Translation of "by then" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By then - translation :

Then - translation :

Keywords : الحين حينها عندها ثمّ إذًا

Examples (External sources, not reviewed)

Then By	ثم حسب
Play by yourself then.	اذن العبي لوحدك.
Then multiply by 3.	ثم تتضاعف بنسبة 3.
Then time went by.	ثم مر الوقـت
By the Russians, then?	من قبل الروس إذا
then raid by the dawn ,	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
then raid by the dawn ,	فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
He should've known by then.	كان يجب ان يعرف وقتها مجنون احمق
Then keep passing by, fool.	إذن استمر في المرور
Then fight it by yourselves.	اذن قاتله بنفسك ميمنون!
It'll be finished by then.	سيكون قد إنتهى وقتها.
And then slowly, feather by feather, detail by detail,	ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل،
And then he explained by pointing to me and then to himself.	وهو وانا على جانبي الصورة، ثم اشار الى والى نفسه
then by the distributors ( angels ) , ordered	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
And then multiply it by two	ثم نضربها بـ 2
It then quantifies this by stating	ومن ثم الكمي هذا بالقول
By then we had two grandchildren,	بحلول ذلك الوقت كان لدينا حفيدان
No, we'll go broke by then.	فإننا سنهلك قبل أن يحين هذا الوقت
Then you'll pass by the shops	اذن ستمر على الدكاكين
It will be dark by then.	سيكون عندها قد حل الظلام.
Then by the gods you shall.	اذن , بحق الالهة , ستذهبين
Her grandmother'll be dead by then.	جدتها ستكون ميتة وقتها !
Then the kids will come by!	إذن فكيف سنحصل على الأطفال
We'd all be dead by then.	عندها سنكون جميعنا أموات
They were then absorbed by Yakuts and later by Russians.	ثم تم دمجهم بواسطة الـياكوتس وبعد ذلك الروس.
Then by oath of those which distribute by the command .	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
So you multiply by 100, and then divide by 100.	فإنك تضربه بـ100، ثم تقسم الناتج على 100
Tomorrow, by troop train to the border, then by stage.	غدا مع الجيش الى حدود الولاية ثم استقل عربة من هناك
Library records are often divided by State, then county, then township local history.	غالبا ما تنقسم سجلات المكتبة بتاريخ الدولة، ثم مقاطعة البلدات المحلية.
So then you multiply it by D.	لإذن نضربها في D بعد ذلك.
Which is then followed by renal transplants.	و يلي الغسيل زراعة الكلى
And then divide both sides by 5.	ومن ثمة أقسمها على كلا الجهتين بواسطة الرقم 5 أوه
Then suddenly, as if by magic, bang!	ثم فجأة,كما لو كان بفعل السحر, كنا كلنا هناك
And then divide both sides by 2.	ومن ثم نقسم كلا الطرفين على 2
Then 3 divided by 3 is 1.	ثم 3 3 1
And then you divide that by N.	و بعد ذلك تقومون بالقسمة بواسطة ن
Then you have 40 divided by 2	ثم لدينا 40 2
Oh, I was really desperate by then.	كنت يائسة وقتها
Keizo should be off work by then.	سينتهي كيزو من عمله حينها
We should have the answer by then.	فى خلال ذلك نكون حصلنا على الجواب
We'll come by for the results, then.	سنأتي إذا من أجل النتيجة
Then send me money week by week.	ابعث لي مال ا إذن، أسبوع ا عن أسبوع.
And then, to average, you sum them all up and then you divide by n.	وبعد ذلك، إلى المتوسط، تقوم بجمعها كلها ثم القسمة على n.
For a pair of those people, we then increment n by 2, but then what?	لزوج واحد من هؤلاء الأشخاص، نزيد قيمة n بمقدار 2. ولكن ماذا الآن
And then Caesar is assassinated, there's civil war, and then peace is established by Augustus.	وبعد ذلك تم أغتيال القيصر، كان هناك حرب أهلية، وبعد ذلك السلام تم أحلاله بواسطة أغسطس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية