Translation of "clinically approved" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approved - translation :

وافق

Clinically - translation :

سريريا

Clinically approved - translation :

وافق سريريا

Keywords : الموافقة وافق وافقت وافقوا الموافقه إكلينيكيا طبيا طبّي مُفرط واقعيا

Examples (External sources, not reviewed)

This is clinically relevant today.	وخلال فترة زمنية معقولة
The fourth Palestinian was declared clinically dead today.	أما الفلسطيني الرابع فقد أ علن اليوم وفاته إكلينيكيا.
I'd like to do more clinically meaningful dissections.	أود القيام بتشريح سريري أكثر .
The patient is considered clinically dead during the operation.	ويعتبر المريض ميت ا سريري ا أثناء العملية.
In a number of cases they were even clinically depressed.	وفي عدد من الحالات اصيب الاباء باحباط سريري
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.	الأدوية وحدها لن تكفي ، خاصة للأشخاص المصابين بإكتئاب سريري.
If they were clinically insane, nothing more would need to be explained.	فإذا كانوا مجانين، فإن هذا في حد ذاته يحتاج إلى تفسير أكثر من أي شيء آخر.
We may put him away for life, but we watch him clinically.	قد نعزله مؤبدا، ولكن سوف نراقبه طبيا،
So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.	لأنه بإمكاننا الآن الحصول على جهاز طبي عملي.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	وهذه هو محور هدفنا الحصول على جهاز طبي يمكن برمجته وارتداءه.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.	ت.ك. لذا فنحن متحمسون جدا ، لأنه بإمكاننا الآن الحصول على جهاز طبي عملي.
In more than 90 of cases analysis of pleural fluid yields clinically useful information.	في أكثر من 90 من الحالات تحليل السائل الجنبي يعطي معلومات مفيدة سريريا.
It applies to clinically important disorders expressed in first generation offspring of exposed parents.	وهذه الطريقة تنطبق على اﻻختﻻﻻت التي تتسم باﻷهمية من وجهة النظر اﻹكلينيكية وتظهر في الجيل اﻷول من ذرية الوالدين الذين تعرضا لﻹشعاع.
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.	وذلك بدلا من تقصيب الجسم، أود القيام بتشريح سريري أكثر .
Brain machine interfaces are already clinically well established for example, in restoring hearing through cochlear implants.	إذ أن واجهات التفاعل بين الدماغ البشري والآلة أصبحت راسخة بالفعل على المستوى الإكلينيكي (السريري) ـ على سبيل المثال، في استعادة السمع عن طريق زرع قوقعة بالأذن.
There must also be clear evidence of clinically significant impairment in social, academic, or occupational functioning.	يجب أيضا أن يكون هناك دليل واضح علي ضعف سريري هام في الوظائف الاجتماعية والأكاديمية أو المهنية.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.	ببساطة، يسر ع الوتيرة التي يشفي بها الجسم نفسه في فترة زمنية مناسبة
The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed.	منظمة الصحة العالمية تقدر الان أن واحد من بين كل خمسة أشخاص على الكوكب يعاني من إكتئاب سريري.
The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man.	والامر نفسه مع الارهاق والاحباط ما لم يكن الامر متقدما جدا .. لا تعطوا الادوية على الاطلاق
Approved	مصادق عليه
Approved	مصادق عليهcollection of article headers
Approved and allocated IPF Approved and unallocated IPF	رقم التخطيط اﻹرشادي المعتمد وغير المخصص ١٤٩ ٣٩٠ ١
In other words, drugs like ketamine that quickly increase neuroplasticity might be particularly clinically efficient in combination with psychotherapeutic interventions.	وبعبارة أخرى فإن العقاقير مثل الكيتامين التي تحدث زيادة سريعة في المرونة العصبية قد تكون فع الة بشكل خاص في مجال العلاج السريري في مجموعة متنوعة من تدخلات العلاج النفسي.
Effective typologies also allow for increased ability to predict clinically relevant information about people and to develop effective treatment strategies.	الأنواع الفعالة تسمح أيضا بزيادة القدرة على التنبؤ بالمعلومات السريرية عن الناس ووضع استراتيجيات علاج فعالة.
Toggle Approved	عكس ال مقبول
Certified Approved	الجدول 2
Approved programmes	التعاون البرنامجي بيان البرامج المعتمدة، والنفقات، والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Not Approved	غير مصادق عليه
approved posts	الوظائف الموافق عليها
They approved?	وافقوا
These patients may not have any symptoms and are only clinically found if a doctor decides to take a urine sample.	وربما لا تظهر على المريض أية أعراض أخرى ولا يمكن اكتشافها إلا إكلينيكي ا في حال قرر الطبيب أخذ عينة من البول.
For acute exposures of whole bone marrow, the threshold dose for clinically significant depression of blood formation is about 0.5 Gy.	٤٨ وفيمــا يتعلــق بحــاﻻت تعرض نخاع العظام بكامله لﻻشعاع الحاد، تبلغ الجرعة الحدية لتباطؤ تكون الدم، على نحو يعتبر شديدا من وجهة نظر الطب اﻻكلينيكي، حوالي ٥ر٠ غراي.
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events.	في 13 مستشفى في أربع دول، ومنذ 2010، أجرينا 2000 عملية جراحية بدون مضاعفات سريرية.
It is clinically classified according to the frequency of symptoms, forced expiratory volume in one second (FEV1), and peak expiratory flow rate.	يتم تصنيف داء الربو سريريا وفقا لمعدل تكرار حدوث الأعراض، والحجم الزفيري القسري في الثانية الواحدة (FEV1), ومعدل ذروة التدفق الزفيري.
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events.	في 13 مستشفى في أربع دول، ومنذ 2010، أجرينا 2000 عملية جراحية
Approved by _____________________________ Date _______________	الأمم المتحدة
Total currently approved	المجمـــوع الوظائـــف المعتمدة حاليا
Request reluctantly approved.	لقد ق ب ل طلبك مع كثير من التردد
There were 32,376 (1.44 ) individual instances of clinically reported alcoholism in Latvia in 2008, as well as cases of addictions to other substances.	وكانت هناك 32376 (1.44 ) حالات فردية من إدمان الكحول وذكرت سريريا في لاتفيا في عام 2008، كما فضلا عن حالات الإدمان على مواد أخرى.
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.	إنتظار لحظة التعرف هذه ربما تكون أفضل مؤشر لبدايات مرض العته أفضل من أي شئ عملى يظهر حاليا.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	وهم غير مصرحون للقيام بهذا. المرضى ليسوا مصرحون للقيام بذلك.
(amounts for approved projects)	)المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة(
Approved total grant Expenditure	مجموع المنح المعتمدة النفقـــات
1992 1993 approved posts	الوظائف المعتمدة للفترة
Approved budget (Santo Domingo)	الميزانيـة المعتمـدة )سانتو دومينغو(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية