Translation of "ceremonial opening" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ceremonial - translation :

Opening - translation :

Keywords : الاحتفالية احتفالي الإحتفالية احتفالية لأغراض الافتتاح افتتاح الإفتتاح إفتتاح الافتتاحية

Examples (External sources, not reviewed)

A ceremonial opening of the Council Forum will also be held on Monday, 6 February 2006, at 7.30 p.m., together with the third Zayed Prize award ceremony.	كما سيقام حفل افتتاح المجلس المنتدى في الساعة السابعة والنصف مساء يوم الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006، جنبا إلى جنب مع الاحتفال بمنح جائزة زايد الثالثة.
Jalal Talabani, a Kurd, retains control of Iraq s largely ceremonial presidency.	فالكردي جلال طالباني ينفرد بالسيطرة على الرئاسة العراقية الشرفية إلى حد كبير.
He was known as an accomplished ceremonial dancer in the court.	وكان معروف ا بأنه راقص احتفالات بارع في البلاط الملكي.
Today, pure Classical Chinese is occasionally used in formal or ceremonial occasions.	تستخدم اليوم اللغة الصينية الكلاسيكية الأصلية أحيان ا في المناسبات الرسمية أو الاحتفالية.
In Bali, turtle meat was a prominent feature at ceremonial and religious feasts.	في بالي، لحوم السلاحف كان سمة بارزة في الأعياد والاحتفالات الدينية.
The Chinese public s indifference to their country s ceremonial transition of power is hardly surprising.	الواقع أن عدم اكتراث الجمهور الصيني بالانتقال الاحتفالي للسلطة في بلادهم ليس بالأمر المستغرب.
The president, however, does not use these rights very often, having a largely ceremonial role.	الرئيس، ومع ذلك، لا يستخدم هذه الحقوق في كثير من الأحيان، وجود دور شرفي إلى حد كبير.
The deliberations of the National People s Congress, for example, are becoming less ceremonial and more substantive.	فالآن أصبحت مداولات مؤتمر الشعب الوطني، على سبيل المثال، أقل احتفالية وأكثر موضوعية.
It is also used as a symbol on the non ceremonial flag of the British Army.	كما أنها تستخدم كرمز على العلم غير الاحتفالية في الجيش البريطاني.
A non ceremonial flag also exists, which is used at recruiting events, military events and exhibitions.	علم احتفالية غير موجود أيضا، والذي يستخدم في المناسبات تجنيد والأحداث العسكرية والمعارض.
Opening	ثانيا الافتتاح
In June 2012, he announced he would run for the largely ceremonial office of President of Slovenia.	وفي يناير 2012، أعلن أنه سيترشح لمنصب الرئاسة الذي يعد شرفي ا إلى حد كبير في سلوفينيا.
Opening Ceremony	3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony	ثالثا مراسم الافتتاح
Opening session	ثانيا جلسة الافتتاح
Opening ceremony	البيانات الوطنية
Opening statements	باء البيانات الافتتاحية
Official opening	المرفق
The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.	المباراة الافتتاحية سوف تلعب قبل 5 أيام من بداية حفل الافتتاح.
Today they are used particularly in Christianity, Buddhism, Hinduism, Shinto, Taoism, as well as in Neopaganism and Ceremonial Magic.	تستخدم اليوم بشكل مميز في الديانات البوذية، الهندوسية، الشينتو، التويسم وكذلك المسيحية، LaVeyan Satanism, Thelema, Neopaganism, والسحر المراسيمي.
Swindon () is a large town within the Borough of Swindon and ceremonial county of Wiltshire, in South West England.	سويندون (Swindon) هي بلدة إنجليزية كبيرة في مقاطعة ويلتشير في جنوب غرب إنجلترا.
Bronze production began in the Middle Mumun and became increasingly important in ceremonial and political society after 700 BC.	بدأ الإنتاج البرونزي في ممن الأوسط وأصبح ذا أهمية متزايدة في المجتمع السياسي وفي الاحتفاليات بعد 700 قبل الميلاد.
India and several other countries have a President or other largely ceremonial head of state elected by their parliament.	الهند ودول أخرى متعددة تختار رئيسها أو رئيس الدولة الشرفي من خلال البرلمان.
Opening Up Japan	انفتاح اليابان
Turkmenistan s Tentative Opening	تركمنستان والانفتاح المتردد
Opening Download Dialog	الإفتتاح نز ل حوار
Opening for signature	فتح باب التوقيع
Opening statements 6	الثاني البيانات الافتتاحية 6
Opening statements 2	الأول البيانات الافتتاحية 2
Opening statements 5	الثاني البيانات الافتتاحية 5
Please shake before opening.	رج قبل الفتح رجاء .
I'm opening a box.	أفتح صندوقا .
The EU s Turkish Opening	الاتحاد الأوروبي والفرصة التركية
Its opening paragraph reads	نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي
Error opening database backend.	خطأ قاعدة بيانات منتهى خلفي n
foramina, ) is any opening.	foramina, ) هي أي فتحة.
Chapter I opening statements	البيانات الافتتاحية
Opening of the mMeeting.	2 مسائل تنظيمية
Opening of the session	ألف افتتاح الدورة
Opening of the meeting	افتتاح الاجتماع
Opening of the Conference	جدول الأعمال
Opening of the meeting.	3 النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف.
Opening of the meeting	أولا افتتاح الاجتماع (البند 1 من جدول الأعمال)
Opening of the meeting.	(ب) استعراض حالة تكنولوجيات التدمير التي حددها فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في تقريره لعام 2002 بوصفها آخذة بالظهور (المقرر 16 15)
Opening of bank accounts	فتح الحسابات المصرفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية