Translation of "close set a " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Close the resulting set of items.
إغلاق المجموعة الناتجة من البنود.
Informally, two sets are close in the Hausdorff distance if every point of either set is close to some point of the other set.
بصورة غير رسمية تكون مجموعتين قريبتين في مسافة هاوسدورف إذا كانت كل نقطة من أحد المجموعتين قريبة من نقطة ما من المجموعة الأخرى.
Two sets are close to each other in the Hausdorff distance if every element of either set is close to some element of the other set.
يمكن تعريف مسافة على مجموعة التبديلات formula_24 بين تبدلين π و σ كأصغر عدد من التبديلات التي تمكننا من المرور من σ إلى π.
The Kenya vision 2030 framework, a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank.
كما شرعت كينيا بالتعاون الوثيق مع البنك الدولي في تنفيذ إطار عمل صورة كينيا في العام 2030 ، والذي اشتمل على مجموعة من الإصلاحات القانونية والدستورية الطموحة، فضلا عن الإصلاحات في مجال الاقتصاد الشامل.
It provides the parties and people with a long awaited opportunity to bring the north south conflict to a close and to set a course for stability, growth and development.
فهو يعطي الطرفين والشعب فرصة طال انتظارها لإنهاء الصراع بين الشمال والجنوب لتحديد مسار نحو الاستقرار والنمو والتطور.
The Global Immunization Vision and Strategy, involving WHO, UNICEF and other partners, recommends a set of mutually reinforcing strategies to close the remaining gaps in coverage.
وتوصي رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي، المشتركتان بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وشركاء آخرين، بمجموعة من الاستراتيجيات المتآزرة من أجل سد الفجوات المتبقية في التغطية.
The agenda must be set through close cooperation between the informal group and the secretariat, in order to guarantee that the discussion would proceed in a satisfactory manner.
ويجب أن يوضع جدول الأعمال من خلال التعاون الوثيق بين الفريق غير الرسمي والأمانة، لضمان أن تمضي المناقشة بطريقة مرضية.
(a) Establishing 2003 as a target date for new or enhanced drug demand reduction strategies and programmes set up in close collaboration with public health, social welfare and law enforcement authorities
(أ) تحديد عام 2003 كموعد مستهدف لاعداد استراتيجيات وبرامج جديدة أو معززة لخفض الطلب على المخدرات توضع في تعاون وثيق مع الهيئات المعنية بالصحة العامة، والرعاية الاجتماعية وسلطات انفاذ القوانين
Some now argue that, in many sectors, the era of the China price set by exporters who could offer the world's cheapest goods may be coming to a close.
ويزعم البعض الآن أن عصر السعر الصيني في العديد من القطاعات ـ والذي يحدده المصدرون القادرون على عرض أرخص السلع على مستوى العالم ـ ربما يقترب من نهايته.
Comment by the Administration. UNFPA was able to close its accounts and publish a set of financial statements for the 2004 financial year by the end of May 2005.
528 تعليقات الإدارة استطاع الصندوق أن يقفل حساباته وأن ينشر مجموعة من البيانات المالية للسنة المالية 2004 بحلول نهاية أيار مايو 2005.
But a breakthrough appears close.
لكن حدوث تقدم مفاجئا في القضية بات وشيكا .
a close protection corps (CPR)
فيلق الحماية اللصيقة
In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set.
في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية.
When they entered into the presence of Joseph , he set his parents close to himself , and said , Welcome to Egypt , in safety , God willing !
فلما دخلوا على يوسف في مضربه آوى ضم إليه أبويه أباه وأمه أو خالته وقال لهم ادخلوا مصر إن شاء الله آمنين فدخلوا وجلس يوسف على سريره .
When they entered into the presence of Joseph , he set his parents close to himself , and said , Welcome to Egypt , in safety , God willing !
وخرج يعقوب وأهله إلى مصر قاصدين يوسف ، فلما وصلوا إليه ضم يوسف إليه أبويه ، وقال لهم ادخلوا مصر بمشيئة الله ، وأنتم آمنون من الجهد والقحط ، ومن كل مكروه .
Thanks to Kazakhstan's national development strategy, all the Millennium Development Goals set for the country had either been achieved or were close to being achieved.
41 وأردف قائلا إنه بفضل الاستراتيجية الإنمائية الوطنية لكازاخستان، فإن جميع الأهداف الأنمائية للألفية التي ح د د ت للبلد إما ح ق ق ت أو هي قريبة من التحقيق.
But France is a close second.
ولكن فرنسا هي ثاني أكثر دولة سوءا في هذا الصدد.
Recently many newspapers in Monrovia have printed a set of e mails (see annex IX) purported to have been sent by Charles Taylor to a few of his close confidants during February and March 2005.
168 تورد وزارة المالية أن 8 شركات فقط من الشركات المؤسسات دفعت أكثر من 000 5 دولار من الضرائب ما بيـن آذار مارس 2004 وشباط فبراير 2005، وأن 4 مؤسسات فقط هي التي دفعت الضرائب المستحقة حاليا.
Rarely, ERAs close after a fixed duration of time has expired (what is called hard close time ).
ويندر أن ت قفل المزادات العكسية الإلكترونية بعد انتهاء مدة زمنية محددة (تعرف باسم وقت الإقفال الصارم ).
But Milton Friedman ran a close second.
إلا أن ميلتون فريدمان احتل المرتبة الثانية بجدارة.
Keeping Japan close is a starting point.
ومن الواضح أن الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع اليابان يشكل نقطة انطلاق نحو تحقيق هذه الغاية.
ElShamy has a close brush with snipers
لدى الشامي احتكاك مباشر مع القناصة
Nor a close friend ( to help us ) .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor a close friend ( to help us ) .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Supposedly, by December 2009 they will agree on a new treaty to set limits on emissions. But the prospects that an agreement will be reached in Copenhagen in December 2009 are close to nil.
ولكن ماذا يتعين على الحكومات أن تفعل حيال هذا من المفترض أن تتفق حكومات العالم بحلول شهر ديسمبر كانون الأول 2009 على معاهدة جديدة تختص بوضع حدود للانبعاثات العازية. ولكن احتمالات النجاح في التوصل إلى اتفاق حقيقي في كوبنهاغن في ديسمبر كانون الأول 2009 تكاد تقترب من الصفر.
I know they were close, but not that close.
أعرف أنهم متقاربين، لكن ليس لهذه الدرجة.
The requirements for this to occur are a large and active nucleus, a close approach to the Sun, and a close approach to the Earth.
متطلبات لحدوث ذلك هي نواة كبيرة ونشطة، واتباع نهج على مقربة من أحد، واتباع نهج قريبة من الأرض.
Close
إغلاق
My house is close to a bus stop.
يقع بيتي بالقرب من نقطة انتظار الحافلة.
The nurses kept a close eye on Fadil.
أبقت الممر ضات فاضل نصب أعينهن .
Layla wrote the letters to a close friend.
كتبت ليلى تلك الر سائل لصديق مقر ب.
But this prediction is close to a tautology.
ولكن هذه التوقعات تكاد تكون حشوا وإطنابا بلا معنى.
17. Stresses the need to ensure close links, as set out in resolution 54 219, between disaster prevention activities and the improvement of natural disaster preparedness and response
17 تشدد على الحاجة إلى ضمان وجود صلات وثيقة، حسبما هو منصوص عليه في القرار 54 219، بين أنشطة اتقاء الكوارث وتحسين مستوى التأهب للكوارث الطبيعية والتصدي لها
Following the report, the EU set dates by which close confinement of these animals would be prohibited. For veal calves, that date, January 1, 2007, is almost here.
بعد صدور التقرير بادر الإتحاد الأوروبي إلى تحديد تواريخ يتم بعدها حظر تقييد حركة الحيوانات على هذا النحو.
When the fish moves close, the boat driver needs to stop or turn around swiftly so the netting guy can find the perfect angle to set the net.
عند الاقتراب من الأسماك يكون على موج ه القارب أن يتوقف أو يحوم حولها بهدوء حتى يتمكن الرامي من إيجاد الزاوية المثالي ة لإطلاق الش باك.
A white background is used to indicate that in a particular subregion, the goal of having in place new or enhanced drug demand reduction strategies and programmes set up in close collaboration with public health, social welfare and law enforcement authorities has been met or is on track (set to be achieved or nearly achieved).
(أ) لقد تحق ق تقد م كبير في بناء الأسس اللازمة لوضع استراتيجية فع الة لخفض الطلب على المخد رات، وهناك بعض الشك حول الالتزامات السياسية والاستراتيجية للبلدان.
It has been observed that electronic reverse auctions rarely close after a fixed duration of time has expired (known as a hard close time ).
وقد لوحظ أنه نادرا ما ت قفل المناقصات الالكترونية بعد انتهاء فترة زمنية محددة (تعرف باسم وقت الإقفال الصارم ).
Anglosphere refers to a set of English speaking nations with a similar cultural heritage, based upon populations originating from the nations of the British Isles (England, Wales, Scotland and Ireland), and which today maintain close political and military cooperation.
أنجلوسفير (بالإنكليزية Anglosphere) هو تعبير جديد والذي يشير إلى مجموعة من و المتشابهة التراث الثقافي، انطلاقا من وجود شعوب تعود أصولها إلى دول الجزر البريطانية انكلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا، والتي تحافظ اليوم على التعاون السياسي والعسكري الوثيق.
This post is part of our special coverage International Relations Security. Bo Xilai portrayed as Greek mythology character Icarus, who tried to fly too close to the sun with a set of wings made from wax.
بو تشيلاي، سياسي صيني، على هيئة إيخاروس، من شخصيات الأساطير اليونانية، الذي أراد الاقتراب من الشمس بجناحين من شمع.
In mathematics, a solution set is the set of values that satisfy a given set of equations or inequalities.
مجموعة الحل في الرياضيات هي مجموعة من القيم التي ت حقق عددا من المعادلات أو المتباينات.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
إذا ، دعوني أختم دعوني أختم بالقولين المأثورين الذي ن سبق وأعلنتهما.
Short of a miracle, Greece looks close to insolvency.
وما لم تحدث معجزة فإن اليونان تبدو على وشك الإفلاس.
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنم ام يفر ق الاصدقاء.
A close approach and a compatibilization of methods is being promoted.
ويجري حاليا تعزيز اتباع نهج دقيق ومواءمة للأساليب.
Close window
أغلق النافذة

 

Related searches : Close-set(a) - Close-set Eyes - Close Set(p) - A Set - Close A Request - A Close Person - A Close Family - A Close Link - A Close Fit - Close A Debate - A Close Down - Close A Complaint - A Close Community - A Close Game - Close A Letter