Translation of "care for rare" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For most of them, this is quite a rare experience.
بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
Brave leadership is rare.
إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة.
A rare Persian Leopard.
نمر فارسي نادر.
From Rare Book Room.
من غرفة الكتب النادرة.
This is very rare.
وهذه الحالة نادرة جد ا.
These instances are rare.
وتعتبر هذه الحالات نادرة الحدوث.
Such initiatives provide rare opportunities for dialogue and collaboration between rival communities.
مثل هذه المبادرات تشكل فرص نادرة للحوار والتعاون بين المجتمعات المتنافسة.
It is very rare for financial systems to develop without major crises.
من النادر للغاية أن تتطور الأنظمة المالية من دون أزمات كبرى.
Political violence has been rare.
كما كان العنف السياسي نادرا إلى حد بعيد.
These are not rare occurrences.
وهذه ليست بالحالات النادرة.
With rare exceptions, primary and secondary schools leave students badly prepared for university.
وباستثناءات نادرة، تفشل المدارس الابتدائية والثانوية في إعداد الطلاب بشكل لائق للتعليم الجامعي.
Postnatal care included care for women who had obtained an abortion outside Ireland, care for single mothers who elected to keep their child and care for women who wished to give their baby up for adoption.
وتشمل الرعاية في فترة ما بعد الولادة العناية بالمرأة التي قامت بعملية الإجهاض خارج أيرلندا، والأمهات غير المتزوجات اللاتي فضلن المحافظة على طفلهن، والأمهات اللاتي يرغبن في تقديم أطفالهن للتبني.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective. But EID s are not rare at all.
لو كانت الأمراض المعدية الجديدة نادرة فلربما كان بوسعنا أن نتعامل مع الأزمات على نحو أفضل من حيث الأداء الاقتصادي.
Big speculative bubbles are rare events.
إن نشوء فقاعات المضاربة الكبرى من الأحداث نادرة الوقوع.
Real debt defaults are historically rare.
إن الامتناع الحقيقي عن سداد الديون أمر نادر تاريخيا.
The smile was rare and constrained.
وكانت ابتسامته نادرة ومقيدة.
But we have a rare quality.
ولكن لدينا نوعية نادرة.
This type of cancer is rare.
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.
The condition is rare in adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
There is now clearly a rare chance for my country to overcome those negative impacts.
ومن الواضح أن هناك الآن فرصة نادرة لبلدي للتغلب على تلك الآثار السلبية.
It is rare for couples from the Niger to marry in accordance with this Code.
وهكذا، فمن النادر أن ي برم النيجريون عقود زواجهم وفقا لهذا القانون.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
According to the analysis by HapMap Project, the rs671 allele of the ALDH2 gene responsible for the flush reaction is rare among Europeans and Africans, and it is very rare among Mexican Americans.
وفقا لتحليل أ جري بواسطة مشروع HapMap, تبي ن أن الأليل rs671 في المورثة ALDH2 المسؤول عن تفاعل البيغ نادر الوجود بين الأوروبيين و الأفريقيين, و نادر جدا بين الأمريكيين و المكسيكيين.
You can't care for pets.
أنت لا تهتم بالحيوانات الأليفة.
I don't care for him.
لا يهمني أمره.
monthly benefits for child care.
إعانة شهرية لرعاية الطفل.
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program.
برنامج التغذية في حضانات الأطفال
Ever since I left Romania for exile in 1986, my returns have been rare and tense.
منذ غادرت رومانيا إلى المنفى في عام 1986، كانت رحلات عودتي إلى هناك نادرة ومتوترة.
But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare. The practice persists, despite legal bans.
بيد أن عقاب مرتكبي جريمة ختان الإناث ما زال أمرا نادرا ، وما زالت هذه الممارسة مستمرة على الرغم من حظرها قانونا .
Child care funding increased by 6 million (including nearly 1 million from the Government of Canada) New operating grant funding for 788 child care spaces Increased funding for the Child Care Subsidy Program and for child care centres, homes and nursery schools Growth in child care spaces since 2000 2001
زيادة تمويل رعاية الطفل بمبلغ قدره 6 ملايين دولار (ومن ضمنه نحو مليون دولار قدمته حكومة كندا)
Many rare diseases appear early in life, and about 30 percent of children with rare diseases will die before reaching their fifth birthday.
وتظهر معظم الأمراض النادرة مبكرا في حياة الشخص وحوالي 30 من الأطفال المصابين بالأمراض النادرة سيموتون قبل أن يبلغوا عامهم الخامس.
The Beinecke Rare Book Manuscript Library is the rare book library and literary archive of the Yale University Library in New Haven, Connecticut.
مكتبة بينيك للكتب النادرة والمخطوطات (بالإنجليزية Beinecke Rare Book and Manuscript Library) هي مكتبة تابعة لجامعة ييل في ولاية كونيتيكت (الولايات المتحدة).
How did you come by these rare books?
كيف وجدت هذه الكتب النادرة
A real friend is like a rare bird.
الصديق الوفي كالطائر النادر.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
لكن الصين تعاني من مشكلة نادرة حقا ألا وهي الإفراط في الادخار.
Top down directives and outright censorship are rare.
فقد كانت التوجيهات القادمة من الأعلى والرقابة الصريحة المباشرة نادرة للغاية.
Rare earth mines are found throughout the world.
والواقع أن مناجم العناصر النادرة موجودة في مختلف أنحاء العالم.
Such conspiracy theories are not rare in Asia.
الحقيقة أن نظريات المؤامرة ليست نادرة في آسيا.
Side effects are rare but can be serious.
الآثار الجانبية نادرة الحدوث ولكن يمكن أن تكون خطيرة.
They are the general guidelines for the organization and standardization of emergency obstetric care (2000), the protocol for obstetric and paediatric care (2001) and the abortion care protocol (2002).
وهذه الوثائق هي إرشادات عامة لتنظيم وتطبيع العناية في حالات الطوارئ المتصلة بالتوليد ، الصادرة في 2000، و بروتوكول للعناية بحالات الولادة والمواليد الصادر في 2001، و بروتوكول لتنظيم حالات الإجهاض ، الصادر في 2002.
For him who does not care ,
أما من استغنى بالمال .
For him who does not care ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Inadequate health care for indigenous peoples
عدم كفاية الرعاية الصحية للشعوب الأصلية
There is scant empirical evidence for this set of conditions, because such cases were rare until recently.
وهناك أقل القليل من الأدلة التجريبية فيما يتصل بهذه المجموعة من الظروف، لأن مثل هذه الحالات كانت نادرة حتى وقت قريب.
This means online readers can access and download a treasure trove of rare, archived materials for free.
يعني هذا إمكانية وصول القراء عبر الإنترنت إلى كنز من المواد النادرة مجانا .

 

Related searches : Rare For Me - Care For - Care For Safety - Instructions For Care - Care Well For - Care For Needs - Not Care For - Care For Future - Care For Animals - For Specialized Care - Care For Clients - Care For Myself - Care For Nature