Translation of "certain comments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The New Yorker and I, when we made comments, the cartoon carries a certain ambiguity about what it actually is. | مجلة النيويوركير وأنا حين نكتب التعلقيات، الكرتون يحمل غموضا حول حقيقته. |
In certain cases, national courts in South Africa and Argentina have also referred directly to the general comments of the Committee. | وفي بعض الحالات أشارت محاكم وطنية في جنوب أفريقيا والأرجنتين إلى التعليقات العامة التي أبدتها اللجنة مباشرة(). |
What I know for certain is that those comments will have a major place in tomorrow's press in Bosnia and Herzegovina. | ومما أنا متأكد منه أن تلك التعقيبات ستحتل مكان الصدارة في صحف الغد في البوسنة والهرسك. |
The Committee will therefore confine its comments to certain basic elements contained in the reports, pending receipt of updated information in due course. | ولذلك ستقصر اللجنة تعليقاتها على بعض العناصر اﻷساسية الواردة في التقريرين، ريثما ترد معلومات حديثة في الوقت المناسب. |
Comments | ملاحظات |
Comments | الملاحظات |
Comments | ملاحظات |
Comments | الملاحظات |
Comments | التعليقات |
Comments | التعليقات |
Comments | تعليقات |
Show comments | اظهر التعليقات |
Visible Comments | تعليقات معروضة |
Show Comments | إظهر الت عليقات |
Comments visible | التعليقات معروضة |
Milos33 comments | ميلوش33 علق |
He comments | علق |
Comments file | ملف التعليق |
Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
General comments | التعليقات العامة |
No comments. | لا تعليق. |
General comments. | 7 تعليقات عامة |
General comments | ملحوظات عامة |
Concluding comments | سابعا تعليقات ختامية |
Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
c. Comments | (ج) التعليقات |
General comments | تعليقات عامة |
General comments | طاء التعليقات العامة |
General comments | أولا تعليقات عامة |
Show comments | إظهار أسماء الألوان |
View Comments | اعرض التعليقات |
User comments | تعليقات المستخدمين |
Add Comments | اضف تعليقات |
Display comments | تخطيط الصفحة |
Further comments | تعليقات اضافية |
Recommendation comments | التوصية التعليقات |
Recommendations comments | التوصيات التعليقات |
SlDE COMMENTS | التعليقات الجانبية |
It seems to us that a certain amount of time should be set aside to allow Council members to consider the comments that have been made. | ويبدو لنا أنه ينبغي تخصيص بعض الوقت لإتاحة الفرصة للأعضاء للنظر في التعليقات التي أبديت. |
However, the Government remains alive to comments and criticism from human rights organizations and is aware of certain deficiencies in the judiciary and in the police. | ومع ذلك تبقى الحكومة واعية بتعليقات وانتقاد منظمات حقوق الإنسان وهي واعية ببعض جوانب القصور في القضاء وفي الشرطة. |
Yet that was no reason to lay the responsibility for the (Mr. Fontaine Ortiz, Cuba) delay on the subsidiary organs, as certain tendentious comments seemed to suggest. | كما ﻻ ينبغي من أجل ذلك أن نضع مسؤولية هذا التأخير على الهيئات الفرعية على نحو ما ذهبت إليه بعض التعليقات المغرضة. |
Ola Anan comments | تعلق علا عنان |
Ms Reem comments | فتأسفت ريم |
Teju Cole comments | علق تيجو كولي |
Liam Stack comments | ليام ستاك معلق ا |
Related searches : Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Preliminary Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments - Opening Comments - Critical Comments