Translation of "can produce" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Can produce - translation :

Produce - translation :

Keywords : تنتج لإنتاج إنتاج ننتج ينتجون

Examples (External sources, not reviewed)

Proper reforms can produce confidence and growth.	ان الاصلاحات الحقيقية يمكن ان تؤدي الى الثقة والنمو.
Now, you can buy certified organic produce.	الآن، يمكنك أن تشتري منتجات عضوية مصدقة
In other words, ant colonies can organize themselves to produce structures much more complicated than any single ant can produce.	و بمعنى أخر مستعمرات النمل يمكنها أن تنظم نفسها كي تنتج بنى اكثر تعقيدا مما يمكن لأني نملة بمفردها أن تنتجه.
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.	لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا ردي ة ولا شجرة ردي ة ان تصنع اثمارا جيدة.
We judge economics by what it can produce.	ونحن نحكم على الاقتصاد بما يستطيع إنتاجه.
One clump can produce 100 new shoots annually.	يمكن للكتلة الواحدة إنتاج 100 أجمة جديدة سنويا .
I can produce about 20 million a week.	بإمكاني أن أنتج 20 مليون بعوضة في الأسبوع.
Can we find a solution to produce more?	هل يمكن أن نجد ح ل ا لزيادة الإنتاج
Every study you can produce showing that humans need meat, cheese, milk and eggs, I'll produce two.	مقابل كل دراسة تأتون بها وتظهرون فيها أن الإنسان يحتاج اللحم، الجبن، الحليب والبيض، سآتيكم بدراستين.
The idea seems counterintuitive How can less produce more?	وتبدو الفكرة منافية للمنطق والعقل فكيف للأقل أن ينتج الأكثر
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.	ولكن على الرغم من إيجابية ذلك التمثيل النسبي إلا أنه قد يؤدي إلى نتائج غريبة.
In some cases, sanctions can help to produce agreements.	وفي بعض الحالات، يمكن أن تساعد الجزاءات على التوصل إلى اتفاقات.
What can I do to produce that particular output?	مالذي يمكنني القيام به لكي احصل على النتيجة هذه
Similarly, horses, they can interbreed and produce fertile offspring.	مع حمير آخرى. نفس الشي مع الأحصنه فهم قادرون على التهجين وانتاج سلاله وذريه ولوده، ولكن اذا اعطيتني
So what kind of historical mechanism can produce that?	فما نوع الآليات التاريخية التي تسبب ذلك
And so from that we can produce these tracks.	و من خلال ذلك يمكننا انتاج هذه المسارات.
How in the world can I produce a body?	كيف بالله عليك استطيع تقديم جثة
But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines.	لكن بالطبع، نستطيع التعامل مع هذا، لأننا نستطيع صنع شوك إصطناعي.
Neither would it suit them , nor they can ( produce it ) .	وما ينبغي يصلح لهم أن ينزلوا به وما يستطيعون ذلك .
Neither would it suit them , nor they can ( produce it ) .	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
Certain sectors can effect change and produce well defined benefits.	فبعض القطاعات قادرة على إحداث تغيير وإنتاج منافع محددة المﻻمح.
It's the only place where you can produce, actually, osmium.	إنه المكان الوحيد حيث يمكنك إنتاج الأوزميوم
How can all of these estimates produce a reasonable answer?	كيف يمكن أن تنتج كل من هذه التقديرات إجابة معقولة
Can we produce a menu that's delicious without foie gras?	فهل حقا يمكننا ان نصنع قائمة طعام لذيذ من دون كبد الأوز
We must ensure that the people can buy we must ensure that industries can produce	يتعين علينا أن نضمن قدرة الناس على الشراء يتعين علينا أن نضمن قدرة الصناعات على الإنتاج .
An illiberal society can produce growth, but it cannot enjoy it.	قد يكون المجتمع غير الليبرالي قادرا على النمو، لكنه يعجز عن الاستمتاع بثمار النمو.
The world will be demanding more oil than it can produce...	إن العالم سيحتاج بترول أكثر من القدرة على إنتاجه..
It can only produce 1 f of x for any x.	يمكن انتاج (f(x واحدة فقط لأي x
Is it possible that human beings can produce such a sound?	هل من الممكن أن يصدر البشر
Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.	والواقع أن الضرائب على الطاقة والكربون من الممكن أن تفضي إلى قدر أقل من الآلام الاقتصادية وقدر أعظم من المكاسب مقارنة بالضرائب التقليدية.
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.	وكلاهما تقبل التحوير بطرق يمكنها أن تقدم نتائج إيجابية للغاية.
But, with the right programs, we can produce enough food for everyone.	ولكننا قادرون بالاستعانة بالبرامج المناسبة أن ننتج ما يكفي الجميع من الغذاء.
They can be used to produce poles of attenuation in the stopband.	ويمكن استخدامها في إنتاج أقطاب توهين في النطاق المانع.
Because of that, we can only produce 0.8 moles of nitrogen monoxide.	لهذا السبب ، سينتج لدينا فقط 0.8 مول من اول اكسيد النيتروجين
How much are you producing relative to what you can produce? 100	ماهي نسبة إنتاجك بالنسبة لما تستطيع انتاجه 100
Yes, we can give them real work, teach them trades, produce things.	نعم ، نستطيع تكليفهم بعمل حقيقي نعلمهم الحرف ، و الإنتاج
As for the maid, I think I can produce her if necessary.	وبالنسبة للخادمة, اعتقد اننى استطيع اقناعها لو كان الأمر ضرورى .
I would produce, but I would produce, I would produce videos.	سأنتجها، لكنني سأنتج دروسا
Economic resources can produce soft power behavior as well as hard military power.	إن الموارد الاقتصادية قادرة على إنتاج سلوكيات القوة الناعمة، إلى جانب سلوكيات القوة العسكرية الصارمة.
(Red and green can also mix together to produce pink or yellow hues.	(الأحمر والأخضر ويمكن أيضا مزج معا لإنتاج الأشكال الوردي أو الأصفر.
And so our national accounting system became fixated on what we can produce.	وتبعا لهذا أصبح نظامنا الاقتصادي يقيس نجاحه بما يمكنه انتاجه
Worse, with the internet anybody can learn how to produce drugs at home.	و الاسواء ,بوجود الانترنت يمكن لأى شخص تعلم كيفيه انتاج المخدرات من المنزل .
So there's a huge amount of variation that even one couple can produce.	حتى لا يكون هناك كمية كبيرة من التباين أنه حتى أحد الزوجين يمكن أن تنتج.
You've got to extract generalizations so you can produce and understand new sentences.	يتعين عليك إستخلاص مبادئ عامة لتتمكن من إنشاء وفهم جمل جديدة.
And all of this expounds the scope of forms that we can produce.	وكل هذا يشرح نطاق النماذج التي يمكننا إنتاجها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية