Translation of "coat of paint" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coat - translation :

Paint - translation :

Keywords : معطفك المعطف معطف معطفي معطفه الطلاء طلاء الدهان أرسم دهان

Examples (External sources, not reviewed)

We shall soon see whether there is substance to the initiative, or whether it is just a coat of fresh paint on an old and tired idea.	ولسوف نرى قريبا ما إذا كانت تلك المبادرة جديرة بالاحترام حقا أم أنها مجرد طبقة من الطلاء الجديد لتغطية فكرة عتيقة وبالية.
It's going to go inside something that we use in CAT scans and MRIs of whatever is their good arm, to make silicon rubber, then coat it, and paint it in 3D exact mirror image of their other limb.	سيتم وضعه داخل شئ نستعمله في أجهزة التصوير بالأشعة المقطعية و التصوير بالتجميع المغنطيسي لاي يد من أياديهم السليمة لعمل سيليكون مرن، ثم تلبيسه وطلاءه من ثلاثة أبعاد، نسخة متطابقة بالضبط من طرفهم الآخر
Oil Paint...	لائحة زيتية...
Oil Paint	لائحة زيتية
Coat of arms of the Poyais.	شعار النبالة الخاص ببوياي.
See also Cream gene Dilution gene Equine coat color Equine coat color genetics References Horse coat color tests from the UC Davis Veterinary Genetics Lab Introduction to Coat Color Genetics from Veterinary Genetics Laboratory, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis.	جينات لون غطاء الفرس جين الكريم Horse coat color tests from the UC Davis Veterinary Genetics Lab Introduction to Coat Color Genetics from Veterinary Genetics Laboratory, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis.
Sami could paint.	كان سامي يعرف الر سم بالر يشة.
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood	فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.
Don't forget your coat!	لا تنس معطفك!
Don't forget your coat.	لا تنس معطفك.
There are also several other modes, such as Vertex Paint, Weight Paint, and Sculpt Mode.	هناك أيضا أوضاع أخرى مختلفة كVertex Paint, Weight Paint, and Sculpt Mode.
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.	فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.
You should wear a coat.	عليك أن تلبس معطفا.
You should wear a coat.	عليك أن ترتدي معطفا.
What do you think of my new coat?	ما رأيك بمعطفي الجديد
It happened, when Joseph came to his brothers, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him	فكان لما جاء يوسف الى اخوته انهم خلعوا عن يوسف قميصه القميص الملو ن الذي عليه.
Tom is wearing a sports coat.	توم يرتدي معطف رياطي
Where did you buy that coat?	من أين اقتنيت ذلك المعطف
Where did you buy that coat?	من أين اشتريت ذلك المعطف
I made him paint the house.	جعلته يدهن البيت.
The reason, as it was explained to me back in 2009, was that the core of the ACA was identical to the plan that former Massachusetts Governor Mitt Romney had proposed and signed into law in that state in 2006 ObamaCare would be RomneyCare with a new coat of paint.	والسبب، كما شرح لي البعض في عام 2009، كان أن جوهر قانون الرعاية اليسيرة التكاليف مطابق للخطة التي اقترحها حاكم ماساتشوستس السابق م ت رومني ووقع عليها لتصبح قانونا في تلك الولاية في عام 2006 وكان ليتحول تعبير رعاية أوباما إلى رعاية رومني ، ولكن بطبقة جديدة من الطلاء.
Cut your coat according to your cloth.	على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءا عرف قدر نفسه.
Will turn the bullet from your coat,	أن تنجح في تحويل مسار الرصاصة،
Indeed, Yazan doesn't just paint famous people.	في الحقيقة، لا تقتصر رسومات يزن على الشخصيات الشهيرة.
I just paint, make places look beautiful.	كل ما أريد فعله هو أن أرسم وأجعل العالم جميلا .
Oil paint image effect plugin for digiKam	النفط صباغة صورة تأثير ملحق لـName
He started to paint at age eight.	بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة.
Its first application was automotive paint refinishing.	واستخدامه الأول كان في إعادة طلاء السيارات.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable.	علبة الطلاء هذه هنا أنقذت شركة بوي للطلاء الهولندية، جاعلة إياهم أثرياء. إنها تكلف 35 أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة.
Graffiti s primary medium of creation is aerosol paint (or spray).	أداة الجرافيتي الرئيسية هي طلاء الإيروسول (أو رش السبراي).
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.	وعلى راسه خوذة من نحاس وكان لابسا درعا حرشفيا ووزن الدرع خمسة آلاف شاقل نحاس.
And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him	فكان لما جاء يوسف الى اخوته انهم خلعوا عن يوسف قميصه القميص الملو ن الذي عليه.
He took a key from his coat pocket.	أخرج مفتاح ا من جيب معطفه.
She put on her coat and went out.	ارتدت معطفها ثم خرجت.
He was poor and couldn't buy a coat.	كان فقيرا ولم يستطع شراء المعطف.
This filter can be used to in paint a part in a photo. To use this option, select a region to in paint.	هذا المرش ح م ستخد م إلى a جزء بوصة a انتق a إلى إلى استخدام خيار.
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.	وعلى راسه خوذة من نحاس وكان لابسا درعا حرشفيا ووزن الدرع خمسة آلاف شاقل نحاس.
The coat of arms of Somalia were adopted on October 10, 1956.	شعار الصومال تم اعتماده في 10 أكتوبر 1956.
The coat of arms of Botswana was adopted on January 25, 1966.	أعتمد شعار بوتسوانا رسميا في 25 كانون الثاني يناير من سنة 1966 م.
In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies.	وفي حضارات أخرى يقومون بطلاء أنفسهم مثل رواية Lord of the Flies
Specify here the size of the brush used to paint masks.	أنت الل ون معاينة من تدرج و إشباع.
TS It is the paint actually, makes it real.	تي اس هو الطلاء في الواقع ، يجعله حقيقيا.
I paint faces that tell stories, and are part of our culture.	أرسم الوجوه التي تروي قصصا ، والتي هي جزء من الثقافة.
They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, We have found this. Examine it, now, whether it is your son's coat or not.	وارسلوا القميص المل ون واحضروه الى ابيهم. وقالوا وجدنا هذا. حقق أقميص ابنك هو ام لا.
And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father and said, This have we found know now whether it be thy son's coat or no.	وارسلوا القميص المل ون واحضروه الى ابيهم. وقالوا وجدنا هذا. حقق أقميص ابنك هو ام لا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية