Translation of "categorize into classes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Categorize - translation :

Into - translation :

Keywords : الحصص الصفوف صفوف الطبقات فصول دخلت نحو داخل غرفة فيه

Examples (External sources, not reviewed)

when the souls are divided into different classes ,	وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها .
And ye shall be sorted out into three classes .	وكنتم في القيامة أزواجا أصنافا ثلاثة .
And ye shall be sorted out into three classes .	وكنتم أيها الخلق أصناف ا ثلاثة
Categories There are many ways to categorize human error.	هناك العديد من الطرق لتصنيف الخطأ البشري.
Over the long course of British modernization, the industrial classes were absorbed into the establishment.	وعلى المدى الطويل من جهود التحديث البريطانية، تم استيعاب الطبقات الصناعية في المؤسسة.
This is the reason that the majority of conversations are difficult to categorize.	في معظم المحادثات، الاستجابات هي رد فعل تلقائي على ما سبق أن قيل.
Hence, a complex situation that is difficult to categorize by using general formulations.	مما تترتب عليه حالة معقدة يصعب تعميمها في صيغ مجردة.
Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	فالآن أصبحت الدول الأعضاء منقسمة إلى فئتين ــ دول دائنة وأخرى مدينة ــ وبالطبع أصبحت الدول الدائنة هي المتحكمة في الأمر.
The method divides the address space for Internet Protocol Version 4 (IPv4) into five address classes.	وقسمت فضاء عنوان بروتوكول الإنترنت الإصدار الرابع (IPv4) إلى خمسة فصول.
The term was first used by the Romantic poet John Keats to critique those who sought to categorize all experience and phenomena and turn them into a theory of knowledge.	ولقد كان أول استخدام لهذا المصطلح بواسطة الشاعر الرومانسي جون كيتس حيث استخدمه لنقد أولئك الذين سعوا لتصنيف كافة التجارب والظواهر وقاموا بتحويلها إلى نظرية معرفة.
We then had to categorize what those problems were based on what data was available.	وما يتوجب علينا فعله هو تبويب وتصنيف ما ترتكز عليه تلك المشاكل من معلومات متاحة.
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.	سلمان على فصلين خامس وفصلين سابع
Language classes	دروس اللغة
Despite the complexity of gas and liquid interaction, attempts have been made to categorize this behavior.	وعلى الرغم من تعقيد تفاعل الغاز والسائل، فقد كانت هناك محاولات لتصنيف هذا السلوك.
For example, Roma children are often automatically put into classes for the mentally disabled, simply because they are Roma.	على سبيل المثال، كثيرا ما يوضع أطفال الغجر تلقائيا في فصول مخصصة للمعوقين ذهنيا ، لمجرد كونهم من الغجر.
The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	والآن تعمل أزمة اليورو على تحويل الاتحاد الأوروبي إلى كيان مختلف جوهريا ويعمل على تقسيم الدول الأعضاء إلى فئتين ــ دول دائنة وأخرى مدينة ــ ويسلم زمام الأمر للدول الدائنة.
Sami took classes.	أخذ سامي دروسا.
The secretariat will compile and categorize these submissions in an official document for consideration at CRIC 5.	وتقوم الأمانة بتجميع وتصنيف ما يقدمه أعضاء الفريق في وثيقة رسمية لكي تنظر فيها لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها الخامسة.
Even today, the Bomb divides the world into two classes the few states have it, and the many that do not.	وحتى يومنا هذا تعمل القنبلة النووية على تقسيم عالمنا إلى فئتين الدول القليلة التي تمتلكها، والدول الكثيرة التي لا تمتلكها.
Sami attended theater classes.	درس سامي المسرح.
Sami took some classes.	أخذ سامي بعض الد روس.
Sami was taking classes.	كان سامي يأخذ دروسا.
Kazakhstan introduced classes on gender equality into higher education, including foundations of gender theory, anthology of gender research and sociology of gender.	وأدرجت كازاخستان مناهج دراسية عن المساواة بين الجنسين في التعليم العالي تشمل أسس النظرية الجنسانية ومقتطفات من البحوث الجنسانية وسوسيولوجيا الجنسانية .
I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled.	أنا قلقة حقا أن الكثير من المدارس قد أبعدت حصص الممارسة اليدوية , لأن الفن , والحصص التطبيقية مثلها , هي الحصص التي تميزت فيها .
There won't be any classes on evolution. But there are classes on Sharia criminal law and religion.	لن يكون هناك أي حصص عن نظرية التطور، لكن سيكون هنالك حصص عن القانون الجنائي المبني على الشريعة والدين.
Layla taught Sunday school classes.	كانت ليلى تقد م دروسا في مدرسة الأحد.
Sami's classes have become harder.	أصبحت دروس ليلى أصعب.
Sami took regular college classes.	كان سامي يأخذ دروسا جامعي ة عادي ة.
And ye are classes three .	وكنتم في القيامة أزواجا أصنافا ثلاثة .
And you become three classes .	وكنتم في القيامة أزواجا أصنافا ثلاثة .
And ye are classes three .	وكنتم أيها الخلق أصناف ا ثلاثة
And you become three classes .	وكنتم أيها الخلق أصناف ا ثلاثة
Subsequently, Guro attended CKREE classes.	وفي وقت لاحق، حضرت غورو دروس هذا الموضوع.
Subsequently, Kevin attended CKREE classes.	وفي وقت لاحق، حضر كيفين دروس هذا الموضوع.
On the basis of tests and interviews the students are divided into three classes in TTG one for girls and two for boys.	وينقسم الطلبة في مدرسة تالين التقنية، على أساس اختبارات ومقابلات، إلى ثلاثة صفوف يخصص واحد للإناث واثنان للذكور.
Art classes were held outside in the forest until our schools were bombed classes were then held underground.	كانت دروس الفن تعقد في الغابة حتى وقت قصفت فيه مدارسنا عندها تم عقد الدروس في الملاجئ تحت الأرض.
I'll be late for my classes.	سأتأخ ر على دروسي.
Sami started classes six days ago.	بدأ سامي الد راسة منذ ست أي ام.
Sami wanted to take those classes.	أراد سامي أن يأخذ تلك الد روس.
Sami's classes are hard as fuck.	دروس سامي صعبة للغاية.
Sami had two classes on Friday.	كانت عند سامي حص تي دراسة يوم الجمعة.
Sami had classes in the afternoon.	كانت عند سامي حصص دراسي ة في الظ هيرة.
Sami had six classes that day.	كانت عند سامي ست حصص دراسي ة ذلك اليوم.
Sami had classes in the morning.	درس سامي في الص باح.
Sami and Layla had classes together.	كانا سامي و ليلى يحضران دروسا معا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية