Translation of "closed for maintenance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Our website is offline for scheduled maintenance. | موقعنا على الو ب متوق ف للصيانة المجدولة. |
| Responsible for the servicing, maintenance and repair of all sundry mechanical equipment, not provided for on a maintenance agreement, throughout the mission area. | يكون مسؤوﻻ عن توفير الخدمات وصيانة وإصﻻح جميع المعدات الميكانيكية المختلفة، غير الواردة في اتفاق الصيانة، في شتى أنحاء منطقة البعثة. |
| Maintenance | الإعالة |
| Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. | وتعاني مرافق اصلاح البنى التحتية وصيانتها من الضعف. |
| However, only married women can claim maintenance for themselves. | ومع هذا، فإن النساء المتزوجات وحدهن هن الذين يستطعن المطالبة بنفقات الإعالة لأنفسهن. |
| Parental responsibilities and recovery of maintenance for the child | مسؤوليات الوالدين واستعادة نفقة إعالة الطفل |
| Maintenance of record of commitments for future financial periods | الاحتفاظ بسجل لالتزامات الفترات المالية المقبلة |
| A closed society will eventually return to a closed economy. | ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق. |
| The stadium was closed during the 1997 season for renovations. | تم إغلاق الملعب خلال العام 1997 بسبب الترميم. |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية. |
| The stadium underwent maintenance works for a month during September 2012. | خضع الملعب لأعمال الصيانة لمدة شهر خلال سبتمبر 2012. |
| It is also responsible for maintenance, repair and storage of material. | كما أنها مسؤولة عن إصلاح وصيانة وتخزين المواد. |
| e. Maintenance of the dedicated website for the annual NGO conference | هـ إدارة موقع على الشبكة مكرس للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية |
| Leave Closed | اتركه مغلقا |
| But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest. | ولكن إذا استدعت الضرورة لأعمال الصيانة على سبيل المثال،إذا وضعت أنا مجموعة من المساوك لا أحد سيرجع أبدا لصيانة العش، لذلك يتوجب عليهم جلب عاملات صيانة من داخل العش |
| Maintenance services 60.0 | خدمات الصيانة ٦٠,٠ |
| Recovery and maintenance | الاسترجاع والإعالة |
| Recovery of maintenance | استرداد نفقة الطفل |
| Provisional agenda for the 5146th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5146 لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5253rd (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5253 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5186th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5186 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5257th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5257 (المغلقة) |
| Provisional agenda for the 5183rd (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5183 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5286th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5286 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5322nd (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5322 (مغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5150th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5150 لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5279th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5279 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5238th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5238 (المغلقة) |
| Provisional agenda for the 5333rd (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5333 (مغلقة) |
| Provisional agenda for the 5267th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5267 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| Provisional agenda for the 5190th (closed) meeting of the Security Council | جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5190 (المغلقة) لمجلس الأمن |
| The Service also provides other core electronic support services, including office automation, end user support for software applications, hardware maintenance and configuration and support for the implementation and maintenance of IMIS. | وتوفر الدائرة أيضا خدمات الدعم الإلكتروني الأساسية الأخرى، بما في ذلك التشغيل الآلي للمكاتب، وتوفير دعم المستخدم النهائي لتطبيقات البرمجيات، وصيانة وتنميط المعدات، وتوفير الدعم لتنفيذ وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل. |
| 9.57 The amount of 10,133,100 provides for posts, at the maintenance level. | 9 57 تغطي الموارد البالغة 100 133 10 دولار تكاليف الوظائف، بمستوى لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق. |
| 9.72 The amount of 26,662,400, at the maintenance level provides for posts. | 9 72 تغطي الموارد البالغة 400 662 26 دولار تكاليف الوظائف، بمستوى لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق. |
| Sustainable energy and maintenance of natural resources for poor and rural people. | 8 تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية |
| For maintenance or replacement, submersible pumps are raised by a chain off of the duckfoot and up the two guide rails to the maintenance (normally ground) level. | وللصيانة أو الاستبدال، يتم رفع المضخات الغاطسة بواسطة سلسلة تمتد من المحمل (duckfoot) إلى قضيبي التوجيه وحتى مستوى الصيانة المطلوب (عادة مستوى سطح الأرض). |
| closed around them | إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة . |
| closed around them | إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها . |
| Closed circuit television | نظم تلفزيون الدائرة المغلقة |
| 1070th meeting (closed) | الجلسة 1070 (مغلقة) |
| 1071st meeting (closed) | الجلسة 1071 (مغلقة) |
| The working group noted that maintenance costs were budgeted for the projects under study, such as the enterprise resource planning project, that maintenance costs were included for redevelopments (such as the upgrade of the Lawson accounting system) and that maintenance costs consumed a considerable portion of the budget. | ولاحظ الفريق العامل أن تكاليف الصيانة قد أ درجت في الميزانية في إطار مشاريع قيد الدراسة مثل مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة وأن تكاليف الصيانة قد أ درجت من أجل إعادة التطوير (تحديث نظام لوسون للمحاسبة) وأن تكاليف الصيانة استهلكت جزءا كبيرا من الميزانية. |
| Requirements for production and recurrent maintenance for 2006 2007 would amount to 58.6 million (including 4 million for computer equipment outside New York), mostly reflecting the mainstreaming of the maintenance cost of investment projects approved for 2004 2005. | وستصل الاحتياجات المتعلقة بالتنفيذ والصيانة المتكررة خلال الفترة 2006 2007 إلى 58.6 مليون دولار (منها 4 ملايين دولار لتغطية تكاليف المعدات الحاسوبية خارج نيويورك)، وهي تشمل في معظمها تعميم تكاليف الصيانة المتصلة بمشاريع الاستثمار التي تمت الموافقة عليها في الفترة 2004 2005. |
| (k) Maintenance costs 2,000. | (ك) تكاليف الصيانة 000 2 دولار. |
| The meetings are closed. For further information, please contact Mr. James B. | الجلسات مغلقة، ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. |
Related searches : For Maintenance - Closed For Refurbishment - Closed For Public - Closed For Lunch - Closed For Vacation - Closed For Use - Closed For Business - Closed For Holidays - Closed For Traffic - Closed For Good - Is Closed For - For Easy Maintenance - Access For Maintenance