Translation of "circulatory arrest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arrest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. | إنها تقوم بتسميم كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية. |
| Neurohormones, released by neurosecretory cells, also have an effect on many brain regions via the circulatory system. | كما تؤثر الهرمونات العصبية التي تطلقها الخلايا الإفرازية العصبية على العديد من مناطق الدماغ عن طريق الدورة الدموية. |
| The blood vessels are the part of the circulatory system that transports blood throughout the human body. | والأوعية الدموية هي جزء من الجهاز الدوري الذي يهتم بنقل الدم خلال الجسم . |
| Arrest. | أقبض |
| Nitroglycerine addresses the risk of circulatory collapse. In economic terms, that is what was needed following the 2008 global financial crisis. | إن النيتروجلسرين يعالج خطر انهيار الدورة الدموية، وبالمصطلح الاقتصادي كان ذلك هو المطلوب في أعقاب الأزمة المالية العالمية في عام 2008. ولكن استخدام مثل هذا العلاج لأمد طويل من الممكن أن يقتل المريض. |
| When released into a person s circulatory system, hemoglobin in these higher oxidation states eventually self destructs, damaging molecules in surrounding tissue. | وعندما ي طلق الهيموجلوبين في الدورة الدموية للإنسان في هذه الحالة العالية الأكسدة فإنه يدمر نفسه ذاتيا، فيلحق الضرر بالجزيئات في الأنسجة المحيطة. |
| Among the causes of the overall mortality among women, the leading causes involve death due to circulatory disorders and respiratory disorders. | ومن بين أسباب الوفاة السائدة في صفوف النساء أمراض القلب، والجهاز التنفسي. |
| Selek's first arrest | اول اعتقال لبينار |
| Arrest of Fugitives | القبض على الهاربين |
| Arrest of Fugitives | القبض على الفارين |
| The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate. | 415 وكان السبب الرئيسي للوفيات (معدل الوفيات) في عام 2002 هو أمراض الدورة الدموية التي بلغت نسبتها 53.1 في المائة من معدل الوفيات. |
| Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them. | لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها. |
| Am I under arrest? | هل أنا معتقل |
| Questioning, interrogation and arrest | ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف |
| Every episode of the series featured a different organ or system within the human body (like the brain, the heart, the circulatory system, etc.). | وفي كل حلقة يتم عرض عضو أو جهاز مختلف داخل جسم الإنسان البشري مثل الدماغ، القلب، أو الجهاز القلبي الوعائي. |
| The SSI agents did not present any arrest warrant or other document justifying Mr. El Derini's arrest. | ولم يقدم أفراد قوات أمن الدولة إذنا بالقبض عليه أو أي وثيقة تبرر اعتقاله. |
| I'm not afraid of arrest. | لست خائفة من الإعتقال. |
| The arrest of Nabeel Rajab | اعتقال نبيل رجب |
| Four of the perpetrators remain under arrest, while in two cases the perpetrators were released shortly after arrest. | وظل 4 من مرتكبي هذه الأفعال، في السجن، بينما أ طلق سراح مرتكبي الاغتصاب في الحالتين الأخريين بعد إلقاء القبض عليهم بوقت قصير. |
| Layla had warrants for her arrest. | صدرت مذك رات توقيف ضد ليلى. |
| Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest. | ندد النشطاء بالقبض عليها وعلى سافانا بقلة، التي كانت مع ريما وقت اعتقالها. |
| I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time like an X ray of the city's circulatory system unfolding. | وقد استخدمت هذا الاسلوب بصناعة مجسم يتعقب خطوط مترو الانفاق من على سطح الارض على نحو لحظي وكانه فحص باشعة اكس للخطوط المواصلات الارضية |
| In developing countries, the major causes of death traditionally were infectious and parasitic diseases, whereas in industrialized countries, the major killers were diseases of the circulatory system. | في البلدان النامية، فإن الأسباب الرئيسية للوفاة كانت تقليديا من الأمراض المعدية والطفيلية، في حين أنه في البلدان الصناعية، وكانت أهم مسببات الوفاة من أمراض الدورة الدموية. |
| E. Procedural guarantees for persons under arrest | الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين |
| There was no warrant for his arrest. | ولم يكن هناك أمر بالقبض عليه. |
| No warrant was issued for his arrest. | ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد. |
| No reasons for his arrest were given. | ولم تعط أي أسباب للقبض عليه. |
| In 2001, the leading causes of death for women were the diseases of the circulatory system, malign neoplasm, symptoms, signs, and abnormal clinical signs and laboratory test results, etc. | وفي عام 2001، كانت الأسباب الرئيسية لوفاة المرأة هي أمراض الجهاز الدوري والأورام الخبيثة والأعراض والعلامات العيادية الشاذة ونتائج الاختبارات المعملية، إلخ. |
| During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.). | ويصاب في فترة الحمل 60.4 في المائة من النساء بأمراض غير تناسلية، ومن بينها بصفة خاصة الأنيميا، وتلوث الجهاز التناسلي البولي، وأمراض القلب والشرايين، وأمراض الغدد الصماء. |
| Braving arrest with Hollywood stars is a diversion. | إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر. |
| For more details on Ali's arrest, read this. | لتفاصيل أخري عن اعتقال علي، يرجى القراءة هنا. |
| His arrest prompted a campaign for his release. | ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن. |
| The website ArabCartoon has also condemned the arrest. | وأدان موقع بيت الكرتون العربي الاعتقال. |
| Ask how many times did Egypt arrest Alaa | لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت. |
| The police were unable to arrest anyone involved. | ولم تتمكن الشرطة من توقيف أي شخص من المتورطين في تلك العملية. |
| E. Procedural guarantees for persons under arrest 11 | دال الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين 11 |
| No reasons were given to justify his arrest | ولم تعط أي مبررات لاعتقاله |
| No reasons were given to justify his arrest. | وقد ألقت عليه القبض في 31 أيار مايو 2004 في منزله في الخبر مجموعة من أعوان المخابرات، ولم يطلعوه على إذن قانوني بالقبض عليه ولا بأسباب القبض عليه. |
| Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so. | لا تعتقلي مجرد الجنود الذين قتلوا واغتصبوا اعتقلي رؤساءهم أيضا وقادتهم الذين أعطوهم التعليمات للقيام بذلك. |
| He later tweeted that the official reason for his death malekadly Vomiting blood that led to a circulatory failure and his heart stopped beating as a result of unknown poisoning. | ثم ذكر سبب الوفاة المذكور في التقرير الرسمي |
| You know who to arrest, who to negotiate with. | تعرف من عليك أن تعتقله، ومن عليك أن تتفاوض معه. |
| This is Hussein's second arrest in the past year. | هذه المرة الثانية التي يعتقل فيها حسين خلال العام المنصرم. |
| Twisting an online fraud protection law to arrest activists | تحريف قانون الحماية من الاحتيال عبر الإنترنت لإلقاء القبض على الن اشطين |
| Land rights activist Cấn Thị Thêu before her arrest. | تيهو ناشطة في مجال حقوق الأرض قبل اعتقالها. |
| The complainant himself made no attempt to resist arrest. | ولم يقم صاحب الشكوى بمقاومة الاعتقال. |
Related searches : Circulatory - Circulatory Problems - Circulatory Collapse - Circulatory Function - Circulatory Shock - Circulatory Status - Circulatory Flow - Circulatory Condition - Circulatory Support - Circulatory Disturbances - Circulatory Insufficiency - Circulatory Disease - Circulatory Disorder