Translation of "car wreck" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wreck - translation :

Keywords : حطام الحطام محطمة محطم تحطم

Examples (External sources, not reviewed)

He said, He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well.	قال كان بداخل حطام سيارة، وأنا قمت بسحبه للخارج، وإنعاشه، وأنقذت حياة زوجته أيضا.
Praying on the wreck of a Soviet tank.	الصلاة على حطام دبابة سوفيتية.
The wreck of Centaur was found on 20 December 2009.	تم العثور على حطام 'سنتور' في 20 ديسمبر 2009 م.
Blair took over a strong economic legacy, and, to be scrupulously fair, he didn t wreck it.	لقد تسلم بلير تركة اقتصادية قوية، وهو لم يدمر هذه التركة إذا أردنا الحق.
Or He could wreck them , because of what they have earned . And yet He pardons much .	أو يوبقهن عطف على يسكن أي يغرقهن بعصف الريح بأهلهن بما كسبوا أي أهلهن من الذنوب ويعف عن كثير منها فلا يغرق أهله .
Or He could wreck them , because of what they have earned . And yet He pardons much .	أو يهلك السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها ، ويعف عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها .
Or He could wreck them for what they have done yet there is much that He pardons .	أو يوبقهن عطف على يسكن أي يغرقهن بعصف الريح بأهلهن بما كسبوا أي أهلهن من الذنوب ويعف عن كثير منها فلا يغرق أهله .
They said , By Allah ! You will go on remembering Joseph until you wreck your health or perish .	قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
Or He could wreck them for what they have done yet there is much that He pardons .	أو يهلك السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها ، ويعف عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها .
They said , By Allah ! You will go on remembering Joseph until you wreck your health or perish .	قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك .
He has a new car and an old car.	لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة.
He has a new car and an old car.	لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة.
Car	سي ارة
Claims of discovery were made in 1995, but that wreck was proven in 2003 to be another ship.	وقدمت مطالبات للتحقيق في عام 1995، ولكن ثبت أن الحطام في عام 2003 كان يشير إلى سفينة أخرى.
Economic warfare, if implemented in full, would wreck Germany s financial system and force it out of any military conflict.	والحرب الاقتصادية كفيلة إذا تم تنفيذها بالكامل بتقويض النظام المالي في ألمانيا وإرغامها على الخروج من أي صراع عسكري.
Thus, in most advanced economies, deficits need to be reduced to avoid a fiscal train wreck down the line.	وعلى هذا فإن العجز في أغلب البلدان ذات الاقتصاد المتقدم لابد وأن يخفض من أجل تجنب الانهيار المالي في المستقبل.
First, we must accept that austerity measures, necessary to avoid a fiscal train wreck, have recessionary effects on output.	أولا، يتعين علينا أن نتقبل حقيقة مفادها أن تدابير التقشف، الضرورية لتجنب تحطم القطار المالي، سوف تخلف تأثيرات انكماشية على الناتج.
The mandarins are now counting on an Upper House controlled by the DPJ to wreck Abe s civil service reforms.	يعتمد كبار الموظفين البيروقراطيين الآن على مجلس شيوخ يسيطر عليه الحزب الديمقراطي في إحباط إصلاحات الخدمة المدنية التي يسعى آبيه إلى تطبيقها.
Global imbalances and currency misalignments could well wreck the global recovery and push the world into the protectionist mire.	إن اختلال التوازن العالمي، فضلا عن اختلال العملات، من شأنه أن يحطم التعافي العالمي وأن يدفع العالم إلى مستنقع تدابير الحماية.
What we are witnessing in many countries looks like a slow motion replay of the last housing market train wreck.	إن ما نشهده الآن في العديد من البلدان يبدو أشبه بإعادة بالعرض البطيء لآخر انهيارات سوق الإسكان. وكما حدث في المرة الأخيرة، فكلما أصبحت الفقاعات أكبر حجما كلما كان الاصطدام بالواقع أعظم شدة وخطورة.
In April 2007 the starboard side finally collapsed causing the wreck to break in half and fall into the sea.	في نيسان 2007 الجانب الايمن في النهاية انهار مما تسبب في كسر في النصف وتسقط في البحر.
Follow the car.	إتبع تلك السيارة.
Stop the car.	أوقف السيارة
That's your car.	تلك سيارتك.
Follow that car!	اتبع تلك السيارة!
The Bulli car.	السيارة البولي.
Family stuck in car on the borders to duhook, no car is given access.	عائلتي عالقة في السيارة على الحدود إلى دهوك حيث لا يسمح لأي سيارة بالعبور.
Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car.	مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة.
So a car accident.	انه حادث سيارة
Car 1, Front View	سيارة 1، المظهر الأمامي
Car 2, Rear View	سيارة 2، المظهر الخلفي
The car didn't move.	لم تتحر ك السي ارة.
The car is ready.	السيارة جاهزة.
The car broke down.	تعطلت السيارة.
Whose car is this?	لمن هذه السيارة
Is this your car?	أهذه سيارتك
Is this your car?	هل هذه سيارتك
This is my car.	هذه سيارتي.
This is my car.	هذه سيارتي
This car needs repairing.	هذه السيارة تحتاج لإصلاح.
This car is mine.	هذه السيارة لي.
This car is mine.	هذه سيارتي
Please repair the car.	من فضلك أصلح السيارة.
That is his car.	تلك سيارته.
That is his car.	تلك هي سيارته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية