Translation of "can go through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Through - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go.	بامكانك تغطية فتحة المنخار ايضا. لان بعض الناس يعتقدون بعض الناس يعتقدون انه بامكاني اختلاس النظر من فتحة انفي, لذا افعلي اكثر انطلقي , انطلقي.
The couple can choose later to go through with a divorce or can choose to stay married.	ويمكن للزوجين اختيار السير لاحق ا في إجراءات الطلاق أو بإمكانهما اختيار البقاء متزوجين.
So they can actually track them as they go through the entire district.	لذا فقد اتاح لهم متابعة التلاميذ في كل المنطقة
Through this law, women can get a divorce but have to let go of all their financial rights.	وبهذا القانون يحق للنساء طلب الطلاق مع التنازل عن كل حقوقهن.
Through an anonymous database, refugees can create a profile where they can share details about their lives that will be recognizable by kin who go online through a computer or using cellphones.	يواسطة قاعدة بيانات ضخمة، تتيح للاجئين إنشاء ملف شخصي يكتبون فيه تفاصيل عن أنفسهم يستطيع أقرباؤهم الذين يستخدمون الحاسوب أو الهواتف الخلوية التعرف عليها.
We go through the screening .	مررنا بالفحص.
Can we go?	هل نستطيع أن نذهب
We can go further.	ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
So they can go.	لذا يمكنهم الرحيل.
All submissions go through a review process.	جميع الطلبات تتم من خلال عملية الاستعراض.
And he must needs go through Samaria.	وكان لا بد له ان يجتاز السامرة.
OK, you can go back.	حسنا ، يمكنك العودة
Why? Can I go away?	لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا
Can I go swimming, Mother?	هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي
I'm ready! Can we go?	أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?	أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?	أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
Can I go home now?	أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن
You can go home now.	بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.
I'll go through a little of them. Bolotnitsa.	سأمر ببعضهم، بولوتنيتسا .
You didn t have to go through this trouble.	يصرخ طاهر و يضحك بآن واحد.
If you can pass through the bounds of the heavens and the earth , go ahead and pass . But you will not pass except with authorization .	يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you can pass through the bounds of the heavens and the earth , go ahead and pass . But you will not pass except with authorization .	يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
You can go wherever you want.	يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
You can go if you want.	إمكانك الذهاب إذا أردت.
Can I go out to play?	هل يمكننى أن أخرج للعب
Yet much can still go wrong.	ومع هذا فقد تأتي الرياح بالكثير مما لا تشتهيه السفن.
In his view, currency overvaluations go through five stages	ووفقا لهذا، فإن المبالغة في تقييم ع ملة نقدية ما تمر بخمس مراحل
Financing for private business should go through development banks.	وينبغي أن يمر تمويل القطاع الخاص عبر المصارف الإنمائية.
I mean, if I just go through some of them now I know about laminar flow when it comes to air piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.	اعني .. ان فقط دخلنا في تفاصيل هذه التحفة لدي معلومات عن التدفق و الاحتكاك الهوائي عندما يأتي الامر لتلك الآليات السريعة وهذا يستهلكني تماما كما ترون
That said, much can still go wrong.	ورغم هذا فإن الأمر لا يخلو من كثير من المشاكل المحتملة.
You can go home if you like.	يمكنك العودة إلى البيت لو أردت.
Through the summers, as they go from one teacher to the next, you have this continuity of data that even at the district level they can see.	خلال اشهر الصيف، وكلما مروا بمعلم فلديك تدفق متواصل للبيانات يمكن حتى لمستوى المنطقة متابعته
All passengers have to go through metal detectors before boarding.	ويتعين على جميع المسافرين المرور عبر أجهزة الكشف عن المعادن قبل الركوب.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	إذا كانت الحقيقة هي الركود أنا فقط استطيع الصعود ، إذا هبطت أنت
In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district.	في الرغبة ، نريد شئ اخر ، شخص ما من ناحية أخرى ان نستطيع الذهاب لزيارته، أن نستطيع قضاء بعض الوقت معه ، أن نستطيع الذهاب لرؤيه ما يجري في أضواء منطقتهم الحمراء.
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.	والمشكلة الأخرى .. التي يدعي الناس انها ستنتج من هذه المقاربة مقاربة تغير تعليم الرياضيات هي ان الحساب اليدوي وانه وبالكثير من الامثلة والحلول .. يمكنك ان تفهم الاساسيات لكيفية عمل النظام الرياضي
They have to go through their primary one, that's already awkward, and then they go through their second self's adolescence, and that's even more awkward because there's an actual history of what they've gone through online.	مرة عبر شخصيتهم الاساسية .. وهي مرحلة غريبة .. ومرة عبر شخصيتهم الالكترونية .. وهي مرحلة اشد غرابة من الاولى .. بسبب وجود ارشيف للمواقع والكيفية التي يستخدمها يزورها الفرد .. عبر وجوده على الانترنت
The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth.	اما الشقر فخرجت والتمست ان تذهب لتتمشى في الارض فقال اذهبي وتمش ي في الارض. فتمشت في الارض.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.	يمكنهم فقط مشاهدة تلك الفيديوهات. وإذا أحسوا بالملل يمكنهم إيقافها
I think the country must be integrated, if is best to go through the TIPNIS, so be it, the road should go through where is the best for Bolivia.	أعتقد على البلد أن تتحد، إذا كان الأفضل إنشاء الطريق وأن يمر عبر محمية تيبنيس، ليكن ذلك، فليمر الطريق في أي مكان حيث الأفضل لصالح بوليفيا.
Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Cast up, cast up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.	اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
So, you can go to a natural source.	يجب البحث عنه في المصادر الطبيعية
Let's go see if Tom can help us.	دعنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا.
Let's go see if Tom can help us.	هيا بنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية