Translation of "close watch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Close - translation :

Watch - translation :

Keywords : قريبون القرب مقربين قريبين مقربة ساعتك ساعتي المشاهدة مشاهدته ومشاهدة

Examples (External sources, not reviewed)

Today, both the US and the European Union keep a close watch on international acquisitions.	واليوم، تراقب الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي عن كثب كل صفقات البيع التجارية الكبرى.
Of course, a close watch should be maintained, so that enforcement action under Resolution 1973 can be very quickly reinstated.	لا شك أن المراقبة اللصيقة لابد وأن تظل قائمة، حتى يصبح في الإمكان العودة السريعة إلى التحرك بموجب القرار 1973 إذا تطلب الأمر.
and watch . They , too , will watch .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Watch the rear. I'll watch the front.	راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
and watch them . They , too , will watch .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
As a result, credit controls on investment projects and a close watch on the money supply have been used to promote macroeconomic stability since China began its market reforms.	ونتيجة لهذا فقد نشأت الحاجة إلى فرض ضوابط الائتمان على المشاريع الاستثمارية والمراقبة الدقيقة للإمدادات المالية بهدف دعم استقرار الاقتصاد الشامل منذ بدأت الصين تطبيق إصلاحات السوق.
So be on the watch they too are on the watch .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So be on the watch they too are on the watch .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
Somewhere near the North Pole, a handful of fair haired seniors have devoted themselves to a single task to keep a close watch on the fists and firearms of the planet.	في منطقة غير بعيدة من القطب الشمالي، مجموعة من الشيوخ ذوي الشعر الأشقر كر سوا أنفسهم لهدف واحد مراقبة قبضات وأسلحة المعمورة.
Watch out!	انتبه
Watch this!	قابل يا عم .
watch her horses. .	مشاهدة خيولها.
Let's watch TV.	لنشاهد التلفاز.
Let's watch TV.	لنشاهد الرائي.
Let's watch TV.	لنشاهد التلفزيون.
Where's my watch?	أين ساعتي
Watch the rear.	راقب الجزء الخلفي .
Germany s Neighborhood Watch	ألمانيا وحراسة الجوار
Economy Watch wrote	كتب مراقب الاقتصاد
CLICK TO WATCH	لمشاهدة الفيديو اضغط على الصورة بالأسفل.
Human Rights Watch	المكسيك
United Nations Watch	لاتفيا
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.	شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة.
Europe s Nationalist Night Watch	أوروبا والحرس القومي
Let's not watch TV.	دعنا لا نشاهد التلفاز.
The watch broke down.	تعطلت الساعة.
The watch broke down.	توقفت الساعة عن العمل.
This watch is expensive.	هذه الساعة غالية.
This watch is broken.	هذه الساعة مكسورة
Do you watch television?	أتشاهد التلفاز
You can watch television.	يمكنك مشاهدة التلفاز.
I bought a watch.	اشتريت ساعة.
Show me another watch.	أرني ساعة يد أخرى.
Where is my watch?	أين ساعتي
I sometimes watch TV.	أشاهد التلفاز في بعض الأحيان.
Let's watch a movie.	دعونا نرى الفيلم.
Watch your mouth, Tom.	انتبه لما تقوله يا توم.
Watch me now, Jamal.	انتظر إلي الآن يا جمال.
America s Sleeping Watch Dog	كلب الحراسة الأميركي النائم
Watch out, Trans Dniestr.	الحذر، ترانسنيستريا!
Watch the photos here.	شاهد الصور هنا.
Is your watch correct?	هل ساعتك دقيقة الوقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية