Translation of "classified section" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Classified - translation :

صنف

Classified section - translation :

المقطع سرية

Section - translation :

الجزء

Keywords : تصنيفها مصنف سريّ مصنفة سرى القسم القسمِ قسمك قسمي القطاع

Examples (External sources, not reviewed)

Might have found my name in the classified section.	ربما عثر على اسمى فى قسم المتخصصين
On the bar was a classified ad section of a newspaper.	فى البار كان هناك اعلان فى الصحيفة
Classified	مصنفBanner page
Classified	مصن ف
Classified.	الإعلانات .
Section I of table 12 presents the three elements classified as United Nations mandated security costs during 2006 2007 biennium.	137 ويعر ض الجزء الأول من الجدول 12 العناصر الثلاثة المصنفة بوصفها تكاليف أمنية قررتها الأمم المتحدة بالنسبة لفترة السنتين 2006 2007.
In a section of the report classified as secret, he advised that the interests of the British Empire and Japan would inevitably clash.	وقد حذ ر في قسم م صنف على أنه سري في التقرير من حتمية تعارض مصالح الإمبراطورية البريطانية مع اليابان.
It was deeply classified.	لقد كان مشروعا بالغ السرية
The fiber comes in more than 52 natural colors as classified in Peru, 12 as classified in Australia and 16 as classified in the United States.	الألياف تأتي في أكثر من 52 لونا طبيعيا كما صنفت في بيرو، و 12 حسب تصنيف في أستراليا و 16 حسب تصنيف في الولايات المتحدة.
It is classified as follows	ويصنف على النحو التالي
Even the simple act of acquiring and holding explosives without permission is classified as an accomplished crime under Section 185, paragraph 2 a) of the Criminal Code.	وي عتبر مجرد الحصول على المتفجرات وحيازتها بدون ترخيص جريمة مكتملة العناصر بموجب الفقرة 2 (أ) من المادة 185 من القانون الجنائي.
You see, I'm classified as violent.	إننى مصنفة كعنيفة
The effects of radiation, outlined in chapter I, section A, can be classified as deterministic or stochastic on the one hand and somatic or hereditary on the other.	٩٧ إن آثار اﻹشعاع المبينة في الفرع ألف من الفصل quot ثانيا quot يمكن أن تصنف كآثار قطعية أو عشوائية من جهة، وجسدية أو وراثية من جهة أخري.
The remainder was classified as public property.	تم تصنيف ما تبقى من الممتلكات العامة.
Basically classified adverts with a search facility.	بشكل أساسي، إعلانات مصنفة سهل البحث عنها.
The president's classified this information top secret.	الرئيس أعلن أن هذه المعلومات سرية للغاية
This is classified far above his level.	فهذه أسرار أعلى من مستواه
It is classified as a Code 2 airport.	وتصنف على أنها رمز مطار 2.
Simple schizophrenia is classified F20.6 in ICD 10.	يتم تصنيف الفصام البسيط في التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض ICD 10.
Transposases are classified under EC number EC 2.7.7.	ينصنف كيميائيا تحت رقم( EC EC 2.7.7).
Data on wages and salaries classified by gender.	'3 بيانات عن الأجور والمرتبات مصنفة حسب نوع الجنس.
Any surplus would be classified as miscellaneous income.	ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
NPO (National Professional Officer) posts classified by UNDP.	وظائف الموظفين الفنيين الوطنيين المصنفة في برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
This trick was immediately classified after it's publication.	هذه الحيلة تم إخفاؤها مباشرة بعد طرحها للعلن
215 2004 Coll. on the Protection of Classified Data.	وترد الأحكام القانونية ذات الصلة والمنظمة لتقاسم المعلومات مع الشركاء الأجانب على سبيل المثال في القانون 215 2004 (من مجموعة القوانين الصادرة المعني بحماية البيانات السرية.
b Classified as contractual services in the financial statements.	(ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
8. The available assets were classified into three groups.	٨ وصنفت الموجودات المتاحة الى ثﻻث مجموعات.
Maturities exceeding 12 months are classified as long term.	وصنفت آجال اﻻستحقاق التي تزيد على ١٢ شهرا بوصفها طويلة اﻷجل.
Sir, I'm retired Navy. I know all about classified.	أعرف كل شىء عن السرية ولكن أريد طلب أخر
Mr Fauncewater, could your crime be classified as larceny?	هل يمكن أن تصف جريمتك أنها سرية
On the other hand, Dixon continued, When the government does something to Khan that they say is classified, they have disclosed to him classified information.	ومن ناحية أخرى يقول ديكسون ampquot حين تفعل الحكومة بخان شيئا ما ترى أنه سري فإنها بهذا تكون قد كشفت له عن معلومات سرية.
I'll tell you why I ask, you see you're, uh, classified in our files, professor you're classified in our files as a white, widowed male.	...سأخبرك عن سبب سؤالي, كما تعلم ...أن تصنيفك في ملفاتنا يا بروفيسور... تصنيفك هو رجل...
Of course, Pussy Riot could hardly be classified as musicians.	لا شك أننا لا نستطيع أن نصنف أفراد فرقة بوسي رايوت باعتبارهم موسيقيين.
Contributions in kind were classified either as budgetary or extrabudgetary.	75 ت صنف التبرعات العينية إلى فئتين المدرجة في الميزانية والخارجة عن الميزانية.
Contributions in kind were classified either as budgetary or extrabudgetary.	75 ت صنف التبرعات العينية إلى فئتين المدرجة في الميزانية والخارجة عن الميزانية.
The Court classified the instruments as multipartite law making treaties .	وصنفت المحكمة الصكين في عداد 'المعاهدات الشارعة المتعددة الأطراف .
Virgin olive oils shall be classified and designated as follows	وتصنف زيوت الزيتون البكر وتطلق عليها التسميات التالية
Mark messages which have been classified as spam as read.	علم الرسائل المصن فة سخام ا مقروءة.
Mark messages which have been classified as spam as read.	اختر مفتاحك OpenPGP الذي سيتم به التوقيع الرقمي لرسائلك.
The publications were classified in the following three major categories	وقد صنفت المنشورات في الفئات الرئيسية الثﻻث التالية
8. These responses can be classified in six broad groups	٨ ويمكن تصنيف هذه اﻻستجابات في ست مجموعات عريضة
That film you stole had government information on it... classified.	الفيلم الذي سرقته يحوي على معلومات حكومية سرية
I can't leave her. Patients who are classified violent... Sister.	إن المرضى الصنفون بالعنف أيتها الأخت
Russia and the Caucasus states are classified as European, while Mexico is classified as belonging to the Latin America Caribbean zone, despite its location in North America.	روسيا ودول القوقاز تصنف لأوروبا، في حين أن المكسيك تصنف على أنها تنتمي إلى منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي.
(b) Non Compliance compliance with data reporting for temporary classified Parties temporarily classified as operating under article 5, paragraph 1, of the Montreal Protocol (decision XVI 18)	4 إكوادور (المقرر 16 20)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية