Translation of "celtic tribe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Celtic - translation :

Tribe - translation :

Keywords : كيلتية سلتك الكيلتية السلتي الإيرلنديّة قبيلة القبيلة قبيلتنا قبيلتك قبيلته

Examples (External sources, not reviewed)

Insular Celtic languages are those Celtic languages that originated in the British Isles, in contrast to the Continental Celtic languages of mainland Europe and Anatolia.	لغات سلتية معزولة Insular Celtic languages وهي نوع من اللغات السلتية كانت موجودة في الجزر البريطانية وهي تختلف عن اللغات السلتية القارية .
Celtic mythology is the mythology of Celtic polytheism, the religion of the Iron Age Celts.	الميثولوجيا الكلتية (بالإنكليزية Celtic mythology) هي ميثولوجيا الآلهة المتعددة الذي يظهر أنه دين العصر الحديدي الكلتي.
And the Glasgow clubs, Celtic and Rangers, are still divided by religious affiliation, Celtic being Catholic and Rangers Protestant.	وما زال ناديا سيلتيك ورينجرز في جلاسكو منقسمين بالانتماء الديني، فنادي سيلتيك كاثوليكي ونادي رينجرز بروتستانتي.
Historically, British people were thought to be descended mainly from the different ethnic stocks that settled there before the 11th century pre Celtic, Celtic, Anglo Saxon, Viking and Norman.	تاريخيا، كان يعتقد أن الشعب البريطاني إلى أن ينحدر أساسا من أسهم العرقية المختلفة التي استقرت هناك قبل القرن 11th، قبل لسلتيك، وسلتيك الاسكتلندي، الأنجلو سكسونية، ونورمان الفايكنك.
Investors withdrew in droves from what was once deemed the Celtic Tiger.	وانسحب المستثمرون زرافات ووحدانا من الاقتصاد الذي أطلق عليه ذات يوم وصف النمر السلتي .
However, the polytheistic traditions left a legacy in many of the Celtic nations, influenced later mythology, and served as the basis for a new religious movement, Celtic Neopaganism, in the 20th century.	ومع ذلك تركت المعتقدات المسيحية تراث ا كبير ا في البلاد الكلتية لتؤثر في الميثولوجيا اللاحقة ومثلت أساس ا بنيت عليه حركة دينية جديدة هي الوثنية الجديدة الكلتية (Celtic Neopaganism) ظهرت في القرن العشرين.
Feijenoord faced Celtic in the final, held in the San Siro stadium in Milan.	فينورد واجه سلتيك في المباراة النهائية، التي عقدت في استاد سان سيرو في ميلانو.
Tribe Hausa	القبيلة هاوسا
of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,	من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم.
of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand,	من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم.
of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand,	من سبط يهوذا اثنا عشر الف مختوم. من سبط رأوبين اثنا عشر الف مختوم. من سبط جاد اثنا عشر الف مختوم.
of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم
After Martin O'Neill became the new manager of Celtic in June 2000, he made several attempts to sign Lennon.	في يونيو ٢٠٠٠ بعد أن أصبح مارتن أونيل المدير الفني الجديد لنادي سيلتيك، قام بعدة محاولات للتوقيع مع لينون.
And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe.	وكانت تلك القبيلة تحديدا خائفة حقيقة من تلك القبيلة اللوهيا الأخرى
Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.	من سبط يوسف من سبط منس ى جد ي بن سوسي.
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.	من سبط يهوذا اثنا عشر الف مختوم. من سبط رأوبين اثنا عشر الف مختوم. من سبط جاد اثنا عشر الف مختوم.
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.	من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم.
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.	من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم.
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم
On 12 June 2006, Keane announced his retirement from professional football on medical advice, only six months after joining Celtic.	في 12 يونيو 2006، أعلن كين اعتزاله من كرة القدم للمحترفين بناء على المشورة الطبية، بعد ستة أشهر فقط الانضمام سلتيك.
The Gauls, the largest and best attested group, were a Celtic people speaking what is known as the Gaulish language.	وكان الاغريق، أكبر مجموعة وأفضل يشهد، وهو يتحدث الناس سلتيك ما يعرف في لغة الغالي.
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.	من سبط يوسف من سبط منس ى جد ي بن سوسي.
The children of Gershon had thirteen cities by lot out of the families of the tribe of Issachar, out of the tribe of Asher, out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan.	ولبني جرشون ثلاث عشرة مدينة بالقرعة من عشائر سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن نصف سبط منس ى في باشان.
To the sons of Gershom, according to their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.	ولبني جرشوم حسب عشائرهم من سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن سبط منس ى في باشان ثلاث عشرة مدينة.
And to the sons of Gershom throughout their families out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.	ولبني جرشوم حسب عشائرهم من سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن سبط منس ى في باشان ثلاث عشرة مدينة.
As a result, the Armorican peninsula was renamed Brittany, Celtic culture was revived and independent petty kingdoms arose in this region.	ونتيجة لذلك ، تم تغيير اسم Armorican شبه جزيرة بريتاني ، كان إحياء الثقافة سلتيك و نشأت الممالك الصغيرة المستقلة في هذه المنطقة.
And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.	ولبني جرشون ثلاث عشرة مدينة بالقرعة من عشائر سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن نصف سبط منس ى في باشان.
So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers.	فلا يتحول نصيب لبني اسرائيل من سبط الى سبط بل يلازم بنو اسرائيل كل واحد نصيب سبط آبائه.
The children of Merari according to their families had twelve cities out of the tribe of Reuben, out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun.	ولبني مراري حسب عشائرهم اثنتا عشرة مدينة من سبط رأوبين ومن سبط جاد ومن سبط زبولون.
The children of Merari by their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.	ولبني مراري حسب عشائرهم اثنتا عشرة مدينة من سبط رأوبين ومن سبط جاد ومن سبط زبولون.
Ireland, Europe s (Celtic) tiger over the last decade, grew in part due to large credit inflows into its Banking Real Estate Complex.	فقد حققت أيرلندا (النمر الأوروبي) نموا هائلا على مدى العقد الماضي، وهو ما كان راجعا في جزء منه إلى التدفقات الائتمانية الضخمة إلى ampquot المجمع المصرفي العقاريampquot .
( The tribe of ) Thamud rejected warnings	كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه .
( The tribe of ) Thamud rejected warnings	كذبت ثمود وهم قوم صالح بالآيات التي أ نذر وا بها ، فقالوا أبشر ا منا واحد ا نتبعه نحن الجماعة الكثيرة وهو واحد إنا إذا لفي ب ع د عن الصواب وجنون .
The hubris of the Celtic Tiger years is a distant memory, owing to the worst recession in Ireland s history as an independent state.	فقد أصبحت غطرسة سنوات النمر السلتي بمثابة ذكرى بعيدة، وذلك بسبب أسوأ موجة كساد تشهدها أيرلندا طيلة تاريخها كدولة مستقلة.
Part of the conflict in Yemen is between Houthis, a tribe and not a religious sect, and the Ahmar tribe.	فجزء من الص راع في اليمن يقع بين الحوثي ين، (قبيلة وليس طائفة ديني ة)، وقبيلة الأحمر.
Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.	لبني مراري حسب عشائرهم من سبط رأوبين ومن سبط جاد ومن سبط زبولون بالقرعة اثنتا عشرة مدينة.
The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh.	ولبني قهات الباقين عشر مدن بالقرعة من عشائر سبط افرايم ومن سبط دان ومن نصف سبط منس ى.
To the sons of Merari were given by lot, according to their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.	لبني مراري حسب عشائرهم من سبط رأوبين ومن سبط جاد ومن سبط زبولون بالقرعة اثنتا عشرة مدينة.
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.	فلا يتحول نصيب لبني اسرائيل من سبط الى سبط بل يلازم بنو اسرائيل كل واحد نصيب سبط آبائه.
And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.	ولبني قهات الباقين من عشيرة السبط من نصف السبط نصف منس ى بالقرعة عشر مدن
It was known as part of the territory of the Tribe of Judah, on the boundary of the Tribe of Dan.	كانت تعرف باسم جزء من أراضي سبط يهوذا، على حدود سبط دان.
Bouzid scored his first goal for Hearts at Tynecastle against Celtic F.C on 20 December 2009, which also proved to be the winning goal.	وسجل أول هدف له بوزيد لهارتس في تشكيلة الفريق ضد سلتيك في 20 ديسمبر 2009، والتي أثبتت أيضا أن يكون هدف الفوز.
who had started a successful new tribe.	كانوا قد بدأوا قبيلة جديدة ناجحة.
Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini.	قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini.
The Thamud tribe denied the Noble Messengers .	كذبت ثمود المرسلين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية