Translation of "capital of swaziland" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

Swaziland - translation :

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة

Examples (External sources, not reviewed)

Swaziland	موزامبيق
Swaziland	(ح) الأفرقة الاستشارية المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع
Swaziland	ليسوتو
Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland	الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند
Key areas of cooperation between South Africa and Swaziland included the rehabilitation of the Carolina Oshoek road linking Swaziland with Mpumalanga and Gauteng.	وشملت مجالات التعاون الرئيسية بين جنوب أفريقيا وسوازيلند تأهيل طريق كارولينا أوشبك الذي يربط سوازيلند بمنطقة مبولاتفا وغوتينغ.
Accession Swaziland (16 December 2005)1	انضمام سوازيلند (16 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Abstaining Burkina Faso, Gabon, Guinea, Nigeria, Swaziland, Togo.	الممتنعون بوركينا فاسو، توغو، سوازيلند، غابون، غينيا، نيجيريا.
In favour China, Congo, Cuba, Guinea, Pakistan, Swaziland, Zimbabwe.	المؤيدون باكستان، زمبابوي، الصين، سوازيلند، غينيا، كوبا، الكونغو.
His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland	13 جلالة الملك مسواتي الثالث، ملك مملكة سوازيلند
Draft country programme document for Swaziland (DP DCP SWZ 1)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند ((DP DCP SWZ 1
Draft country programme document for Swaziland (DP DCP SWZ 1)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند (DP DCP SWZ. 1)
The countries were Lesotho, Malawi, Mozambique, Swaziland, Zambia and Zimbabwe.	وهذه البلدان هي زامبيا وزمبابوي وسوازيلند وليسوتو وملاوي وموزامبيق.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Gabon, Guinea, Kenya, South Africa, Swaziland.	الممتنعون بوركينا فاسو، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، غينيا، الكونغو، كينيا.
Abstaining Cameroon, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، سوازيلند، فانواتو، فيجي، الكاميرون، ملاوي
Draft country programme document for Swaziland (DP FPA DCP SWZ 4)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند ((DP FPA DCP SWZ 4
Draft country programme document for Swaziland (DP FPA DCP SWZ 4)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند (DP FPA DCP SWZ 4)
Abstaining Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، سوازيلند، فانواتو، فيجي، كوت ديفوار، ملاوي
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، سوازيلند، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار
Argentina, Cuba, Ecuador, Madagascar, Nicaragua, Panama and Swaziland subsequently joined the sponsors.	وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار الأرجنتين، وإكوادور، وبنما، وسوازيلند، وكوبا، ومدغشقر، ونيكاراغوا.
Ethiopia, Nigeria, the Russian Federation, Saudi Arabia and Swaziland subsequently joined the sponsors.	وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد الاتحاد الروسي وإثيوبيا وسوازيلند والمملكة العربية السعودية ونيجيريا.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, China, Ethiopia, Pakistan, Qatar, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، سوازيلند، السودان، الصين، قطر.
Cape Verde (2006), Côte d'Ivoire (2005), Kenya (2007), Libyan Arab Jamahiriya (2007), Swaziland (2006)	الجماهيرية العربية الليبية (2007)، الرأس الأخضر (2006)، سوازيلند (2006)، كوت ديفوار (2005)، كينيا (2007)
Ethiopia, Nicaragua, Nigeria, the Russian Federation, Saudi Arabia and Swaziland subsequently joined the sponsors.	وانضم الاتحاد الروسي، وإثيوبيا، وسوازيلند، والمملكة العربية السعودية، ونيجيريا، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Egypt, Ethiopia, Gabon, Pakistan, Russian Federation, Saudi Arabia, Sudan, Swaziland.	الممتنعون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، باكستان، بوتان، بوركينا فاسو، سوازيلند، السودان، غابون، الكونغو، مصر، المملكة العربية السعودية.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، قطر، الكونغو، موريتانيا، نيبال، نيجيريا، الهند.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، قطر، الكونغو، موريتانيا، نيبال، نيجيريا، الهند.
The second of these unions is composed of Lesotho, Namibia, Swaziland, and now Zimbabwe, all of which use the South African rand.	ويتألف ثاني هذه الاتحادات من ليسوتو، وناميبيا، وسوازيلاند، والآن زيمبابوي، وجميع هذه البلدان تستخدم عملة الراند الجنوب أفريقية.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Ecuador, Gabon, India, Japan, Kenya, Nepal, Russian Federation, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون الاتحاد الروسي، إكوادور، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، سوازيلند، غابون، الكونغو، كينيا، نيبال، الهند، اليابان.
The Government of South Africa and the Government of Swaziland signed a Joint Bilateral Commission for Cooperation agreement on 20 December 2004.	ووق عت حكومة جنوب أفريقيا وحكومة سوازيلند اتفاقا لإنشاء لجنة ثنائية مشتركة للتعاون في 20 كانون الأول ديسمبر 2004.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Egypt, Gabon, Guinea, India, Kenya, Nigeria, Pakistan, Qatar, South Africa, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جنوب أفريقيا، سري لانكا، سوازيلند، غابون، غينيا، قطر، الكونغو، كينيا، مصر، نيجيريا، الهند.
The number of infected South Africans (equivalent to the population of Denmark) outstrips that of neighboring Mozambique, Lesotho, Botswana, Namibia, Swaziland, and Zimbabwe combined.	وتتجاوز أعداد المصابين في جنوب أفريقيا (والتي تعادل إجمالي سكان الدنمرك) نظيراتها في البلدان المجاورة لها موزمبيق وليسوتو وبتسوانا وناميبيا وسوازيلاند وزيمبابوي مجتمعة.
The Kingdom of Swaziland remains concerned, however, by the conflict in the Middle East, which continues to threaten international peace and security.	ولكن تبقى سوازيلند قلقة إزاء الصراع في الشرق الأوسط، الذي ما زال يهدد السلم والأمن الدوليين.
Against China, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Guinea, Indonesia, Japan, Malaysia, Mauritania, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Swaziland, Togo, United States of America, Zimbabwe.	المعارضون إثيوبيا، إريتريا، إندونيسيا، باكستان، توغو، زمبابوي، سوازيلند، السودان، الصين، غينيا، قطر، ماليزيا، مصر، المملكة العربية السعودية، موريتانيا، الولايات المتحدة الأمريكية اليابان.
I believe that some time ago, an attempt was made in Africa to bring together the universities of Lesotho, Swaziland and Botswana.	وفي اعتقادي، أنه قد ب ذلت محاولة منذ بعض الوقت في أفريقيا للجمع بين جامعات ليسوتو وسوازيلاند وبوتسوانا معا.
Against China, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Guinea, Indonesia, Japan, Malaysia, Mauritania, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Swaziland, Togo, United States of America, Zimbabwe.	المعارضون إثيوبيا، إريتريا، إندونيسيا، باكستان، توغو، زمبابوي، سوازيلند، السودان، الصين، غينيا، قطر، ماليزيا، مصر، المملكة العربية السعودية، موريتانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds	Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف
He was born at the Raleigh Fitkin Memorial Hospital in Manzini, four months before Swaziland attained independence from Britain.	ولد مسواتي بتاريخ 19 أبريل 1968 في مستشفى رالي فيتكين وكان ذلك قبيل حصول سوازيلاند على الاستقلال من بريطانيا بأربعة أشهر.
Abstaining Argentina, Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Dominican Republic, Ecuador, Gabon, Mauritania, Nepal, Pakistan, Paraguay, Peru, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون الأرجنتين، إكوادور، باراغواي، باكستان، البرازيل، بوتان، بوركينا فاسو، بيرو، توغو، الجمهورية الدومينيكية، سري لانكا، سوازيلند، غابون، موريتانيا، نيبال.
Against Armenia, China, Congo, Cuba, Egypt, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Kenya, Malaysia, Russian Federation, South Africa, Sudan, Swaziland, Zimbabwe.	المعارضون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، أرمينيا، إريتريا، إندونيسيا، جنوب أفريقيا، زمبابوي، سوازيلند، السودان، الصين، كوبا، الكونغو، كينيا، ماليزيا، مصر، الهند.
Abstaining Argentina, Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Dominican Republic, Ecuador, Gabon, Mauritania, Nepal, Pakistan, Paraguay, Peru, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون الأرجنتين، إكوادور، باراغواي، باكستان، البرازيل، بوتان، بوركينا فاسو، بيرو، توغو، الجمهورية الدومينيكية، سري لانكا، سوازيلند، غابون، موريتانيا، نيبال.
Against Armenia, China, Congo, Cuba, Egypt, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Kenya, Malaysia, Russian Federation, South Africa, Sudan, Swaziland, Zimbabwe.	المعارضون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، أرمينيا، إريتريا، إندونيسيا، جنوب أفريقيا، زمبابوي، سوازيلند، السودان، الصين، كوبا، الكونغو، كينيا، ماليزيا، مصر، الهند.
The Kingdom of Swaziland believes that the Doha Development Agenda needs to be seriously advanced, with industrialized countries addressing the needs of developing countries.	وترى مملكة سوازيلند أن برنامج الدوحة للتنمية بحاجة إلى دفعة جدية، وأن على البلدان الصناعية معالجة احتياجات البلدان النامية.
Examples of improved legislation include Swaziland, where child victims can now give evidence in abuse cases through intermediary and closed circuit television systems.	136 والأمثلة على التشريع المحس ن تشمل سوازيلند، حيث يستطيع الضحايا الأطفال الآن الإدلاء بشهادتهم في قضايا إساءة المعاملة من خلال وسيط ونظم تليفزيون الدائرة المغلقة.
Three of them were concluded with African countries (Benin, Mali and Swaziland) and the other three with European countries (France, Italy and Sweden).	وأ برمت ثلاثة من هذه الاتفاقات مع بلدان أفريقية (هي بنن وسوازيلند ومالي)، وثلاثة أخرى مع بلدان أوروبية (هي إيطاليا والسويد وفرنسا).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية