Translation of "cerebral aqueduct" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aqueduct - translation :

Cerebral - translation :

Keywords : قشرة الدماغية الدماغي شلل المخية

Examples (External sources, not reviewed)

The Barton Swing Aqueduct is a moveable navigable aqueduct in Barton upon Irwell in Greater Manchester, England.	قناة بارتون الدوارة (بالإنجليزية Barton Swing Aqueduct) قناة ملاحية معلقة تقع في مانشستر الكبرى، إنجلترا.
The amount of blood that the cerebral circulation carries is known as cerebral blood flow.	ومن المعروف أن كمية الدم التي تحملها الدورة الدموية الدماغية ت عرف باسم م عدل جريان الدم في الدماغ.
This aqueduct dates back to c. 500 BCE.	هذه القناة تعود إلى 500 قبل الميلاد .
Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).	ضغط التروية الدماغية (CPP) هو صافي مدروج الضغط الذي ي سبب جريان الدم في الدماغ (تروية الدماغ).
The first diagnosis was cerebral palsy.	وكان التشخيص الأول للحالة الشلل الدماغي الجزئي.
The Eifel aqueduct was built in the northern part of the region.	تم بناء قناة إيفل في الجزء الشمالي من المنطقة.
Emperor Trajan built a long aqueduct at the beginning of the 2nd century.	في بداية القرن الثاني بنى الإمبراطور تراجان قناة بطول 70 كيلومترا.
The aqueduct was inscribed by UNESCO on the World Heritage List on 27 June 2009.	وقد تم إدراج القناة على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 2009.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.	6 وحسب هي التي تم توظيفها.
He suffered from diabetes and died in 2010 from a cerebral haemorrhage.	عانى من مرض السكري وتوفي في عام 2010 من النزف الدماغي.
Course The aqueduct began at a spring in the area of Nettersheim in the Urft river valley.	بدأت القناة في الربيع فى مجال شمال الراين وستفاليا في وادي نهر أورفت.
Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896.	عانى نوبل من ذبحة صدرية وتوفي في منزله جراء نزيف دماغي سنة 1896.
The aqueduct remained in use until about 260, when the city was first plundered by the German tribes.	وظلت القناة قيد الإستخدام حتى حوالي عام 260، عندما تم نهب المدينة لأول مرة من قبل القبائل الألمانية.
The frontal lobe contains most of the dopamine sensitive neurons in the cerebral cortex.	يحتوي الفص الجبهي للدماغ على معظم الخلايا العصبية الحساسة للدوبامين في قشرة الدماغ.
Cerebral blood flow (CBF), is the blood supply to the brain in a given time.	معدل جريان الدم في الدماغ أو اختصار ا CBF، هو معدل إمداد الدم إلى الدماغ في الوقت المحدد.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.	و هوعقلي لدرجة أنه يملك أن يبعث الحركة في صميم الفؤاد والأحشاء وكذا في السلوك عندما تتعق د الم جريات.
Christopher Hill is a young man living with cerebral palsy, and through the video One switch.	كريستوفر هيل، شاب صغير متعايش بشلل في المخ، ومن خلال هذا الفيديو تحت عنوان زر واحد.
Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain.	يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ.
After this date, it was never brought back into operation, and the city obtained its water from the old Vorgebirge Aqueduct.	بعد هذا التاريخ، لم يتم أبدا اعادتها للعمل مرة ثانية، والمدينة أصبحت تحصل على المياه من قناطر Vorgebirge القديمة.
The illness affects a single cerebral hemisphere and generally occurs in children under the age of 15.	يحدث الاضطراب الذي يؤثر على نصف كرة مخ واحدة في الأطفال تحت سن 15 سنة.
What have they ever given us in return? fulminates John Cleese, playing a Judean revolutionary. The aqueduct, concedes a sheepish co conspirator.	وماذا أعطونا في المقابل ، هكذا انفجر جون كليز، وهو يؤدي دور يهودي ثوري. ليجيبه أحد المتآمرين معه اعطونا قنوات المياه ، ويقول ثان والصرف الصحي ، في حين ينبري آخرون لذكر المزيد من الأمثلة.
Aqueduct uses the latest data and state of the art modeling techniques to offer a rich, granular picture of water risks worldwide.	ويستخدم هذا المنبر أحدث البيانات وأحدث تقنيات تصميم النماذج لتقديم صورة ثرية واضحة محببة لمخاطر المياه في مختلف أنحاء العالم.
Roman Brixia had at least three temples, an aqueduct, a theatre, a forum with another temple built under Vespasianus, and some baths.	كان لدى Brixia الرومانية ثلاثة معابد على الاقل، جسر، مدرج، وساحة مع معبد آخر بنيت في عهد فسبازيان، وبعض الحمامات.
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy.	دان السي مرحبا. اسمي دان السي. عمري 34 سنة .أعاني من شلل دماغي
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.	دعوني أقدم لكم التوأم بيري، تم تشخيصهم بشلل دماغي في الثانية من عمرهم.
But there can be no comparison to the cerebral mud wrestling that played out in Washington over Iraq.	ولكن لا شيء يقارن بمصارعة الطين الدماغية التي أديرت بها حرب العراق في واشنطن.
Early next year, Aqueduct will offer future projections of water stress based on the latest scientific analysis, including predicted effects of climate change.	وفي وقت مبكر من العام القادم، يعتزم منبر أكوادكت تقديم توقعات مستقبلية خاصة بالإجهاد المائي استنادا إلى أحدث التحليلات العلمية، بما في ذلك التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ.
In 1938, while searching for a drinking water source for Mechernich, the workers encountered the feed line for the aqueduct from this area.	في عام 1938، وفى أثناء البحث عن مصدر مياه للشرب تغذى منطقة Mechernich ، واجه العمال خط تغذية للقناة من هذه المنطقة.
The puzzle of why many cerebral processes occur with an accompanying experiential aspect in consciousness seems impossible to explain.	ان لغز لماذا الكثير من العمليات الدماغية تحدث بمصاحبة جانب تجريبي في الوعي يبدو عصيا عليه الشرح والتحليل.
In principle, this is a negative feedback control system that seeks to balance cerebral blood flow to its demand.	ومن حيث المبدأ، يعد هذا نظام تحكم ردود فعل سلبية يبحث عن تحقيق التوازن بين تدفق الدم في الدماغ وبين الطلب.
When a child is spared cerebral malaria and the lifelong mental disabilities that it can cause, new possibilities are created.	وعندما نجنب طفلا الملاريا الدماغية وحياة كاملة من الإعاقة الذهنية التي قد تسببها الملاريا، فإننا بهذا نخلق احتمالات جديدة.
In absence of cerebral function monitoring or frank return to consciousness, the neurological status of patients undergoing CPR is intrinsically uncertain.	في غياب مراقبة وظائف المخ أو العودة الصريحة إلى الوعي، الحالة العصبية للمرضى الذين يخضعون للانعاش في جوهرها غير مؤكد.
Acute mountain sickness can progress to high altitude pulmonary edema (HAPE) or high altitude cerebral edema (HACE), which are potentially fatal.	مرض الجبال الحاد يمكن أن يتفاقم إلى وذمة رئوية الارتفاع العالي (HAPE) أو وذمة دماغيه الارتفاع العالي (HACE)، والتي يحتمل أن تكون قاتلة.
McDonald s, for example, has asked more than 350 of its top supply chain facilities to report on their water risk exposure, using data from the Aqueduct tool.	فقد سألت شركة ماكدونالدز على سبيل المثال أكثر من 350 من أكبر الكيانات الموردة لها أن تعد تقارير عن تعرضها لمخاطر المياه، باستخدام البيانات التي توفرها أداة منبر أكوادكت.
The motor impulses originates in the giant pyramidal cells or Betz cells of the motor area i.e., precentral gyrus of cerebral cortex.	تنشأ النبضات الحركية في الخلايا الهرمية العملاقة أو خلايا بيتز من منطقة الحركة، وهي التلفيف أمام المركزي من القشرة المخية.
Cerebral achromatopsia (the inability to discriminate between different hues) is caused by damage to the V8 area of the visual association cortex.	وينتج عمى الألوان الدماغي (عدم القدرة على التفرقة بين الأصباغ المختلفة) عن تلف المنطقة V8 من القشرة الترابطية البصرية.
After the burst of activity the blood flow to the cerebral cortex in the area affected is decreased for two to six hours.	بعد هذه الموجة من النشاط ينخفض تدفق الدم إلى القشرة المخية في المنطقة المتأثرة لمدة 2 6 ساعات.
Current research includes the tracking of changes that occur in the motor areas of the cerebral cortex as a result of a stroke.	يتضمن البحث الحالي تعقب التغيرات التي تحدث في المناطق الحركية للقشرة المخية (الدماغية) كنتيجة للسكتة الدماغية.
The World Resources Institute has joined with companies like Goldman Sachs, General Electric, and Shell to develop an online platform, called Aqueduct, to help measure and map water risks.	وقد انضم معهد الموارد العالمية إلى شركات مثل جولدمان ساكس، وجنرال إليكتريك، وشركة شل لتطوير منبر على الإنترنت تحت مسمى أكوادكت، للمساعدة في قياس مخاطر المياه ورسم خرائط لها.
Pyramidal neurons (pyramidal cells) are a type of neuron found in areas of the brain including the cerebral cortex, the hippocampus, and the amygdala.	الخلايا العصبية الهرمية (الخلايا الهرميةpyramidal cells) هي نوع من الخلايا العصبية الموجودة في مناطق الدماغ بما في ذلك قشرة الدماغ، الحصين، وفي اللوزة.
Cerebral edema (swelling of the brain) occurs due to leakage of large molecules like albumins from blood vessels through the damaged blood brain barrier.	تحدث الوذمة الدماغية (تورم الدماغ) بسبب تسرب الجزيئات الكبيرة، مثل الألبومينات من الأوعية الدموية عن طريق الحاجز الدموي الدماغي التالف.
The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to king Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller's field highway.	وارسل ملك اشور ربشاقى من لاخيش الى اورشليم الى الملك حزقيا بجيش عظيم فوقف عند قناة البركة العليا في طريق حقل القص ار.
This space (the neuropil) represents 90 98 of the volume of the human cerebral cortex, with an estimated one billion synapses per cubic millimeter of neuropil.	وتشكل هذه المساحة (اللبد العصبي) من 90 إلى 98 من حجم القشرة الدماغية في البشر، حيث يوجد ما يقدر بنحو مليار مشبك عصبي في كل مليمتر مكعب من اللبد العصبي.
When we laugh, the cerebral emits needed information to activate the secretion of enkephalins, which posses similar properties to morphine with the ability to relieve pain.	فنحن عندما نضحك، تصدر القشرة المخية الإشارات المطلوبة لتنشيط عملية إطلاق مواد كيميائية تسمى الإنكيفالين ، والتي تمتلك نفس خصائص المورفين في القدرة على تسكين الألم.
These adaptations to rapid changes in blood pressure (in contrast with changes that occur over periods of hours or days) are known as dynamic cerebral autoregulation.	ويعرف هذا التلاؤم مع التغيرات السريعة في ضغط الدم (بخلاف التغيرات التي تحدث على مدار ساعات أو أيام) باسم التنظيم الذاتي المخي الديناميكي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية