Translation of "collection of invoices" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Collection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements. | وأيد مطالبته بفواتير وإيصالات وبيانات مالية مراجعة. |
| Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available. | وحدد مشترياتهم وتقديم الفواتير وغير ذلك من الوثائق في حالة توفرها. |
| The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored. | يجري حاليا تحديث قاعدة البيانات المطلوبة لأداء هذه الوظيفة كما يجري حاليا رصد الفواتير. |
| (v) Administrative support for information and communication technology services, including the processing of contracts and related invoices | '5 تقديم الدعم الإداري لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك معالجة العقود والفواتير ذات الصلة |
| For example, some claimants inserted their names on invoices that were not issued to them. | 39 فعلى سبيل المثال، أضاف بعض أصحاب المطالبات أسماءهم إلى فواتير لم تكن صادرة بأسمائهم. |
| The Advisory Committee was informed that some 362,500 was attributable to unpaid invoices from prior periods. | ويعزى مبلغ 270 871 4 إلى زيادات في مخطط التعويضات الممنوحة للموظفين الدوليين التابعين للمقاول وهو المخطط الذي ما زال قيد الاستعراض. |
| 34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices | 34 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن ينفذ تدابير لتقليص الإطار الزمني المتصل بسداد الفواتير |
| (e) Collection of evidence | (هـ) جمع الأدلة |
| Collection | المجموعة |
| Cash receipts and invoices to the Ituri based traders compensating the 1.3 million gold shipment by the Kampala trading firm | عائدات نقدية وفواتير إلى التجار المقيمين في إيتوري مقابل شحنة الذهب البالغ قيمتها 1.3 مليون دولار مقدم من الشركة التجارية في كمبالا |
| While some cases of illegitimate claims are under investigation, there is no black market for receipts fraud seems to arise mainly through falsified invoices. | ورغم أن بعض حالات المطالبة غير المشروعة قيد البحث والتحقيق الآن، فلا توجد سوق سوداء لهذه الإيصالات ويبدو أن عمليات الاحتيال تنشأ بصورة أساسية من الفواتير المزورة. |
| However, an amount of 92,836 was outstanding as at 31 March 2005, and invoices amounting to 48,324 were paid in connection with security enhancements. | إلا أن مبلغا مقداره 836 92 يورو لم ي سد د حتى 31 آذار مارس 2005 كما د فعت فواتير بلغت قيمتها 324 48 يورو تتعلق بالتحسينات الأمنية. |
| Intelligence collection management is the process of managing and organizing the collection of intelligence from various sources. | إدارة جمع المعلومات الإستخبراتية هي عملية إدارة وتنظيم معلومات مخابراتية تم جمعها من مصادر مختلفة. |
| These non Kuwaiti claimants generally had other pre invasion documents in their names such as business premise leases or purchase invoices. | وكانت لدى أصحاب المطالبات غير الكويتيين هؤلاء، بوجه عام، مستندات أخرى بأسمائهم ترجع إلى فترة ما قبل الغزو، مثل عقود إيجار المحلات التجارية أو فواتير الشراء. |
| Data collection | تجميع البيانات |
| In one case, UNCC claim No. 3011337, all 55 purchase invoices provided by the claimant in support of his loss of stock claim were so altered. | وفي المطالبة رقم 3011337، كانت جميع فواتير الشراء ال 55 التي قدمها صاحب المطالبة تأييدا لمطالبته المتعلقة بفقدان المخزون فواتير معدلة. |
| Collection not found | المجموعات |
| Preparing collection scan | الألبوم مجموعة |
| Data collection activities | أنشطة جمع البيانات |
| Data collection activities | ألف أنشطة جمع البيانات |
| Data collection methods | 1 أساليب جمع المعلومات |
| Data collection standards | 1 معايير جمع البيانات |
| (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data | (أ) يستعاض، في الجملة الثانية، عن عبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها وتفسيرها بعبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها . |
| Its collection belongs to the public of the United Kingdom and entry to the main collection is free of charge. | جمع تنتمي إليها إلى الجمهور من دخول المملكة المتحدة وإلى المجموعة الرئيسية (ولكن ليس بعض المعارض الخاصة) مجانية. |
| For example, value added tax is designed to encourage firms to procure invoices for their inputs in order to reduce their own tax outlays. | على سبيل المثال، تم تصميم ضريبة القيمة المضافة بغرض تشجيع الشركات على الحصول على فواتير لمدخلاتهم من أجل تخفيض أوعيتها الضريبية. |
| This is a collection of free ClipArt | هذه مجموعة من القصاصات الفنية الحرة |
| The scope and extent of data collection | مدى ونطاق جمع البيانات |
| Implementation Urban communities usually offer curbside collection while rural communities provide drop off collection service. | وعادة ما تقدم المجتمعات الحضرية جمع الرصف بينما توفر المجتمعات الريفية خدمة الانزال لجمع القمامة. |
| Data collection and research | ألف جمع البيانات وإجراء البحوث |
| Data collection and dissemination | 1 جمع البيانات ونشرها |
| (d) Data collection (2004) | (د) جمع البيانات (2004) |
| Data collection and research | جمع البيانات والبحوث |
| Data collection and research | جمع البيانات والبحوث |
| Data collection and research | دال جمع البيانات والبحث |
| The level of data collection by country within each region varies by frequency of data collection, coverage of the country and scope of outlets. | 10 إن مستوى جمع البيانات يختلف حسب الأقطار داخل كل منطقة تبعا لوتيرة جمع البيانات، ومدى التغطية القطرية، ونطاق المنافذ. |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | جمع المعلومات المتعلقة بالفساد وتبادلها وتحليلها |
| This collection of rationales is not of great assistance. | 6 ولا تجدي كثيرا هذه المجموعة من الأسس المنطقية. |
| The library's acquisition programme continued to build a comprehensive collection of reference materials and to strengthen the specialized research capability of the existing collection. | 28 ويواصل برنامج الاقتناء بالمكتبة العمل على تكوين مجموعة شاملة من المواد المرجعية وتعزيز إمكانية البحث المتخصص في المجموعة الحالية. |
| Data collection and dissemination methods | ألف أساليب جمع البيانات ونشرها |
| Methodological problems in data collection | المشاكل المنهجية في مجال جمع البيانات |
| c. Data collection system ( 1,066,200) | ج نظام جمع البيانات (200 066 1 دولار) |
| (b) Data collection and analysis. | (ب) جمع البيانات وتحليلها. |
| (i) UNODC reference collection maintained | (ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب |
| In indicator of achievement (a), after travel claims , add payroll, insurance, invoices and claims processing and add an indicator of achievement (c) reading (c) The availability of financial reports by the required dates . | في مؤشر الإنجاز (أ) وبعد عبارة المطالبات المتعلقة بالسفر تضاف عبارة تجهيز كشف الأجور، والتأمين، والفواتير، والمطالبات . |
| A collection of her verses has just been published. | لقد ن ش رت للتو مجموعة من اشعارها . |
Related searches : Flow Of Invoices - Correction Of Invoices - Clearing Of Invoices - Backlog Of Invoices - Handling Of Invoices - Preparation Of Invoices - Verification Of Invoices - Batch Of Invoices - Accuracy Of Invoices - Processing Of Invoices - Issuing Of Invoices - Approval Of Invoices - List Of Invoices - Posting Of Invoices