Translation of "clamping vice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Vice - translation :

Keywords : والعكس الرذيلة بالعكس رذيلة الآداب

Examples (External sources, not reviewed)

Ben Ali s successor could raise his profile by clamping down on cronyism.	وقد يتمكن خليفة بن علي من تحسين صورته ورفع مكانته من خلال تضييق الخناق على المحسوبية.
Clamping pressures in the range of 0.5 to 1.5 N cm2 (0.8 to 2.3 psi) have been claimed.	يوجد لدعاء بأن نسب ضغط التثبيت تتراوح بين 0.5 و1.5 نيوتن سم2 (0,8 و2.3 رطل لكل بوصة مربعة).
The United Nations and the countries of origin of those personnel must assume their responsibilities for clamping down on such behaviour.	ولا بد أن تتحمل الأمم المتحدة والبلدان التي ينتمي إليها أولئك الأفراد مسؤولياتها لكبح مثل هذه التصرفات.
In fact, the government s success in clamping down on corruption, especially at sub national levels, will be a litmus test of its legitimacy.	والحقيقة أن نجاح الحكومة في إحكام قبضتها على الفساد، وبصورة خاصة على مستوى الحكومات المحلية، سوف يكون بمثابة اختبار لشرعية هذه الحكومة.
The required force can also be determined by the material used and the size of the part larger parts require higher clamping force.	يتم حساب قدرة الآلة اللازمة بحسب المادة اللدنة المستخدمة، حجم وشكل القطعة المشغولة حيث القطع الكبيرة والمعقدة تتطلب آلات ذات قوة إحكام أكبر.
Vice Chairmen	نائبا الرئيس
(Vice Chairman)	(نائب الرئيس)
Vice Chairpersons	نواب الرئيس
Vice President	نائب الرئيس
Vice Presidents	نواب الرئيس
Vice Presidents	نواب الرئيس سعادة السيد بول بادجي (السنغال)
(Vice Chairperson)	ثم السيدة بالم (نائبة الرئيس)
Mr. Bernd Braun (Germany) Vice Chair Vice Chairperson Mr. Ayo Olukanni (Nigeria) Rapporteur	السيد آيو ولاكامي (نيجيريا) المقرر
Or vice versa.	أو ربما يحدث العكس.
KP Vice Chair	أنغولا
KP Vice Chair	الجماعة الأوروبية
Vice Chairman cum Rapporteur	نائب الرئيس والمقرر
Vice President ex officio	نائب الرئيس (بحكم منصبه)
Vice President, John F.	3 نائــب رئيـــس، جامعــــة جـــون ف.
1987 1994 Vice President.	تشرين الأول أكتوبر 1988
Election of Vice Presidents	انتخاب نواب رئيس المؤتمر
Chairperson and Vice Chairperson	الرئيس ونائب الرئيس
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr.	نائب الرئيس والمقرر السيد أ.
Vice Chairpersons Majdi Ramadan (Lebanon)	مجدي رمضان (لبنان)
Vice Chairmen Volodymyr Ohrysko (Ukraine)	نواب الرئيس فولوديمير أوهريسكو (أوكرانيا)
Election of a Vice President	1 انتخاب نائب للرئيس
Vice Chairmen Volodymyr Ohrysko (Ukraine)	نواب الرئيس فولوديمير أوفريسكو (أوكرانيا)
Vice Chairmen Yuriy Polurez (Ukraine)	نواب الرئيس يوري بولوريز (أوكرانيا)
Election of a Vice Chairman	تاسعا مسائل أخرى
Vice Chairpersons Mr. Marc Bossuyt	نواب الرئيس السيد مارك بوسويت
Chairperson Ms. Palm (Vice Chairperson)	الرئيس السيدة بالم (نائبة الرئيس)
Vice Chair (as on 2005)	المجلس العالمي للماس
Likewise, while Fox can be criticized for not clamping down on protesters and a disruptive, extremist opposition, he never resorted to the bloody repression for which most of his predecessors came to be known.	على نحو مماثل، وعلى الرغم من الانتقادات الموجهة إلى فوكس بسبب عدم صرامته في التعامل مع المحتجين والمعارضة المزعجة المتطرفة، إلا أنه لم يلجأ قط إلى القمع الدموي الذي اشتهر به أغلب الرؤساء الذين سبقوه.
Aside from closing down several media outlets, Cambodia is also clamping down on foreign NGOs which has led many institutions and even foreign governments to express concern about the deteriorating political situation in the country.	وبخلاف إغلاق عدد من المنافذ الإعلامية، تضي ق كمبوديا أيض ا الخناق على المنظمات الأجنبية غير الحكومية الأمر الذي جعل الكثير من المؤسسات وحتى الحكومات الأجنبية تعرب عن قلقها إزاء تدهور الوضع السياسي في البلاد.
Germany blames France, and vice versa.	فألمانيا تلوم فرنسا، والعكس صحيح.
later Mr. Anshar (Vice Chairman) (Indonesia)	ثـــــــم السيد أنشار (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
Vice Chairmen Argentina and the Philippines	نائبا الرئيس الأرجنتين والفلبين.
later Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)	ثـــــم السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)
later Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)	ثم السيدة كارفالهو (نائبة الرئيس) (البرتغال)
Vice Chairperson Mr. Frederik Artur (Norway)	نواب الرئيس السيد فريدريك آرتر (النرويج)
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)	الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)	الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland)	الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا)
later Ms. Kusorgbor (Vice Chairman) (Ghana)	ثم نائبة الرئيس السيدة كوسورغبور (غانا)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). (Portugal)	الرئيس السيدة كارفالهو (نائبة الرئيس) (البرتغال)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية