Translation of "chemically treated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So now the universe is chemically more complex.
فالتركيب الكيميائي للكون هو الآن أكثر تعقيدا .
In the definition of Natural Uranium (under Uranium natural, depleted, enriched ) replace chemically separated uranium with uranium (which may be chemically separated) .
في تعريف اليورانيوم الطبيعي (تحت اليورانيوم الطبيعي والمستنفد والمثرى )، يستعاض عن عبارة اليورانيوم المنفصل كيميائيا بعبارة اليورانيوم (الذي يمكن فصله كيميائيا ) .
He told me that the only fabrics I was allowed to wear were cotton and linen since other types are chemically treated and the toxins eventually make their way through our body.
أخبرني أن أرتدي فقط الملابس المصنوعة من القطن والكتان وذلك لأن باقي الأنواع معالجة كيميائيا وأن مادة التوكسين (مادة سامة) تجد طريقها لداخل الجسم.
It forms a surface that is, say, chemically active.
ويكون سطحا فاعلا كيميائيا .
Chemically, it is similar but not identical to normal water.
كيميائيا، وهو مشابه ولكن ليس مطابقا للماء العادي.
Go and try to injure me, broke 'em down chemically
حاول ان تحطمهم .. دمرهم بفتنتك
Chemically, the perxenate compounds are used as oxidizing agents in analytical chemistry.
كيميائيا، تستخدم مع مركبات perxenate كما المواد المؤكسدة في الكيمياء التحليلية.
Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds.
الآن ,سنذهب أبعد من ذلك و نقوم بفصل الأشياء كيميائيا عن طريق كسر بعض الروابط.
Chemically, methoxsalen belongs to a class of organic natural molecules known as furanocoumarins.
كيميائيا , ينتمي الميثوكزالين إلى صنف من الجزيئات العضوية الطبيعية تعرف بمركبات الفورانوكومارين.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.
و في كون أكثر تعقيدا كيميائيا ، يمكن صنع أشياء أكثر.
This is the third time, dear friend... that I drink my wine, chemically pure.
هذة ثالث مرة .... يا صديقى العزيز التى أشرب فيها خمرا نقيا
So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them.
بحيث لا تكون هذه مجرد كينونة واحدة ، نحن نقوم نوعا ما بهندستها كيميائيا .
They're treated well.
انهم ي عاملون بشكل حسن
On 3 May, a settler from Kedumim chemically contaminated agricultural wells belonging to Palestinian farmers from Qalqilya.
وفي 3 أيار مايو، قام مستوطن من كدوميم بتلويث آبار المياه الزراعية التي تعود إلى مزارعين فلسطينيين من قلقيلية بملوثات كيميائية.
Atoms are chemically inseparable and building blocks of matter. Atoms of one kind are called an Element.
الذ ر ات و صناديق من الذ ر ات من العنصر.
Omar, if we are all chemically made of the same stuff, why are we all so different?
عمر، ان كنا جميعا مصنوعين من نفس المادة اذا لماذا نحن مختلفين
lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone.
تفقد التستوستيرون لديها, ح زفت كيمائيا و أ نثت لاحقا لانهم الان ينتجون هورمون الاناث
They treated me badly.
إنهم عاملوني بسوء.
She treated me badly.
إنها عاملتني بسوء.
He treated me badly.
إنه عاملني بسوء.
Everyone treated us nicely.
عامل نا الجميع بلطف.
How I've treated you?
كيف عاملتـــك
He can be treated.
هو يمكن علاجه
They treated us viciously
كانوا بيتعملوا معانا بكل همجية، بطلعوا
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed.
وتخضع العينات من الماء والجوامد فضلا عن العينات من النبات والحيوان أيضا للمعالجة الكيميائية والتحليل.
Now, chemically speaking, this is equivalent to lowering the volume of a reaction vessel or a reaction mixture.
و على المنحى الكيميائي ، فإن هذا التصرف يوازي تقليل كمية السائل الكيميائي المحيط في مخروط التجارب أو خليط مواد التفاعل
Layla could have been treated.
كان من الممكن معالجة ليلى.
Sami is treated very well.
ي عام ل سامي معاملة جي دة.
Parents should be treated equally.
فينبغي أن يعامل الوالدان بصورة متساوية.
Those persons were well treated.
ويﻻقي أولئك اﻷشخاص معاملة حسنة.
Just treated me so well.
لمعاملتهم لي كما... لمعاملتهم الرائعة لي.
20 percent are getting treated.
٢٠ يتلقون العلاج
You have treated me well.
لقد عاملوني جيدا
He's treated her all along.
لقد عالجها من البداية للنهاية.
She treated him as before.
إنها تعامله كما في السابق..
Because it is treated and misunderstood as an disorder, it's treated at something that needs fixing.
لأنه يعامل ويساء فهمه على أنه اضطراب، يعامل كأنه شيء يحتاج إلى التصليح.
Structure The structure of Earth can be defined in two ways by mechanical properties such as rheology, or chemically.
يمكن تعريف بنية الأرض بطريقتين عن طريق الخصائص الميكانيكية مثل التسيل أو الخصائص الكيميائية.
In addition, in 2003, bombs filled with chemically inactivated Bacillus anthracis in liquid form were also excavated and sampled.
وإضافة إلى هذا، تم، في سنة 2003، استخراج قنابل معبأة بعصيات الجمرة الخبيثة السائلة الم عطلة كيميائيا، وأ خذت منها عينات.
Workers are treated as well or as badly as the workers were treated that built that chair.
العمال تتم معاملتهم بقدر الحسن أو السوء الذي عومل به العمال اللذين صنعوا هذا الكرسي .
It is estimated that over 80,000 of these men will be surgically or chemically castrated within six months of diagnosis.
ويقدر أن ما يزيد على 80،000 من هؤلاء الرجال سوف يكون جراحيا أو كيميائيا مخصي في غضون ستة أشهر من التشخيص.
Layla treated her son Sami poorly.
عاملت ليلى إبنها سامي بشكل سي ء.
Why is Kosovo being treated differently?
لماذا إذا ت ـعام ل كوسوفو على نحو مختلف
Such information is treated with confidentiality.
وهي ملزمة بكتمان السر.
He treated his wife too harshly.
لقد عاملها بقسوة جدا

 

Related searches : Chemically Resistant - Chemically Inert - Chemically Reactive - Chemically Bound - Chemically Distinct - Chemically Processed - Chemically Modified - Chemically Derived - Chemically Stable - Chemically Etched - Chemically Synthesized