Translation of "catering equipment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) The estimate for building, gardening and catering equipment ( 329,500) relates to the cost of the normal replacement of building maintenance equipment, gardening equipment and catering equipment.
)ج( يتعلق التقدير الخاص بمعدات المباني والبستنة وتقديم الطعام )٠٠٥ ٩٢٣ دوﻻر( بتكلفة اﻻستبدال المعتاد لمعدات صيانة المباني، ومعدات البستنة، ومعدات تقديم الطعام.
IS3.69 The catering service at ESCAP is a self supporting activity that generates only incidental income beyond the requirements for maintenance and replacement of kitchen equipment and catering furniture.
ب إ 3 69 وخدمات المطاعم في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مكتفية بذاتها وتولد دخلا يتجاوز قليلا نفقات الصيانة واستبدال معدات المطبخ وأثاث المطاعم.
(e) Catering provision of catering services at force headquarters
)ﻫ( مرافق الطعام تقديم خدمات الطعام بمقر قيادة القوة
Generally, you will need to pay for some of your staff, your location, technical equipment, catering, and communications.
عموما، سوف تحتاج أن تدفع لبعض أعضاء الطاقم لديك. موقعك، المعدات التقنية، تقديم الطعام، والاتصالات.
Catering operations
الجدول ب إ 3 24
Catering accommodation
اﻹطعام اﻹيواء
Catering (common)
التمرين )عامة(
Catering Accommodations
اﻹطعام اﻹيواء
Restaurants and catering.
المطاعم
255. Mess equipment, including catering equipment and furniture, is needed for a new kitchen to be built at Tuzla airport ( 350,000) and renovation of the kitchen facilities at Divulje Barracks in Split ( 50,000).
٢٥٥ وتلزم معدات المقاصف، وضمنها معدات الطعام والتجهيزات الخاصة به، لمطبخ جديد سيبنى في مطار توزﻻ )٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر(، ولتجديد مرافق الطبخ في ثكنة ديفوليي في سبليت )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر(.
Sponsors can help you lower catering cost.
الرعاة يمكنهم مساعدتك في خفض تكاليف الطعام.
276. Requirements for catering services are estimated at 1,620,000.
٢٧٦ وتقدر احتياجات خدمات تعهدات الطعام بمبلغ ٠٠٠ ٦٢٠ ١ دوﻻر.
There are two models of quality assurance in catering.
تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم. الأول ممتثل بالوجبات السريعة،
Extended stays in hotels, the need to provide catering services for the troops and to rent warehouse space for contingent owned equipment were not foreseen in the original cost estimates.
ولم يكن من المتوقع في تقديرات التكاليف اﻷصلية اﻹقامة لمدة طويلة في الفنادق، والحاجة إلى خدمات تقديم الطعام لهؤﻻء الجنود واستئجار مستودعات لتخزين المعدات المملوكة للوحدات.
You know there are two models of quality assurance in catering.
تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم.
It established its airline meal catering services in the same year.
أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام.
Even in Zagreb where main supply is generally reliable, backup generator equipment is necessary to allow the headquarters to function at all times and to provide for essential refrigeration, catering and accommodation services.
وحتى في زغرب، حيث يمكن عادة اﻻعتماد على المورد اﻷساسي للطاقة يلزم معدات توليد داعمة ﻻتاحة الفرصة للمقر للعمل في جميع اﻷوقات وتوفير التبريد الضروري وخدمات توفير الطعام واﻻقامة.
Even in Zagreb, where main supply is generally reliable, back up generator equipment is necessary to allow the headquarters to function at all times and provide for essential refrigeration, catering and accommodation services.
وحتى في زغرب، حيث يمكن عادة اﻻعتماد على المورد اﻷساسي للطاقة، يلزم معدات توليد داعمة ﻹتاحة الفرصة للمقر للعمل في جميع اﻷوقات وتوفير التبريد الضروري وخدمات توفير الطعام واﻹقامة.
Even at Zagreb where main supply is generally reliable, back up generator equipment is necessary to allow the headquarters to function at all times and provide for essential refrigeration, catering and accommodation services.
وحتى في زغرب، حيث يمكن، إجماﻻ، التعويل على إمدادات المرافق العامة، ﻻ بد من معدات مولدات مساندة تتيح للمقر أن يعمل في كل اﻷوقات ويؤمن خدمات التبريد واﻹطعام واﻹيواء الضرورية.
(b) Modernization of technical installations ( 257,300) installation of fire alarm and smoke detector systems ( 66,500) replacement and modernization of catering services equipment ( 119,800) and replacement of pipes required for water supply and drainage ( 71,000).
)ب( تحديث التركيبات التقنية )٢٥٧ ٣٠٠ دوﻻر( تركيب أجهزة إنذار بالحريق وأجهزة اكتشاف الدخان )٦٦ ٥٠٠ دوﻻر( واستبدال وتحديث معدات خدمات توريد اﻷغذية )١١٩ ٨٠٠ دوﻻر( واستبدال المواسير الﻻزمة لﻹمداد بالمياه والصرف )٧١ ٠٠٠ دوﻻر(.
Investigation into allegations of certain irregularities in the award of catering contracts
184 التحقيق في مزاعم حصول بعض المخالفات في منح عقود خاصة بخدمات تقديم الطعام
They're doing the catering and making rather a horrid mess of it.
هم يعملون الطبخ.
Let's talk about it at the Sanford gala, between your catering duties.
دعنا ن تحد ث عنه في إحتفال سانفورد، بين طيات الأحتفال
quot Extended stays in hotels, the need to provide catering services for the troops and to rent warehouse space for contingent owned equipment were not foreseen in the original cost estimates quot (annex III, para.8).
quot ولم يكن من المتوقع في تقديرات التكاليف اﻷصلية اﻹقامة لمدة طويلة في الفنادق والحاجة إلى خدمات تقديم الطعام لهؤﻻء الجنود واستئجار مستودعات لتخزين المعدات المملوكة للوحدات quot )المرفق الثالث، الفقرة ٨(.
(a) Feasible community based credit mechanisms catering to the needs of the urban poor
)أ( اﻵليات الممكنة لﻻئتمان على صعيد المجتمع المحلي التي تلبي احتياجات فقراء الحضر
IS3.71 The provision of 876,400, reflecting an increase of 46,600 relates to (a) the cost of utilities for the catering operation at Headquarters ( 819,200) and (b) the maintenance of kitchen equipment and furniture in the ESCAP cafeteria ( 57,200).
ب إ 3 71 تتصل الاحتياجات البالغة 400 876 دولار وتعكس زيادة قدرها 600 46 دولار بما يلي (أ) تكلفة المرافق اللازمة لعملية خدمات المطاعم في المقر (200 819 دولار) (ب) صيانة معدات وأثاث المطبخ في مطعم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (200 57 دولار).
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).
وفي الأوساط الحضرية فإن أنشطة القطاع الثالث (التجارة والمطاعم والخدمات المتخصصة) هي الغالبة.
To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person.
لحساب تكلفة الطعام، أضرب عدد الضيوف المتوقع في تكلفة الشخص الواحد.
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment
معدات دفاع ميداني
Really. Thank you very much. I'm afraid they're not accustomed to catering for so many people.
شكرا جزيلا اخشى انهم ليسوا معتادين على خدمة هذا العدد الكبير من الناس
The business of prostitution conceals itself behind activities such as accommodation services, catering, striptease, massage, sauna, etc.
وتتخفى أنشطة البغاء وراء أنشطة مثل خدمات توفير الن زل، وتجهيز الأطعمة، وتوفير الراقصات، وخدمات التدليك، وحم امات السونا، إلخ.
The Agency now has the onerous task of catering to the needs of 4.2 million Palestinian refugees.
فهذه الوكالة تضطلع الآن بمهمة صعبة وهي تلبية احتياجات 4.2 من ملايين اللاجئين الفلسطينيين.
Limited catering arrangements were also in place for the military personnel at the mission headquarters at Mogadishu.
كما وضعت ترتيبات محدودة لتقديم الطعام والشراب لﻷفراد العسكريين في مقر البعثة بمقديشيو.
Limited catering arrangements were also in place, for the military personnel at the mission headquarters in Mogadishu.
كما وضعت ترتيبات محدودة لتقديم الطعام والشراب لﻷفراد العسكريين في مقر البعثة بمقديشيو.
The contract service company is responsible for providing the catering service and the local staff they employ.
والشركة المتعاقدة على الخدمة مسؤولة عن توفير خدمات تعهدات الطعام وعن الموظفين المحليين الذين تستخدمهم.
This does not include catering services provided to contingent personnel who are accommodated in low cost hotels.
وﻻ يشمل ذلك خدمات تعهدات الطعام ﻷفراد الوحدات المقيمين في فنادق منخفضة التكلفة.
equipment. Other equipment . 27 300
٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧
Miscellaneous equipment Field defence equipment
صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
Data processing equipment Generators Observation equipment
صهريج البنزين مع معدات قياس
There are also a number of private schools catering to various teaching models, including Montessori and International Baccalaureate.
هناك أيضا عدد من المدارس الخاصة التي تلبي النماذج التعليمية المختلفة بما في ذلك مونتيسوري والبكالوريا الدولية.
Barriers are still evident in approaching schools, universities, trade and catering facilities, housing buildings, means of transport, etc.
غير أن هذه الحواجز لا تزال قائمة في المدارس والجامعات ومرافق التجارة وخدمات المطاعم والمباني السكنية ووسائل النقل وما إليها.
There are presently 178 approved foreign schools in the Kingdom, catering for over 100,000 students of different nationalities.
ارتباط الطلاب السعوديين الدارسين في الخارج بالشبكة.
The amount of 10 covers the cost of three meals per day drawn from the central catering facilities.
ويغطي مبلغ اﻟ ١٠ دوﻻرات كلفة ثﻻث وجبات يومية مستمدة من المقاصف المركزية.
Decide on the amount and quality of catering, depending on time of day and duration of your event.
اتخذ قرار بشأن مبلغ ونوعية الطعام، اعتمادا على وقت اليوم ومدة حدثك.
4. Catering services for support troops stationed at Kuwait International Airport in the initial stages of UNIKOM 131 086
٤ خدمات طعام لدعم الجنود المعسكرين في مطار الكويت الدولي في المراحل اﻷولى لبعثة المراقبة

 

Related searches : Catering Staff - Catering Company - Catering Outlet - Airline Catering - Event Catering - Catering Area - Food Catering - Catering Costs - Catering Sector - Hospitality Catering - Full Catering - Catering Market - Catering Expenses