Translation of "can be calculated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calculated - translation :

Can be calculated - translation :

Keywords : محسوبة حسبت بحساب محسوب المحسوبة

Examples (External sources, not reviewed)

Your worth can still be calculated.	قيمتك مايزال يمكن احتسابها
We can use calculated randomness.	نستطيع استخدام العشوائية المحسوبة.
This value can be calculated independently from the detailed structure of CMB fluctuations.	هذه القيمة يمكن حسابها وحدها من تفاصيل بنية تقلبات الخلفية الإشعاعية للكون.
This optimal alignment of initial regions can be rapidly calculated using a dynamic programming algorithm.	هذا التراصف المثالي للمناطق الأولية يمكن حسابه بسرعة باستخدام خوارزمية البرمجة الديناميكية.
Defines the schedules to be calculated	يعر ف إلى
The symbol duration time T s can be calculated as formula_1where f s is the symbol rate.	يمكن حساب الفترة الزمنية للرمز T s من خلال المعادلة التالية formula_1حيث تشير f s إلى معدل الترميز.
Let him be destroyed . How he calculated !	ثم قتل كيف قدر .
Each of these can be calculated using either empirical data or measurements as well as from mathematical models.	يمكن حساب كل تلك المعاملات باستخدام البيانات الاستنباطية أو القياسات من النماذج الرياضية.
Each cell develops into a separate colony, which can be counted directly, and the results calculated as microbial density.	كل خلية تطور إلى مستعمرة منفصلة، والتي يمكن عدها مباشرة، والنتائج المحسوبة على النحو الكثافة الميكروبية.
I mean, you don't know necessarily where you're headed when you begin, even though the forces can be calculated.	يعني أنت لا تعرف من أين نتجه بالضرورة عند البدء ، على الرغم من امكانية أن تحسب هذه القوات.
HOLAP tools can utilize both pre calculated cubes and relational data sources.	يمكن لأدوات HOLAP الاستفادة من كل من مكعبات محسوبة مسبقا ومصادر البيانات العلائقية.
The diameter of an ideal nanotube can be calculated from its (n,m) indices as follows formula_1where a 0.246 nm.	هذا ويمكن حساب قطر الأنبوب النانوي من خلال مؤشري (n,m) كما يلي formula_1حيث أن a 0.246 nm.
When it can't be calculated, then you will withdraw.	عندما لا يمكن أن تحسب، إذا سوف تسحب
The resistance of the heating coil should be such that, with the power available, the calculated heating rate (see section 3) can be achieved.	وينبغي أن تكون مقاومة ملف التسخين بحيث يكون من الممكن، بالطاقة المتاحة، الوصول إلى معدل التسخين المحسوب (انظر الفرع 3).
The merchant, indeed, may see it in plain book keeping terms since fruit and sheaves can be counted, and also the people who need feeding the surplus can be calculated too!	ربما لأن التاجر له رؤية حسابية فنستطيع عد الفاكهة وعيدان الحنطة. وأيض ا عدد الأفواه التي سيتم إطعامها.
Staff costs should be calculated based on New York standard	حساب تكاليف الموظفين استنادا الى معايير نيويورك
12. Sixth, the cost of every training programme or activity should be calculated, so that its outcomes can be judged on a value for money basis.	١٢ وسادسا، ينبغي حساب تكلفة كل برنامج أو نشاط تدريبي، لكي يمكن الحكم على نتائجه على أساس القيمة التي يحصل عليها مقابل اﻷموال المنفقة.
Quality formula_1 can be calculated by dividing the mass of the vapour by the mass of the total mixture formula_2where formula_3 indicates mass.	يمكن حساب النوعية formula_1 بقسمة كتلة البخار على كتلة المزيج ككل formula_2حيث formula_3 تشير إلى الكتلة.
Gross salaries should be calculated using those total net remuneration amounts.	كما ينبغي حساب المرتبات اﻻجمالية باستخدام مجموع مبالغ اﻷجر الصافي هذه.
Calculated estimate variance	محسوب
27 times 3,000 calculated equals 81,000 calculated slash 550 calories equals 147.	27 ضرب 3000 كالوري يساوي 81000 بالقسمة على 550 حريرة يساوي 147.
For recurring savings or recurring additional income, the financial impact is calculated on the savings that can be achieved during a two year period.	وبالنسبة للوفورات المتكررة أو للدخل الإضافي المتكرر، يحسب التأثير المالي علي الوفورات التي يمكن بلوغها أثناء فترة السنتين.
The calculated heating rate should be applied once this temperature is reached.	وينبغي استخدام المعدل المحسوب بمجرد الوصول إلى درجة الحرارة هذه.
Check to let 3D effect colors be calculated from the button color.	ك ش إلى ثلاثي الأبعاد تأثير ألوان من زر الل ون.
Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated	قيمة الاحتمالية التي يحسب لها التوزيع اللوغاريتمي المعياري
The number for which the standard normal distribution is to be calculated	الرقم الذي يحسب له التوزيع الطبيعي المعياري
The pressure that will be exerted on her body can be calculated by force divided by the area on the top of your arms that comes in contact with her.	الضغط الذي طبق على جسدها يمكن ان يحسب بالقوة مقسمة على مساحة سطح ايديك
For a known calculated term .	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known calculated term .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Thus calculated, APQLI is 79.1.	وبلغ الرقم القياسي الموسع لنوعية الحياة المادية الذي حسب على هذا النحو ٧٩,١.
Their political brainwashing is calculated.	وسياسة التكليخ عندكم رها مدروسة
Everything is planned and calculated.	كل شيء مخطط ومحسوب.
Peak values can be calculated from RMS values from the above formula, which implies V p V RMS 2, assuming the source is a pure sine wave.	ذروة القيم التي يمكن أن تحسب من قيم جذر متوسط المربع من الصيغة أعلاه، مما يعني ضمنا p V RMS 2، على افتراض أن المصدر هو محض موجة جيبية.
Therefore, their income could be underestimated if calculated only according to the exchange rate.	لذا فمن الممكن أن تأتي تقديرات الدخول في البلدان النامية أدنى من حقيقتها إذا تم حسابها وفقا لسعر الصرف فحسب.
This was calculated resolve, not appeasement.	لقد كان ذلك التصرف بمثابة عزيمة محسوبة العواقب، وليس استرضاء .
For he had thought and calculated .	إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Source calculated from Ozone Secretariat data	المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
The sum has already been calculated	مرسومة الحسبة بالإملاء مدفوعه من اهل القبر
We've calculated a 20 story building	حسبنا مبنى من 20 طابق
I pre calculated what that is.	لقد قمت بحساب الناتج مسبقا باستخدام الآلة الحاسبة
(b) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts	(ب) حساب الفروق لمعدلات غير المعيلين والمعيلين بالنسبة إلى مبالغ ثابتة
(c) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts	(ج) حساب الفروق لمعدلات غير المعيلين والمعيلين بالنسبة إلى مبالغ ثابتة
The number for which the integral value of standard normal distribution is to be calculated	الرقم الذي تحسب له القيمة التكاملية للتوزيع الطبيعي المعياري
Thus, foreign currency costs might be calculated as follows for 500 exchanges in one year	ومن ثم يمكن حساب التكاليف بالعملة الصعبة على النحو التالي فيما يتعلق ﺑ ٥٠٠ عملية تبادل في العام الواحد
Here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. These values are available for all channels.	هنا النتائج من م نتقى جزء هذه متوف ر لـ الكل قنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية