Translation of "cleaning and finishing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Cleaning up | ينظ ف... |
| Cleaning Up Economic Growth | تطهير النمو الاقتصادي |
| The house cleaning continues. | هذا التطهير للبيت الداخلي مستمر. |
| (c) Sanitation and cleaning materials 51 000 | )ج( مواد اﻹصحاح والنظافة ٠٠٠ ٥١ |
| As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds. | لانها سترحل الى مكان اكثر نظافة وانا لا اقلل من اهمية عمل الاشخاص الذين يحاولون انقاذ الطيور وتنظيف اماكنها |
| We've finished cleaning our classroom. | نظ فنا صف نا. |
| A set of rifle belts and cleaning boxes | مجموعة أحزمة بندقية وعلب تنظيف. |
| I was planning on finishing on a dance ... | كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة .. |
| After finishing school, he joined the Kenya Police. | وبعد الانتهاء من مدرسته التحق بـ الشرطة الكينية. |
| It lasted five chapters, finishing in February 2010. | بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010. |
| They begin packing the house and cleaning on Labor Day. | فإنها تبدأ التعبئة المنزل وتنظيف في يوم العمل . |
| Sami spent the entire day cleaning the house. | أمضى سامي اليوم كل ه و هو ينظ ف المنزل. |
| And I also think that science will never go away and I m finishing on this line. | و أعتقد أيضا بأن العلم لن يزول أبدا أنا انتهيت عند هذا . |
| After finishing Superman II , the family left London and rented a house in Hollywood Hills. | بعد الانتهاء من سوبرمان الثاني، غادرت عائلة لندن، واستأجر منزلا في هوليوود هيلز. |
| We are missing the stories of Violet, who, despite surviving genocide in the church massacre, she kept on going on, burying bodies, cleaning homes, cleaning the streets. | نحن نفتقد قصص فيوليت التى ، بالرغم من نجاتها من الإبادة الجماعية في مذبحة الكنيسة إلا أنها إستمرت ، تدفن الجثث ، تنظف المنازل ، تنظف الشوارع . |
| And it could be things that need to be self cleaning as well. | ويمكن أن يكون للأشياء التي تحتاج التنظيف الذاتي أيضا . |
| Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills | سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط |
| Cleaning while a download is in progress is not allowed | التنظيف أثناء القيام بالتنزيل غير مسموح به |
| At the same time we fear a massive cleaning operation. | في الوقت نفسه نخشى عملية تنظيف واسعة النطاق. |
| However, all work ceased in late March and the building still requires extensive fitting out and finishing. | بيد أن الأعمال توقفت كلها في أواخر آذار مارس، ولا يزال المبني يحتاج إلى قدر كبير من أعمال التجهيز والإكمال. |
| I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards. | أست مت ع الط ب خ ل ك ن ن ي لا أ ح ب الن ظافة ب عد ه . |
| People spend a good while of their day cleaning the square. | يقضي الناس جزء كبير من وقتهم بالتنظيف وهم في التحرير. |
| She raced in the marathon at the 2012 Summer Olympics, finishing in 37th place. | في الألعاب الأولمبية 2008 في بكين شاركت في تخصص الماراثون و حلت في المركز التاسع . |
| Button was not on the podium for the first time this season, finishing sixth. | وخروج باتون من منصة التتويج للمرة الأولى هذا الموسم باحتلاله المركز السادس. |
| After finishing high school in Kirkuk, he moved to Baghdad, where he studied Law. | أتم المدرسة الثانوية في كركوك، ثم درس الحقوق في بغداد وتخرج في سنة 1945. |
| The two men pictured above are cleaning the stomache and intestines of a slaughtered cow. | يوجد رجلان في الصورة ينظفان معده وأمعاء بقرة تم نحرها. |
| Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission. | ٥٦ أدرج اعتماد لتغطية تكلفة مواد التنظيف ولوازم اﻹصحاح اﻷخرى الﻻزمة للبعثة. |
| This cleaning campaign covered 900 km of the coastline and 10,000 tonnes of waste were collected. | وقد شملت حملة التنظيف هذه 900 كيلومتر من السواحل وجمع خلالها 000 10 طن من النفايات. |
| In 1991, he competed in one race in the Japanese Formula 3000 Championship, finishing second. | كما شارك في سباق الفورمولا 3000 في اليابان،واقتنص المركز الثاني. |
| In 2010 Kuwait competed in their first IIHF Challenge Cup of Asia, finishing seventh overall. | وفي عام 2010 تنافس الكويت في أول كأس التحدي IIHF من آسيا، والانتهاء من العام السابع . |
| The cat goes a third time to the church, this time finishing off the fat. | تذهب القطة للمرة الثالثة إلى الكنيسة وتجهز على الدهن كله. |
| And Jospin was considered the only possible winner in 2002, before finishing third, behind Chirac and Jean Marie Le Pen. | وفي العام 2002 كان جوسبان ي ـع ـد الفائز الوحيد المحتمل، إلا أنه في النهاية احتل المركز الثالث فجاء متخلفا عن شيراك و جين ماري لوبان . |
| The teams finishing first and second in each group, and the two best placed third teams, qualify for the quarterfinals. | الفرق الفائزة بالمركز الأول، الثاني وأفضل فريقين أصحاب المركز الثالث في كل مجموعة يتأهلوا للدور ربع النهائي. |
| One fund manager admitted that he pays less tax than his cleaning lady. | ولقد اعترف مدير أحد هذه الصناديق بأن ما يدفعه من ضرائب أقل مما تدفعه عاملة التنظيف لديه. |
| He also stated that Howard is in Atlanta finishing vocals, and that it shouldn't be too much longer now. | وذكر أيضا أن هوارد جونز في اتلانتا للانتهاء من الغناء، وأنه لا ينبغي أن تكون أطول بكثير الآن. |
| Again, this is a relationship where both parties gain the gobies get a continual supply of food as bigger fish visit their cleaning stations, and the bigger fish leave the cleaning stations healthier than they were when they arrived. | وكالعادة، يستفيد كلا الطرفين من هذه العلاقة حيث يحصل الجوبي على إمداد مستمر من الغذاء لأن الأسماك الكبيرة تذهب إلى محطات التنظيف لديها، وتترك الأسماك الكبيرة محطات التنظيف وهي بصحة أقوى مما كانت قبل وصولها. |
| The film was a success, finishing 1967 as the fourth highest grossing movie of the year. | كان الفيلم ناجحا, فكان بذلك رابع أعلى الافلام في الايرادات لعام 1967. |
| One such challenge, the Vatican Bank, is equivalent to cleaning up the Augean stables. | من بين هذه التحديات بنك الفاتيكان. وهو التحدي الذي يعادل تنظيف اسطبلات الملك أوجياس (من الأساطير الإغريقية). |
| He also has some expert opinions on cleaning up, with the concluding suggestion being | كما كان لديه بعض من آراء الخبراء حول التنظيف, مع الاقتراح الختامي. |
| In February 2008, the band toured North America for five dates starting in Canada and finishing up in New York. | من أفريقيا والمحيط الهندي في شباط فبراير 2008، الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية لمدة خمسة تواريخ البدء في كندا وينهي جولته في نيويورك. |
| On finishing this work, she intended to return to the Soviet Union, where her mother and the four children remained. | وعند الانتهاء من هذا العمل، كانت تنوي العودة إلى الاتحاد السوفياتي، حيث والدتها وأربعة أبنائها. |
| Cleaning with soap and water, removal of dead tissue, and application of dressings are important aspects of wound care. | تعتبر عملية التنظيف باستخدام الماء والصابون و إزالة الأنسجة الميتة، ووضع الضمادات من الجوانب الهامة للعناية بالجروح. |
| It made me question and curious How could someone actually find joy in cleaning toilets for a living? | اثارت تساؤلي و فضولي كيف يمكن لشخص ما ان يجد بهجة في تنظيف المراحيض كمهنة |
| I then got to work cleaning up the stinking mess in the kitchen. And then the cockroaches came. | بعد ذلك بدأت أرى الصراصير تظهر. |
| Adding insult to injury, a beautiful photograph shows electric cars finishing the Zero Emissions Race in Geneva. | ولزيادة الطين بلة، يحمل المنشور صورة فوتوغرافية جميلة تظهر سيارات كهربائية تنهي سباق الانبعاثات صفر في جنيف. |
Related searches : Fit And Finishing - Roughing And Finishing - Dyeing And Finishing - Printing And Finishing - Rolling And Finishing - Concreting And Finishing - Cleaning And Disinfection - Cleaning And Storage - Cleaning And Polishing - Washing And Cleaning - Cleaning And Maintenance - Cleaning And Care - Cleaning And Sanitation