Translation of "capturing and reporting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capturing and reporting - translation :

Reporting - translation :

Keywords : بالقبض أسر آسر يأسر لإلتقاط الإبلاغ تقريراً التقارير أبلغ تبلغ

Examples (External sources, not reviewed)

Group, capturing	مجموعة لاقطة
Group, non capturing	مجموعة غير لاقطة
So it's more about capturing an idea than about capturing a moment really.	فالأمر يتعلق بالتقاط فكرة أكثر من التقاط لحظة حقيقة
Re Capturing the Friedmans	إعادة فهم الزوجين فريدمان
I started capturing traces.	بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.
I've become more interested in capturing movement and texture.	أصبحت أكثر إهتماما بتسجيل الحركة والملمس.
Okay, today's concept is capturing movement.	حسنا ، موضوع اليوم هو رسم الحركه.
And institutions, as I've said, are prevented from capturing that.	والمؤسسات، كما قلت، ممنوعة من الحصول على ذلك.
lose photoreceptors and simply have no way of capturing light.	تضمر لديهم المستقبلات البصرية و بالتالي لن يستطيعوا تحليل الضوء
He never once boasted about capturing that musket.	.متواضع جدا حتي بعد أن اغتنم بندقية من الأعداء
Policies of capturing territories and military strategy are incompatible with these goals.	أما سياسات اﻻستيﻻء على اﻷراضي واﻻستراتيجيات العسكرية فهي تتنافى مع هذه اﻷهداف.
And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces.	ثم تنتقل بروية لاستكشاف الإمكانات الأخرى لالتقاط الآثار.
Proud of you. Their own father capturing Ben Wade.	فخوران بك لأن والدهم ألقى القبض على (بن وايد)
In Eurasia, much more important was the capturing of peoples.	في أيوراسيا، فأسر الجنود كان أكثر أهمية.
I want to talk about that thing that capturing you	لكن أنا عايز أتكلم عن إنو الحاجة اللي إنت بتكون عاوز تعملها ،
Often quietly, America and European nations are sharing intelligence, capturing terrorists, and disrupting their finances.	وكثيرا ما تتبادل أميركا ودول أوروبا في هدوء المعلومات الاستخباراتية، وتلقي القبض على الإرهابيين، وتستأصل جذور تمويلهم.
A panoramic view capturing Yemen's unique architecture by photographer Mohammed Alnahdi.	مشهد بانورامي يظهر فيه المعمار اليمني الفريد. المصور محمد النهدي
Other Parties described projects for capturing coal bed methane for combustion.	ووصفت أطراف أخرى مشاريع من أجل استيعاب الميثان الفحمي لأغراض الاحتراق.
The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.	كان لدى السيدة قصة تستحق المتابعة والنشر.
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.	يعط ل التقاط التنقيح. يستعمل هذا الخيار عادة عند استعمال الواجهة.
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive.	حتى الآن برضى بلقبض على هذا الرجل و هو على قيد الحياة.
Capturing and disseminating the operating data to the various support organizations is becoming an industry in itself.	وقد أصبح الحصول على البيانات التشغيلية ونشرها على مؤسسات الدعم المختلفة صناعة في حد ذاتها.
By 1230 hours, they had succeeded in capturing Agdam apos s southern suburbs of Muganly and Shykhbalaly.	وتمكنت في الساعة ٣٠ ١٢ من اﻻستيﻻء على ضاحيتي موغانللي وشيخباللي الجنوبيتين المجاورتين لمدينة أقدام.
Monitoring and reporting	كاف الرصد والإبلاغ
Monitoring and reporting	كاف الرصد والإبلاغ
Reporting and review	4 الإبلاغ والاستعراض
Performance and reporting	الأداء والإبلاغ
investigation and reporting	التحقيق وإعداد التقارير
and verbatim reporting	الشفويـــة وتدويـــن المحاضـــر
In 1977, the Ogaden War resulted in Somalia capturing part of the Ogaden region.	في عام 1977، أدت الحرب أوغادين في الصومال التقاط جزء من إقليم أوغادين.
Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it.	فبعض الصناعات سوف تخرج من الصين، وأفريقيا لديها الفرصة للاستحواذ على جزء من هذه الصناعات.
Its air force was crippled and its army was virtually overrun, with Israel capturing the entire Sinai Peninsula.	فقد أ قع د ت قواتها الجوية وس ح ق جيشها تقريبا، واستولت إسرائيل على كامل شبه جزيرة سيناء.
And if you do a good job capturing the photos, the result can be quite beautiful and also quite realistic.	وإن تمكنت من التقاط الصور بنجاح تحصل على نتائج جميلة جدا وواقعية جدا أيضا
C. Meetings and reporting	جيم الاجتماعات وتقديم التقارير
Financial accounting and reporting	3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Reporting and assessment mechanisms	ألف آليات الإبلاغ والتقييم
Accountability, monitoring and reporting	المساءلة والرصد والإبلاغ
VI. COORDINATION AND REPORTING	سادسا التنسيق ونشر التقارير
VII. COORDINATION AND REPORTING	سابعا التنسيق واﻻبﻻغ
G. Coordination and reporting	زاي التنسيق واﻻبﻻغ
G. Evaluation and reporting	زاي التقييم واﻻبﻻغ
Accounting and financial reporting	التقارير المالية والمحاسبية
Accounts and financial reporting	الحسابات والتقارير المالية
quot COORDINATION AND REPORTING	quot التنسيق وتقديم التقارير
It is possible to force a capturing macro expansion, but this must be done explicitly.	من الممكن إجبار حصر بيانات امتداد الماكرو ولكن يجب أن يتم ذلك بوضوح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية