Translation of "calculation of severance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Calculation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Histogram calculation... | فشل حساب التدر ج التكراري. |
| Those who failed to meet the criteria for employment will receive severance packages. | وسيتلقى من لم يفوا بمعايير التوظيف استحقاقات إجمالية عن إنهاء الخدمة. |
| Histogram calculation failed. | فشل حساب التدر ج التكراري. |
| We also did a lot of calculation. | قمنا ايضا بالعديد من الحسابات |
| Two aspects of that calculation are critical. | وهناك جانبان حرجان لهذه الحسابات. |
| Specific resources for the calculation of adjustments | التذييل الثاني |
| Specific resources for the calculation of adjustments | باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات |
| Pay and rank reform, including severance packages, will be introduced to achieve parity with ANA salaries. | وسوف يطبق إصلاح للمرتبات والرتب، بما في ذلك منح انتهاء الخدمة، لتحقيق المساواة مع مرتبات الجيش الوطني الأفغاني. |
| That is the right calculation. | هذه هي الحسابات الصحيحة. |
| The Chamber accepted the guilty plea and, as Rutaganira had been jointly indicted, ordered the severance of the indictment. | وقبلت الدائرة الإقرار بالذنب، وبما أنه كان قد صدر بشأن روتاغانيرا لوائح اتهام مشتركة، فقد أمرت بفصل لائحة الاتهام التي صدرت بشأنه. |
| While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. | بينما أقوم بهذه الحسابات قد تسمعون بعض الكلمات مقابل الارقام، تزحف الى الإجابات. |
| Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. | ويمكن الإشارة على وجه التحديد إلى أية ترتيبات خاصة فيما يتصل بالتعويضات التي تدفع للمدراء إذا ما آلت ملكية الشركة إلى جهات أخرى. |
| This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation. | إن هذا التقارب مع كوبا يمزج بين تحقيق المصلحة الشخصية وبين حسابات أخرى. |
| Severance of ties is proclaimed by Allah and on behalf of His Noble Messenger , towards the polytheists with whom you had a treaty . | هذه براءة من الله ورسوله وأصله إلى الذين عاهدتم من المشركين عهدا مطلقا أو دون أربعة أشهر أو فوقها ونص العهد بما يذكر في قوله . |
| Severance of ties is proclaimed by Allah and on behalf of His Noble Messenger , towards the polytheists with whom you had a treaty . | هذه براءة من الله ورسوله ، وإعلان بالتخلي عن العهود التي كانت بين المسلمين والمشركين . |
| Calculation of total health care revenue expenditure (in millions of KM) | حساب مجموع إيرادات نفقات الرعاية الصحية (بملايين الماركا القابلة للتحويل) |
| List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments | قائمة بموارد استعراض قوائم الجرد المتصلة بحساب التعديلات |
| That was the Republicans calculation in 2011 2012. | وكانت هذه هي حسابات الجمهوريين أثناء الفترة 2011 2012. |
| If this is Blair s calculation, he is mistaken. | إذا كانت هذه هي حسابات بلير فهو مخطئ. |
| Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this. | وبطبيعة الحال، قد يكون في هذا لمسة من الحسابات الجغرافية السياسية. |
| The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows | 80 يكون إجراء حساب التعديلات على النحو التالي |
| The following factors have been used in the calculation of resources | 4 ولقد استخدمت العناصر التالية لحساب الموارد |
| Severance was one of the house bands at an original music club called Honky Hoagies Handy Hangout, otherwise known as the 4H Club. | كانت سيفيرانس إحدى الفرق الأساسية في ناد موسيقي أصلي أطلق عليه اسم Honky Hoagies Handy Hangout ، واشتهر باسم نادي 4H. |
| Calculation The QALY is a measure of the value of health outcomes. | ويعد مقياس السنوات المصححة بجودة الحياة مقياس ا لقيمة النتائج الصحية. |
| Many economists have argued this case on the basis of arithmetic calculation. | ولقد ساق العديد من خبراء الاقتصاد هذه الحجة على أساس حسابي. |
| Calculation of MB phase out based on existing and anticipated project requirements | التذييل الرابع حساب التخلص التدريجي من بروميد الميثيل المستند إلى متطلبات المشروعات الحالية والمتوقعة |
| Calculation of MB phase out based on existing and anticipated project requirements | (ب) البلدان العاملة بموجب المادة 5 فقط، بما فيها تركيا. |
| This includes a base figure used for the calculation of all ranges. | ويتضمن هذا النظام رقم أساس ي ستعمل لحساب جميع النطاقات. |
| Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation. | ولكن خلف هذه الأحداث غير السارة قد تكمن حسابات إستراتيجية أكثر عمقا . |
| The sun and the moon move by precise calculation , | الشمس والقمر بحسبان يجريان . |
| The sun and the moon move by precise calculation , | الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب . |
| Of course, this wildly optimistic calculation assumes that nobody used more power afterwards. | بطبيعة الحال، هذا الحساب المتفائل يفترض أن أحدا لم يستخدم المزيد من الطاقة بعد ذلك. |
| Based upon re calculation of funding requirement for MDI conversion in one country. | وسيتم إرسال مذكرة التفاهم ومضمونها إلى الأطراف من أجل الوفاء بمتطلبات الفقرة 5 من المقرر. |
| The Software Version Number (SVN) of a mobile is not included in the calculation. | رقم إصدار البرنامج (SVN) من الجوال ليست مدرجة في الحساب. |
| Some disparities had occurred in the calculation of conversion rates to United States dollars. | 62 وأردف قائلا إن بعض أشكال التفاوت وقعت في حساب معدلات تحويل دولارات الولايات المتحدة. |
| 1 This includes procedures for selection of the calculation methods used for the adjustments. | (1) يشمل ذلك إجراءات اختيار أساليب الحساب المستخدمة في عمليات التعديل. |
| The current base figure used for the calculation of all ranges is 2,700 posts. | 17 ورقم الأساس الحالي المستعمل لحساب جميع النطاقات هو 700 2 وظيفة. |
| The term especially refers to a greatness beyond all possibility of calculation, measurement, or imitation. | ويشير هذا المصطلح بالأخص إلى العظمة التي تتجاوز كل الاحتمالات التي يمكن عدها أو قياسها أو محاكاتها. |
| Some sectoral background tables call for the calculation of IEFs or carbon stock change factors. | 4 وبعض جداول البيانات الأساسية القطاعية يتطلب حساب عوامل الانبعاثات الضمنية أو عوامل تغير مخزون الكربون. |
| Iran has provided no additional information on its calculation of treatment costs for ambulatory cases. | ولم تقدم إيران معلومات إضافية عن حسابها لتكاليف علاج الحالات الإسعافية. |
| In America, the only questions are whether a board will force a CEO to leave and, if so, how big his severance package will be. | أما في أميركا، فإن التساؤلات الوحيدة لم تخرج عما إذا كان مجلس الإدارة سوف يرغم رئيس البنك على الرحيل، وإذا ما حدث ذلك فكم سيبلغ حجم التعويض الذي سيحصل عليه نتيجة لفصله. |
| For both sets of tables, Tthese conservativeness factors are provided in two sets parts one for use in the calculation of adjustments for a base year estimate and one for the calculation of adjustments for a year of the commitment period. | وبالنسبة للمجموعتين من الجداول، وترد هذه العوامل في مجموعتين جزأين واحدة ي ستخدم في حساب التعديلات لتقدير سنة أساس، والآخرى لحساب التعديلات لسنة من سنوات فترة الالتزام. |
| The severance package was very substantial, and a large part of Suriname's economy for the first decade following independence was fueled by foreign aid provided by the Dutch government. | جزء كبير من اقتصاد سورينام في العقد الأول بعد الاستقلال كانت تغذيه المساعدات الخارجية المقدمة من الحكومة الهولندية. |
| Co sponsored by Spain and Turkey, the Alliance of Civilizations initiative is not devoid of political calculation. | والحقيقة أن مبادرة تحالف الحضارات التي اشتركت أسبانيا مع تركيا في رعايتها لم تكن خالية من الحسابات السياسية. |
| So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. | لذلك انها عملية حسابية واحدة لكل عنصر من المبنى نقوم بإضافته. |
Related searches : Severance - Payment Of Severance - Severance Benefits - Severance Allowance - Severance Fund - Severance Provision - Severance Compensation - Contractual Severance - Pay Severance - Accrued Severance - Severance Obligations - Statutory Severance - Severance Arrangement - Severance Amount