Translation of "clicking the checkbox" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clicking - translation :

Keywords : النقر نقر تنقر بالضغط وآلة

Examples (External sources, not reviewed)

Usage checkbox OPTIONS	الإستخدام إختيارات checkbox
There is another checkbox running. Please close it first.	يعمل حالي ا صندوق اختبار آخر. أغلقه أولا.
Pick up and drop cards by clicking	احمل الأوراق وأسقطها من حلال النقر عليها
But he remains put, clicking away, as the clashes intensify	لكنه لا يزال يرصد خلال تكثف المواجهات
Learn more on how to participate by clicking here.	لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا.
Then select the room you want to join by clicking enter.	تعليمات التسجيل أنقر على الرابط أعلاه وسجل بإسمك، ثم إختار الغرفة التي تريد دخولها وإضغط على زر الإدخال.
Read the first post in this mini series by clicking here.	لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا
Clicking on the cartoon images will redirected users to the authority's web site.	النقر على صورة الشخصية سوف توجه المستخدمين إلى موقع الوزارة.
Checkbox did not finish completely. Do you want to rerun the last test, continue to the next test, or restart from the beginning?	لم تنته من اختبار النظام بالكامل. هل ترغب بإعادة تشغيل الاختبار الأخير ، أو المتابعة إلى الخطوة التالية ، أو إعادة الاختبارات من البداية
One day, MOI could choose to provide a checkbox in their system that says My female relatives don t need my permission to travel.	يوما ما، ربما يقترح وزير الداخلية خانة للملء نساء أسرتي لسن في حاجة لإذني قصد السفر .
Gardenia has just bought a new camera and is clicking away at the Jeddah beach front, in Saudi Arabia.	المدونة غاردينيا قد اشترت كاميرا جديدة, وبدأت بأخذ الصور على الواجهة البحرية لجدة, في السعودية.
... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button?	n a سياق قائمة أداء يعمل الإيطالية مع يمين الماوس زر n
So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done.	فهي حقا مجرد مسألة النقر على هاتفي بضع نقرات، إرسال، وتم الأمر.
On Hideous, a video you can view by clicking here, Nader G. EL Attar and Rienne Gamal contrast two different lifestyles.	في فيديو الشنيع, يمكنك مشاهدته بالنقر هنا, أظهر نادر ج. العطار ورين جمال التناقض بين أسلوبي العيش المختلفين.
Welcome to System Testing! Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.	مرحبا بك في اختبار النظام! يوفر هذا البرنامج بعض الاختبارات للتحقق من عمل النظام بكفاءة. بعد انتهاء الاختبارات تستطيع الاطلاع على تقرير ملخص عن نظامك.
..... by clicking on link on Facebook which takes people here, which is a story about the terrorist organization responsible for the attacks in Mumbai being involved on Facebook itself.	بالضغط على الرابط في فيسبوك والذي سيصل بكم إلى هنا، وهو مقال حول منظمة ارهابية مسؤولة عن هجمات مومباي كانت تستعمل فيسبوك.
OpenDemocracy shares its list of the Best of Arab blogs here. Check out their list, which includes blogs from Egypt, Syria, Tunisia and Morocco, by clicking the link above.	يشارك موقع OpenDemocracy قائمته لأفضل المدو نات العربي ة، تتضمن القائمة مدو نات من مصر وسورية وتونس والمغرب، اط لع عليها وذلك بالنقر على الرابط أعلاه.
Visitors can further analyse their political preferences by clicking on the various issues, after which they can compare their position on these different topics with the candidates or parties.	ويمكن للزوار كذلك تحليل ميولهم السياسية من خلال النقر فوق مسائل متنوعة، وبعد ذلك يمكن مقارنة موقفهم بشأن هذه الموضوعات المختلفة مع المرشحين أو الأحزاب.
Here's more data, traffic survey data, again, put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking.	هناك مزيد من البيانات، إستطلاعات حركة المرور، مجددا ، تم وضعها من قبل حكومة المملكة المتحدة، ولأنهم وضعوها بمعايير البيانات المترابطة عندئذ بمستطاع المستخدم صنع خارطة، بمجرد النقر عليها.
Phishing attacks, in which an employee is duped into sending a password to a third party or clicking an untrusted link that installs malicious software, represent a hybrid of cultural and technological failures.	إن هجمات التصيد، حيث يتم خداع أحد الموظفين لحمله على إرسال كلمة المرور إلى طرف ثالث أو النقر على رابط غير مأمون يعمل على تثبيت برنامج خبيث، تمثل هجينا بين الإخفاقات الثقافية والتكنولوجية.
Now it would be inconsistent to put United States first, but it would be intelligent. This one's been touched on before, but why in God's name do you shut down a Windows PC by clicking a button called Start?	لن يكون الأمر متناغما اذا وضعنا أمريكا في البداية، ولكن الأمر منطقيا. هذا أمر قيل من قبل، لكن بالله عليك لماذا تغلق جهاز الويندوز بالنقر على زر يسمى إبدأ
Already, Facebook users can export all of their personal data as a zip file simply by clicking a link on their profiles. Presumably, they could sell that information directly to the organizations that want it, instead of allowing Facebook to do so.	وبالفعل، يستطيع مستخدمو الفيس بوك الآن تصدير كافة بياناتهم الشخصية كملف مضغوط بمجرد الضغط على رابط على البروفايل. ومن المفترض أنهم يستطيعون بيع هذه المعلومات بشكل مباشر إلى المنظمات الراغبة في شرائها، بدلا من السماح لموقع الفيس بوك بالقيام بذلك.
And what it turned out was going on was that Facebook was looking at which links I clicked on, and it was noticing that, actually, I was clicking more on my liberal friends' links than on my conservative friends' links.	والذي اتضح أنه يحصل هو أن فيسبوك كان ينظر إلى أي الروابط أنقر عليها، وكان يلاحظ ذلك، في الواقع، كنت أنقر أكثر على روابط أصدقائي الليبراليين من روابط أصدقائي المحافظين.
I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down time, that they have an instantaneous button clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it.	وانا قلقلة حياله .. وخاصة فيما يتعلق بالاطفال .. فهم لا يتعاملون مع الحياة بصورة كافية ولا يأخذون وقتهم الكافي لاكتشاف انفسهم بحكم وجودهم في ثقافة النقر بالفأرة الدائم وبحكم ان كل شيء يأتي اليهم جراء نقرة واحدة فحسب وهم مدمنون ومتحمسون جدا لهذا الامر
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.	وعلى ما يبدو أنه كلما كانت اليد الضاربة أثقل وطأة كلما اشتدت المقاومة، وكلما اشتدت المقاومة ازدادت وطأة اليد الضاربة.
then Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,	كتب حينئذ رحوم صاحب القضاء وشمشاي الكاتب وسائر رفقائهما الدينيين والافرستكيين والطرفليين والافرسيين والاركويين والبابليين والشوشنيين والدهويين والعيلاميين
Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,	كتب حينئذ رحوم صاحب القضاء وشمشاي الكاتب وسائر رفقائهما الدينيين والافرستكيين والطرفليين والافرسيين والاركويين والبابليين والشوشنيين والدهويين والعيلاميين
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.	هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.	هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.	وقواعد الدار حواليها وقواعد باب الدار وجميع اوتاد المسكن وجميع اوتاد الدار حواليها
The major rivers include the Daugava, the Lielupe, the Gauja, the Venta and the Salaca.	الأنهار الرئيسية وتشمل Daugava، Lielupe و، Gauja، وفينتا وSalaca و.
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,	الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص
the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,	الجبار ورجل الحرب. القاضي والنبي والعراف والشيخ.
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,	الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص
in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite	في الجبل والسهل والعربة والسفوح والبرية والجنوب الحث يون والاموريون والكنعانيون والفرز يون والحو يون واليبوسيون.
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites	في الجبل والسهل والعربة والسفوح والبرية والجنوب الحث يون والاموريون والكنعانيون والفرز يون والحو يون واليبوسيون.
The younger the girl, the higher the price.	وكلما كانت الفتاة أحدث سنا كلما كان السعر أعلى.
The bigger the bubble, the greater the collapse.	وكلما كانت الفقاعة أضخم كان الانهيار أعظم.
The Knower of the Invisible and the Visible the Grand , the Supreme .	عالم الغيب والشهادة ما غاب وما شوهد الكبير العظيم المتعالي على خلقه بالقهر ، بياء ودونها .
The Knower of the Unseen and the Seen , the Almighty , the Wise .	عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The Knower of the unseen and the seen , the Mighty , the Wise .	عالم الغيب السر والشهادة العلانية العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The Knower of the Invisible and the Visible the Grand , the Supreme .	الله عالم بما خفي عن الأبصار ، وبما هو مشاه د ، الكبير في ذاته وأسمائه وصفاته ، المتعال على جميع خلقه بذاته وقدرته وقهره .
The Knower of the Unseen and the Seen , the Almighty , the Wise .	وهو سبحانه العالم بكل ما غاب وما حضر ، العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في أقواله وأفعاله .
The Knower of the unseen and the seen , the Mighty , the Wise .	وهو سبحانه العالم بكل ما غاب وما حضر ، العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في أقواله وأفعاله .
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,	والعصائب والسلاسل والمناطق وحناجر الشمامات والاحراز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية