Translation of "chewing out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The owner's chewing out Mama and Mr. Komatsu. | (صاحب المحل يوبخ (ماما (والسيد (كوماتسو |
You there, chewing your cud. Can you cut that out? | أنت يا من تمضغ التبن توقف عن هذا |
Chewing tobacco? | تبـغ |
Chewing gum! | مضغالعلكة! |
Um... just... chewing. | ... أنا فقط أمضغ الطعام |
I'm just chewing. | أنا فقط أمضغ |
Not with country club presidents chewing me out every 20 minutes, they haven't. | ليس مع توبيخ رؤساء نادي المدينة لي كل عشرين دقيقة، لم يفعلوا |
You shouldn't call anybody. Not till you get the chewing gum out of your head. | يجب أن لا تتصل بأي أحد ليس قبل إخراج العلكة من رأسك |
Crab chewing is actually really fascinating. | مضغ السراطين شيء رائع جدا . |
Could you stop chewing the gum? | هل تستطيع التوقف عن مضغ العلكة |
And I don't mean chewing the crabs. | ولا أقصد مضغك للسراطين. |
Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed? | هل تتخيلون الذهاب الى خزانتكم، تسحبون نفتالين و تمضغوه اذا شعرتم بالاكتئاب |
A squirrel is chewing on your Internet. (Laughter) | سنجاب يمضغ شبكة الإنترنت (ضحك) |
I don't need twenty kinds of chewing gum. | انا لا احتاج كل هذه الانوع من العلكة |
For some people, it's ticks, like chewing pencils. | لبعض الأشخاص، هي تكتيكية، مثل مضغ قلم الرصاص |
And one idea comes from lessons from chewing crabs. | وأتت إحدى الأفكار من دروس مضغ السراطين |
But I'm talking about the crabs actually doing the chewing. | ولكنني أقصد السراطين هي التي تقوم فعلا بالمضغ. |
Here you are, folks. Cigars, cigarettes, chewing gum, candy, magazines. | سجاير , سيجار , علكات عسلية , مجلات |
Tobacco row! Tobacco row! Get your cigars, cigarettes, and chewing tobacco! | طريق التبغ ، أحصل على السيجار و السجائر والتبغ الممضوغ |
Maybe she thought I liked that blonde chewing on my face. | ربما ظنت اننى معجب بهذه الشقراء |
Those moths are probably right now chewing away big, gaping holes. | من المحتمل أن الحشرات تقضم السجاد و تفتح ثغرات كبيرة |
Chews gum vehemently. All the time she is chewing this gum. | .تمضغ العلكة بشدة .فهي تمضغ العلكة طوال الوقت |
But for us the chewing of coca leaf is an ancestral custom. | و لكن مضغ اوراق نبته الكوكا من عادات الاجداد . |
Our lower jaw goes from side to side in a grinding chewing motion, | فك نا الأسفل يتحرك من جنب إلى آخر بطريقة تهدف للطحن والمضغ، |
Hoisted sail that night, and for three days... I've been chewing raw fish. | مبحرا في تلك الليلة وعلى مدى ثلاثة أيام أكل السمك النيئ |
Oh, my head! It feels just like a big wad of chewing gum. | أحس كأنه حشوة كبيرة من العلكة |
Local media informed that 40 thousand people were due to join coca chewing day . | أعلنت وسائل الإعلام المحلية أن أكثر من 40 ألف متظاهر شاركوا في يوم مضغ الكوكا . |
sadeqalwesabi I'm wondering if our 'stupid' officials are following TEDxSanaa or they're chewing qat. | sadeqalwesabi أنا أتساءل عما إذا كان المسئولون 'الأغبياء' يتابعون TEDxSanaa أو أنهم يمضغون qat. |
with the sight, thought, smell or taste of food, or with hunger or chewing. | 1.الإنتفاخ الذي يمكن أن يكون ثابت الحجم أو متغير الحجم من وقت لآخر . |
And the first goat, chewing away, says, You know, this film is not bad. | والمعزة الأولى قالت، تعلمين، هذا الفيلم ليس سيئا . |
And Tomasz, a young Polish man said, I don't need twenty kinds of chewing gum. | وقال توماس وهو بولندي شاب انا لا احتاج كل هذه الانوع من العلكة |
And you'll note I started chewing gum because I was around this camel all day. | ستلاحظون بأنني قد شرعت في مضغ العلكة لأنني كنت على مقربة من هذا الجمل طوال اليوم. |
And you'll note I started chewing gum because I was around this camel all day. | ستلاحظون بأنني قد شرعت في مضغ العلكة |
She was chewing betel nut, which caused her teeth over the years to turn very red. | كانت تمضغ جوز التنبول، و الذي جعل أسنانها على مدار السنين تتحول إلى الأحمر الداكن . |
And later, developed skulls with larger brain cases, devoted more time thinking and less to chewing. | ولاحقا,تطورت الجمجمة مع كبر المخ خ صص للتفكير أكتر و أقل للمضغ. |
It is spread through saliva and other respiratory secretions during coughing, sneezing, kissing, and chewing on toys. | تنتشر البكتريا بواسط إفرازا الجهاز التنفسي و اللعاب عن طريق السعال و العطس و التقبيل. |
Most species of lice are host specific, with the sucking lice being more host specific than chewing lice. | ومعظم أنواع القمل متخصصة العائل، علاوة على أن القمل الماص للدم متخصص العائل أكثر من القمل الماضغ. |
Mr. Shekhar Kapur, forgive me and they're chewing away on cans of celluloid discarded by a Bollywood studio. | سيد شيخار كابور، أستميحك عذرا وكانتا تمضغان علب الأشرطة السينمائية التي ألقاها استوديو في بوليوود. |
In the past, you were stuck to me like chewing gum so that she wouldn't become the princess. | لدينا اشياء مشتركة جمعتنا, وكنت تقول انك لا تريدها ان تصبح اميرة |
Silly Mansoul swallowed it without chewing, as if it had been a sprat in the mouth of a whale. | ابتلع Mansoul سخيف من دون مضغ ، كما لو انه كان في سمك الرنكة |
In this case, instead of throwing chewing gum, or Doritos or whatever you have in your pocket at the fish | في هذه الحالة ، بدلا من رمي العلكة، أو مقرمش دوريتوس أو أيا كان لديك في جيبك إلى السمك |
In one community, we're told, you wake up in the morning and see used condoms like used chewing gum paper. | وتم إخبارنا أنه في مجتمع واحد تستيقظ في الصباح فترى الواقيات الذكرية المستعملة مثل أوراق العلكة المستعملة. |
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. | لان اسنانا قد .. صنعت .. لا تقطيع اللحم النيء .. او لسلخه من العظام أو لمضغ الأوراق الليفية لساعات |
Not that Motty seemed to mind. He had stopped chewing his walking stick and was sitting there with his mouth open. | لا يبدو أن Motty إلى الذهن. وقال انه توقف عن مضغ المشي له العصا |
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. | لان اسنانا قد .. صنعت .. لا تقطيع اللحم النيء .. او لسلخه من العظام |
Related searches : Chewing Tobacco - Chewing Gum - Chewing Force - Chewing Over - Chewing Bone - Chewing Gum Base - Chewing The Fat - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out