Translation of "capital inadequacy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Capital - translation : Capital inadequacy - translation : Inadequacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In the last two years, bank credit has become the main source of capital in China a risky situation, given the low quality and inadequacy of bank capital. | وفي العامين الأخيرين، أصبح الائتمان المصرفي المصدر الرئيسي لرأس المال في الصين ــ وهو موقف محفوف بالمخاطر، نظرا لانخفاض جودة رأس المال المصرفي وعدم كفايته. |
E. Inadequacy of proposals for action | هاء عدم كفاية مقترحات العمل |
Some 2,000 million people suffer the consequences of deficiency in various micronutrients anaemia because of an inadequacy of iron, blindness because of an inadequacy of vitamin A, and goitre because of an inadequacy of iodine. | ويعاني ٢ ٠٠٠ مليون نسمة تقريبا من آثار نقص المغذيات الدقيقة المتنوعة كفقر الدم الناجم عن نقص الحديد، والعمى بسبب نقص فيتامين ألف وتضخم الغدة الدرقية نتيجة نقص اليود. |
This conclusion followed from the inadequacy of Ethiopia's evidence. | وهذا الاستنتاج انبثق عن الأدلة الإثيوبية غير الكافية . |
They also illustrate the inadequacy of the UNPROFOR mandate. | وتبين هذه اﻻنتهاكات أيضا القصور الذي يشوب وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية. |
The inadequacy of the current framework for global governance compounds the problem. | وتتعقد المشكلة بفعل عدم كفاية الإطار الحالي للحوكمة العالمية. |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا. |
Capital onion soup, capital. | شوربة البصل باهظة الثمن أيها الرأسمالى |
The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. | من غير الممكن أن نرجع السبب إلى الوعد بتكرار الماضي، نظرا لعدم كفاية هذه العائدات. |
The discussion also brought to light the inadequacy of the law enforcement and criminal justice system. | وأماطت المناقشات اللثام أيضا عن عدم كفاية نظام إنفاذ القوانين والعدالة الجنائية. |
326. Peace keeping efforts in Cyprus have long been hampered by the inadequacy of financial resources. | ٣٢٦ وجهود حفظ السلم في قبرص تتعرض للاعاقة منذ وقت طويل من جراء عدم كفاية الموارد المالية. |
Identity capital begets identity capital. | الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية. |
Moreover, the inadequacy of Africa's police force and judicial systems was in itself an enticement to crime. | زيادة على ذلك، فإن عدم كفاية قوة الشرطة والنظم القضائية في أفريقيا يعت بر في حد ذاته مغريا على ارتكاب الجريمة. |
The absence, or inadequacy, of a participatory approach meant that local communities and people were not involved. | وكان عدم وجود نهج تشاركي أو عدم ملاءمته معناه عدم إشراك المجتمعات والشعوب المحلية. |
And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer. | وهذا القصور في طب السرطان طال منزلنا حقا عندما تم تشخيص والدي بسرطان البنكرياس. |
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures | الجزء العاشر النفقات الرأسمالية |
The inadequacy of the resources available for mandated oversight coverage of extrabudgetary activities continues to be a concern. | 5 وما زال عدم كفاية الموارد المتاحة للتغطية الرقابية التي صدر بها تكليف والموجهة للأنشطة الممولة بموارد خارجة عن الميزانية مدعاة للقلق. |
Let us avoid being moved by political motives to transform that inadequacy into administrative negligence and financial paralysis. | دعونا نتجنب اﻻندفاع وراء دوافع سياسية فنحول عدم الكفاية هذا الى إهمال إداري وشلل مالي. |
Capital | ناكسلا ددع |
Capital? | ممول |
The representative underlined the inadequacy of voluntary guidelines in this area, which had never been helpful to indigenous peoples. | وأكد الممثل على عدم كفاية المبادئ التوجيهية الطوعية في هذا المجال، وان هذه المبادئ لم تساعد أبدا السكان الأصليين. |
Their ability to provide for and protect their home and family is seriously undermined, creating a sense of inadequacy . | وقدرتهم على توفير أسباب العيش والحماية لبيوتهم وأسرهم قوضت بشكل خطير فخلقت شعورا بالقصور . |
quot Inadequacy of political, economic, social or educational preparedness should never serve as a pretext for delaying independence. quot | quot ينبغي أﻻ يتخذ أبدا نقص اﻻستعداد في الميدان السياسي أو اﻻقتصادي أو اﻻجتماعي أو التعليمي ذريعة لتأخير اﻻستقﻻل quot . |
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds | Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف |
What matters here isn't technical capital, it's social capital. | ليست عاصمة تقنيا بل عاصمة إجتماعية هذه الأدوات لاتخلب إهتمام الجماهير |
He reiterated the concern of CPC regarding the inadequacy of the report on accountability, which failed to address the issues. | وكرر التأكيد على قلق لجنة البرنامج والتنسيق فيما يتعلق بعدم كفاية التقرير المتعلق بالمساءلة، الذي لم يتصد لهذه المسائل. |
50. The expansion of capital flows, including ODA, other official capital flows and private capital, was essential. | ٥٠ وأوضح أنه من الضروري توسيع تدفقات رؤوس اﻷموال، بما في ذلك المساعدة اﻹنمائية الرسمية، والمتدفقات اﻷخرى من رؤوس اﻷموال الرسمية ورؤوس اﻷموال الخاصة. |
Damming Capital | كبح تدفقات رأس المال |
Initial capital | رأس المال المقترح |
Capital flows | 1 تدفقات رؤوس الأموال |
Capital services | الخدمات الرأسمالية |
Capital District | محافظة العاصمةvenezuela. kgm |
National Capital | رأس المال الوطنيphilippines. kgm |
Regional Capital | ريجيونال REMOVE |
Capital expenditures | النفقات الرأسمالية |
Capital expenditure | النفقات الراسمالية |
From capital | اﻵتـون من العاصمة |
CAPITAL EXPENDITURES | النفقات الرأسمالية |
Capital expenditure | )ﻫ( النفقات الرأسمالية |
Capital special | المشاريع اﻻنتاجية الخاصة |
The Capital | العاصمه |
Capital sum? | مجموع كلى |
What's capital? | أي ممول |
Her human capital was no match for his financial capital. | وفي النهاية، كان رأسمالها البشري بلا قيمة في مواجهة رأسماله المالي. |
Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia. | عاصمتها بلغراد، وكان أيضا عاصمة يوغوسلافيا الاتحادية. |
Related searches : Perceived Inadequacy - Feelings Of Inadequacy - Feeling Of Inadequacy - Capital Invested - National Capital - Proprietary Capital - Capital Payment - Required Capital - Own Capital - Capital Generation - Capital Surcharge - Additional Capital