Translation of "climb up high" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And up I climb, I turn. | ثم أصعد و أدور. |
| Can you climb up that tree? | هل بإمكانك تسلق تلك الشجرة |
| A dog can't climb up a wall. | الكلب لا يستطيع أن يتسلق جدارا. |
| We now need to climb back up the slope. | إننا الآن بحاجة إلى الصعود والخروج من الهوة. |
| Why did you climb up on the roof of her house? | لماذا صعدت إلى سقف بيتها |
| For high altitude climbers, a typical acclimatization regimen might be to stay a few days at a base camp, climb up to a higher camp (slowly), and then return to base camp. | أما بالنسبة للمتسلقين على ارتفاعات عالية, فإن النظام النموذجى للتأقلم يكون بالبقاء بضعة ايام في مخيم عند قاعدة المرتفع, ثم الصعود ببطء إلى مخيم على ارتفاعات أعلى، فالعودة إلى معسكر القاعدة. |
| Riot police monitor the situation as people climb over each other and hoist people up into open windows. | شرطة مكافحة الشغب تراقب الناس وهم يتدافعون بعنف من أجل الولوج إلى تلك الحافلات حتى عن طريق النوافذ. |
| I climb mountains. | أتسلق الجبال. |
| China s accelerating inflation reflects a similar climb in its GDP growth rate, from the already high 11 in 2006 to 11.5 in 2007. | إن التضخم السريع في الصين يعكس تصاعدا مماثلا في معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي، من 11 في العام 2006 إلى 11.5 في العام 2007. |
| China s Next Mountain to Climb | الجبل التالي الذي يتعين على الصين أن تتسلقه |
| Russia recognizes that newer donors have experiences, ideas, and resources that can help all countries climb up the ladder of opportunity. | والواقع أن روسيا تدرك أن الجهات المانحة الحديدة تملك من الخبرات والأفكار والموارد ما يمكنها من مساعدة كل بلدان العالم في تسلق سلم الفرصة. |
| Have they control over heavens and earth and whatever lies between them ? Then let them climb up to heaven by ropes | أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما إن زعموا ذلك فليرتقوا في الأسباب الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا ، وأم في الموضعين بمعنى همزة الإنكار . |
| Have they control over heavens and earth and whatever lies between them ? Then let them climb up to heaven by ropes | أم لهؤلاء المشركين م ل ك السموات والأرض وما بينهما ، في ع طوا وي م نعوا فليأخذوا بالأسباب الموصلة لهم إلى السماء ، حتى يحكموا بما يريدون من عطاء ومنع . |
| He's starting to make his climb. | لقد بدأ في الإرتفاع. |
| A bear can climb a tree. | يستطيع الدب تسلق الشجرة. |
| Though they dig into hell, thence shall mine hand take them though they climb up to heaven, thence will I bring them down | ان نقبوا الى الهاوية فمن هناك تاخذهم يدي وان صعدوا الى السماء فمن هناك انزلهم. |
| Moreover, its poll numbers continue to climb. | وعلاوة على ذلك فإن الاستطلاعات تشير إلى استمراره في الصعود. |
| Which will climb on to the hearts . | التي تط لع تشرف على الأفئدة القلوب فتحرقها وألمها أشد من ألم غيرها للطفها . |
| Which will climb on to the hearts . | إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنف ذ من الأجسام إلى القلوب . |
| After exploring the underground of Paris, I decided to climb up, and I climbed a Gothic monument that's right in the middle of Paris. | بعد إستكشاف ما تحت باريس، قررت التسلق لأعلي، وتسلقت النصب القوطي هذا بالضبط في وسط باريس. |
| If We were even to open for them a way to the heavens , and they could continually climb up to it in broad daylight , | ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون . |
| If We were even to open for them a way to the heavens , and they could continually climb up to it in broad daylight , | ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد . |
| They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves. | يتراكضون في المدينة يجرون على السور يصعدون الى البيوت يدخلون من الكوى كاللص. |
| Though they dig into Sheol , there my hand will take them and though they climb up to heaven, there I will bring them down. | ان نقبوا الى الهاوية فمن هناك تاخذهم يدي وان صعدوا الى السماء فمن هناك انزلهم. |
| This process cannot safely be rushed, and this is why climbers need to spend days (or even weeks at times) acclimatizing before attempting to climb a high peak. | ولا يمكن الإسراع بإيقاع هذه العملية في ظروف آمنة, وهذا هو السبب في أن المتسلقين بحاجة لقضاء أيام (أو حتى أسابيع في بعض الأحيان) للتأقلم قبل محاولة تسلق قمة عالية. |
| The grey cat can't climb off the tree. | القط الرمادي لا يستطيع أن ينزل من الشجرة. |
| She'll wait until you climb off the tree. | هي ستنتظر حتى تنزل أنت من الشجرة. |
| That you will climb from stage to stage . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
| The number of female judges continues to climb. | 197 لا يزال عدد القاضيات من النساء في تزايد مستمر. |
| Throughout the years, it has drawn many locals and foreigners to climb up to the summit these next few videos bring us two very different experiences. | وعلى مر السنين جذبت العديد من السكان المحليين والأجانب لتسلق الجبل حتى الوصول إلى قمته في الفيديوهات القليلة التالية نشاهد تجربتين مختلفتين. |
| She never missed classes to go to protests and she was always willing to take exams which allowed her to climb up the professional education ladder. | خلال كامل سنوات نشاطها، كانت لها الفرصة لترى في سلوك زملائها أشياء كثيرة تبعث على الغضب. |
| You are not allowed to climb into his car. | غير مسموح لك أن تصعد إلى سيارته. |
| That cat needs help to climb off a table. | هذا القط يحتاج للمساعدة كي ينزل من الطاولة. |
| Your cat doesn't want to climb off my desk. | قطك لا يريد أن ينزل من مكتبي. |
| Securing 60 votes is a steep hill to climb. | والحقيقة أن تأمين ستين صوتا مؤيدا ليس بالمهمة اليسيرة على الإطلاق. |
| Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them , theirs ? Then let them climb up the ladders ( to the heavens ) . | أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما إن زعموا ذلك فليرتقوا في الأسباب الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا ، وأم في الموضعين بمعنى همزة الإنكار . |
| Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them , theirs ? Then let them climb up the ladders ( to the heavens ) . | أم لهؤلاء المشركين م ل ك السموات والأرض وما بينهما ، في ع طوا وي م نعوا فليأخذوا بالأسباب الموصلة لهم إلى السماء ، حتى يحكموا بما يريدون من عطاء ومنع . |
| When Ahmad was a boy, he could climb tall trees. | كان باستطاعة أحمد تسل ق الأشجار العالية عندما كان طفلا . |
| When Ahmad was a boy, he could climb tall trees. | عندما كان أحمد صغيرا، كان يستطيع تسل ق الأشجار العالية. |
| Now, I have to begin my climb all over again. | الآن يجب أن أبدأ قي التسلق لكل شئ مرة أخرى. |
| I shall force him to endure a painful uphill climb ! | سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا . |
| Over the next decade, that figure will climb to 65 . | وفي خلال العقد التالي سترتفع هذه النسبة إلى 65 بالمائة. |
| how the heavens are raised up high , | وإلى السماء كيف ر فعت . |
| how the heavens are raised up high , | أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت |
| The Commission believes that over the next four decades, fossil fuel costs will climb sharply, because sources will dry up and governments will place massive taxes on fossil fuels. | وتعتقد اللجنة أن تكاليف الوقود الأحفوري سوف تسجل ارتفاعا حادا على مدى العقود الأربعة المقبلة، بسبب نضوب مصادره، ولأن الحكومات سوف تفرض ضرائب هائلة على الوقود الأحفوري. |
Related searches : Climb Up - Up High - High-up - High Up - Steep Climb - Climb Milling - Hill Climb - Climb On - Rapid Climb - Climb Rate - Rope Climb - Uphill Climb
