Translation of "cleansing lotion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cleansing - translation :

Lotion - translation :

Keywords : التطهير تطهير العرقي عرقي بتطهير غسول مستحضر مرطب المستحضر محلول

Examples (External sources, not reviewed)

I had invented DryBath, the world's first bath substituting lotion.	اخترعت دراي باث أول مستحضر بديل للاستحمام في العالم.
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?	موت لغة تطور, إختيارطبيعي, أم مذبحة ثقافية
Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile or a frown, depending on whether I went backwards overnight and lots of sun lotion.	غالبا , قبعة بيسبول قفازات تجديف و إبتسامة , أو تكشيرة يعتمد على ما إذا ما أنجرفت إلى الخلف أثناء الليل وكثيرا من واقى الشمس
And it's like cleansing yourself so that you can ...	وهذا أشبه بتنظيف نفسك ليتسنى لك أن..
Recessions have important cleansing effects, helping to facilitate painful restructuring.	إن حالات الركود تخلف أثرا مطهرا قويا فتساعد بذلك على تيسير عملية إعادة الهيكلة المؤلمة.
Genocide, ethnic cleansing and similar grave violations must be prevented.	ويجب منع وقوع أعمال الإبادة الجماعية والتطهير العرقي وغيرها من الانتهاكات الخطيرة المماثلة.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.	وقد يوصي أقصى اليسار بالثورة في حين قد يدعو أقصى اليمين إلى التطهير العرقي.
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,	لكن ان كان القرع يمتد في الجلد بعد الحكم بطهارته
As a result, significant effort has been expended on data cleansing.	ونتيجة لذلك، تبذل جهود كبيرة في تنظيف البيانات.
But if the scall spread much in the skin after his cleansing	لكن ان كان القرع يمتد في الجلد بعد الحكم بطهارته
The ethnic cleansing of many Baghdad neighborhoods in 2006 and 2007 was deplorable.	كانت عمليات التطهير العرقي التي جرت في العديد من أحياء بغداد أثناء العامين 2006 و2007 باعثة على الأسى والخزي، ولكنها جعلت من الصعب على المتمردين الس ـن ة أن يختبئوا أو يختلطوا بسكان بغداد، وحرمتهم من الدعم اللوجيستي والمادي.
Grave human rights abuses, ethnic cleansing, and genocide would no longer be permitted.	وطبقا لهذا فلن يصبح من الجائز التسامح مع الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان أو محاولات الإبادة أو التطهير العرقي.
By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim.	ومع انتهاء هذا التطهير العرقي أصبح 95 من سكان باكستان مسلمين.
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.	ولم يمي ز بيننا وبينهم بشيء اذ طهر بالايمان قلوبهم .
And the consequences of the ethnic cleansing have not been remedied to date.	ولم تعالج نتائج التطهير العرقي حتى الآن.
Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity	المسؤولية عن حماية السكان من الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والتطهير العرقي والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية
It was a moment of truth, a cleansing from within of the brutality of Stalinism.	لقد كانت لحظة صدق، لحظة تطهر داخلي من قسوة الاشتراكية.
The Dayton Accords of 1995 ended Serb instigated ethnic cleansing and established peace in Bosnia.	لقد عملت اتفاقيات دايتون في عام 1995 على إنهاء عملية التطهير العرقي التي بدأها الصرب وترسيخ السلام في البوسنة.
They know that their government is fragile, and they consider criticism harmful rather than cleansing.	وهم يعلمون أن حكومتهم هشة، ويعتبرون الانتقاد أمرا ضارا وليس مفيدا .
The cleansing has continued, carried out by third forces, and these have not been stopped.	لقد استمرت عملية التطهير العرقي واضطلعت بها قوات تابعة لطرف ثالث، ولم يتم وقف هذه القوات عند حدها.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.	واذا نظرت حولك في الحمام ستجد العديد من المنتجات مثل الشامبو .. والبلسم وكريمات التجاعيد .. ومطري البشرة ومن ثم عندما تنتقل الى الافطار سوف تواجه الخنزير عدة مرات
They cannot forget that Maliki was in charge during the ethnic cleansing of Baghdad s Sunni Muslims.	فمن المؤكد أن هذه البلدان لا تستطيع أن تنسى أن المالكي كان مسؤولا أثناء عملية التطهير العرقي للمسلمين الس ن ة في بغداد.
Several witnesses used the words ethnic cleansing and rampant expulsions of Palestinians to describe the situation.	واستخدم عدة شهود عيان عبارتي التطهير العرقي و عمليات الطرد العنيفة لوصف هذه الحالة.
He identified his source a Hutu and reported that arms were ready for the impending ethnic cleansing.	ولقد ع ر ف مصدر أخباره بأنه واحد من الهوتو ، وأبلغ أنان في رسالته أن الأسلحة قد صارت جاهزة لتنفيذ التطهير العرقي الوشيك.
We need consensus on the responsibility to protect people from genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity.	ويلزمنا توافق آراء بشأن المسؤولية عن حماية الناس من القتل الجماعي والتطهير العرقي والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية.
The Board notes that the cleansing of 2005 data had not been conducted as at May 2005.	616 يلاحظ المجلس أن تنظيف بيانات عام 2005 لم يتم حتى أيار مايو 2005.
As a result, resources need to be expended on data cleansing tasks in order to ensure integrity.	ونتيجة لذلك، تلزم موارد لإنفاقها على العمل في تنظيف البيانات لكي يتسنى ضمان سلامتها.
Then let them perform their acts of cleansing , and fulfill their vows , and circle around the Ancient House .	ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
In some instances, they are victims of social cleansing they live in extreme poverty in urban slum areas.	ويتعرضون في بعض الأحيان لعمليات التطهير الاجتماعي ويعيشون في ظروف يسودها الفقر المدقع في الأحياء الفقيرة الحضرية.
The world has a responsibility to react in order to prevent genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity.	فالعالم تقع على عاتقه مسؤولية الرد لمنع الإبادة الجماعية، والتطهير العرقي والجرائم ضد الإنسانية.
For some specific chemicals, supplementary first aid, treatment measures or specific antidotes or cleansing materials may be required.	3 7 5 1 إجراء اتخاذ القرار بشأن المواد السامة لعملية الإنجاب
The principle of non intervention cannot be used to shield genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.	وإن مبدأ عدم التدخل لا يمكن استخدامه كذريعة للتستر على الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، والتطهير العرقي، والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية.
UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.	وتعين على المكتب أن يقوم بعملية تنظيف للبيانات للحصول على تأكيد معقول بشأن موثوقية بياناته المالية.
King Hassan II had then proceeded to carry out ethnic cleansing, invading the Territory and plundering its natural resources.	بعد ذلك بدأ الحسن الثانى عملية التطهير العرقى، واجتاح الإقليم ونهب موارد الطبيعية.
Georgia has tried to defuse tensions over Abkhazia and South Ossetia, but Russia accuses Georgia of aggression and ethnic cleansing.	حاولت جورجيا نزع فتيل التوتر بشأن أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية، إلا أن روسيا تتهم جورجيا بالعدوان والتطهير العرقي.
Then , let the pilgrims accomplish their acts of cleansing , and let them fulfill their vows , and circumambulate the Ancient House .	ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
Terrorism and the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity were also highlighted.	وسلطت الأضواء أيضا على الإرهاب والمسؤولية عن حماية السكان من الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والتطهير العرقي والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية.
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,	هذه تكون شريعة الابرص يوم طهره يؤتى به الى الكاهن.
For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.	لان الذي ليس عنده هذه هو اعمى قصير البصر قد نسي تطهير خطاياه السالفة.
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing He shall be brought unto the priest	هذه تكون شريعة الابرص يوم طهره يؤتى به الى الكاهن.
It entails our national and collective responsibility to act in cases of genocide, ethnic cleansing, war crimes and crimes against humanity.	وتترتب عليه مسؤولية وطنية وجماعية من جانبنا باتخاذ إجراء في حالات ارتكاب أعمال القتل الجماعي والتطهير العرقي وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية.
CLAREMONT, CALIFORNIA Political scandals sometimes perform a valuable function in cleansing governments. They destroy the political careers of individuals of dubious character.	كليرمونت كالفورنيا ان الفضائح السياسية احيانا تلعب دورا مهما في تطهير الحكومات فهي تحطم المستقبل السياسي لافراد ذو شخصيات مشبوهة كما انها وهذا هو الاهم تفضح زيف خرافات سياسية تعتبر حيوية لشرعنة بعض الانظمة .
Nor do genocide or ethnic cleansing seem to have occurred if war crimes were perpetrated, they do not justify a military invasion.	ولم نعلم بحدوث إبادة عرقية أو تطهير عرقي هناك وإذا ما كانت جرائم حرب قد ارت ـك ب ت بالفعل فإن هذا لا يبرر الغزو العسكري.
The ongoing illegal privatization serves as a basis for the further ethnic cleansing of Serbs and other non Albanians by economic measures.	إن عملية الخصخصة غير الشرعية المستمرة تشكل أساسا للمزيد من تطهير كوسوفو من الصرب وغيرهم من غير الألبان بواسطة تدابير اقتصادية.
Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005.	وفضلا عن ذلك، لم تكن هذه التقارير تتولد إلا لعملية تنظيف البيانات لعام 2004 ولم تتولد أي تقارير بشأن بيانات عام 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية