project Management Information System (PMIS) in 2004, with links to messages in development (MIDS) and the College website.
124 تعليقات الإدارة انتهت كلية الموظفين في عام 2004 من وضع نظام على نطاق الكلية لمعلومات إدارة المشاريع به وصلات بموقع رسائل قيد الإعداد (MIDS) وموقع الكلية على الشبكة.

 

Related searches : College Entrance - College Entrance Qualification - College Entrance Examination - After Exams - Exams Period - Mark Exams - Competitive Exams - Correcting Exams - Taking Exams - Marking Exams - Exams Passed - Annual Exams - Correct Exams