Translation of "by one source" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Source - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil tankers are only one source of oil spills. | ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية. |
| Must specify at least one package to fetch source for | يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها |
| One recurrent source of serious conflicts is access to resources. | 43 ويعتبر الحصول على الموارد أحد المصادر التي كثيرا ما تؤدي إلى الصراع. |
| It is not only the relative rankings that differ. Sometimes, one source will show a country growing by several percentage points, and another source will show it shrinking over the same time period. | ولا يقتصر الاختلاف على الترتيب النسبي فحسب، ففي بعض الأحيان قد يظهر أحد المصادر أن دولة ما تنمو بعدة نقاط مئوية، ويظه ر مصدر آخر أنها انكمشت على مدى نفس الفترة الزمنية. |
| Photo uploaded by Ronnie Barkan. Source. | المصدر روني باركان. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج |
| Financial speculation has been, and remains, one required source of funding. | كانت المضاربة المالية، ولا تزال، من بين مصادر التمويل المطلوبة. |
| One such source of doubt may be the OMT s safety catch. | ولعل ق فل السلامة لبرنامج المعاملات النقدية الصريحة يكون من بين مصادر هذا الشك. |
| If the problem is limited to only one IPCC source category, only the estimate for that source or sink should be adjusted. | 1 تبي ن ما إذا كان تغير استخدام الأراضي والحراج يمثلان مصدر انبعاثات صافيا في عام 1990 أو |
| Cartoon by Hani Abbas. Photo Source Twitter. | كاريكاتير هاني عباس المصدر تويتر. |
| Uploaded by Ronnie Barkan on Facebook. Source. | المصدر روني باركن، فيسبوك. |
| Table IS2.1 Summary by source of income | ملخص حسب مصادر الإيرادات |
| Here is the thing, right, it cannot just come from one source. | ها هو الشئ، صحيح. إنه لا يمكن أن يأتي من مصدر واحد. |
| Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung. | المصدر استقصاء أجراه هنري واي تشونغ يونغ. |
| According to the information submitted by the source | 5 وفقا للمعلومات المقدمة من المصدر |
| One source of China s future political leadership could well be its growing NGO sector. | وربما يكون قطاع الجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية الناشئ في الصين من بين المصادر المحتملة للزعامة السياسية في الصين في المستقبل. |
| Elections are obviously one method, though campaign financing can be a source of corruption. | والحقيقة أن أهل السياسة في كل أنحاء العالم يقدمون الأموال في نظير الخدمات التي تمكنهم من الفوز بالانتخابات. |
| Source fotojournalismus on Tumblr used under CC BY 2.0 | المصدر fotojournalismus على موقع تمبلر. تنشر بموجب CC BY 2. |
| Modulation can be achieved by the light source directly. | ويمكن تحقيق التعديل عن طريق مصدر الضوء مباشرة. |
| The drive that holds the source disc will also be the one used to record. | مشغل القرص المصدر سيستخدم أيضا في الكتابة. |
| One source whom I interviewed claimed that there are no major diversions for other uses. | ويدعي أحد المصادر التي قابلتها عدم وجود عمليات تحويل كبيرة للمساعدات إلى استخدامات أخرى. |
| Cartoon by Mana Neyestani. Source Internet Freedom Project on Facebook | قامت الأصوات العالمية بالاتصال بعدة إيرانيين في مدن مختلفة تشمل طهران وشيراز وقم. |
| Dissemination focuses on the message being relayed from one main source to one large audience without the exchange of dialogue in between. | وتركز عملية النشر على الرسالة التي ن قلت من مصدر رئيسي واحد لـجمهور واحد كبير دون تبادل للحوار بينهما. |
| The economic boom is the only source of legitimacy that the one party state has left. | إن الازدهار الاقتصادي يشكل المصدر الوحيد للشرعية لأي دولة تعتمد على نظام الحزب الواحد في الحكم. |
| The run up to Taiwan's presidential election on March 20th is one current source of tension. | إن الفترة التمهيدية لانتخابات تايوان الرئاسية، والتي من المقرر أن تعقد في العشرين من مارس الجاري، تمثل مصدرا حاليا من مصادر التوتر. |
| Estimates of the number of Arabs killed vary one Jewish source puts the number at 300. | تختلف تقديرات عدد من العرب قتلوا يضع مصدر يهودي واحد في عدد 300. |
| Portraits of Gaza's victims by Kerry Beall (Source Beyond Words Gaza) | صور لضحايا من غزة رسمتها كيري بيال . |
| Table 2 Contributions to UNICEF by source of funding, 2003 2004 | الجدول 2 |
| Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International. | المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية. |
| The source code can be distributed with the software, or as one of Stack Exchange users added | يمكن توزيع الكود المصدري مع البرنامج، أو كما يضيف أحد مستخدمي ستاك إكستشينج |
| Source Dino Ahmad Ali, Freebassel, 2013. Source. | المصدر دينو أحمد علي Freebassel 2013 |
| South Africa is by far the most important African source of FDI. | وتعد جنوب أفريقيا بكثير أهم مصدر أفريقي للاستثمار الأجنبي المباشر. |
| Since the release of the previous report, the identity of one such previously confidential source has been disclosed. | 30 منذ صدور التقرير السابق، تم الكشف عن هوية أحد هذه المصادر، وهو مصدر كان سريا من قبل. |
| Religious intolerance is one source of the lack of security, for Islam has great influence in the Niger. | يعتبر التعصب الديني مصدرا من مصادر انعدام الأمن في النيجر الذي يعد بلدا ينتشر فيه الإسلام بشكل كبير. |
| One source of complexity and inefficiency in the GEF is a result of the way it was created. | ومن بين مصادر التعقيد وعدم الكفاءة لدى مرفق البيئة العالمية هو الطريقة التي أنشئ بها. |
| Invasion of bone by cancer is the most common source of cancer pain. | سرطان العظام هو المصدر الأكثر شيوعا لآلام السرطان. |
| Table 1 Contributions to UNICEF by type and source of funding, 2003 2004 | المساهمات المقد مة إلى اليونيسيف حسب نوع ومصدر التمويل للفترة 2003 2004 |
| By law, there is freedom to receive health care services from whatever source. | ويكفل القانون حق الحصول على خدمات الرعاية الصحية بغض النظر عن مصدرها. |
| The fate of children conceived by rape is another major source of concern. | ومصير الأطفال الناجمين عن الاغتصاب مصدر آخر لقلق بالغ. |
| The Government's response to the claims made by the source is summarized below. | 18 وفيما يلي ملخص لإجابة الحكومة على هذه الادعاءات. |
| This contrasts with mixed languages, where speakers tend to be fluent in one or both of the source languages. | وهذا يتناقض مع اللغات المختلطة, حيث إن المتحدثين يميلون إلى أن يتحدثون بطلاقة في إحدى أو كلا من لغات المصدر. |
| According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991. | ووفقا للمصدر نفسه، فإن التركيب العمري الحالي لسكان البوسنة والهرسك يشبه التركيب القائم منذ عام 1991. |
| Source. | المصدر |
| Source | المصدر |
| Source | المصدر the format of the date |
Related searches : One Source - One By One - By One - One By - One-stop Source - Number One Source - One Source Service - From One Source - One Single Source - One Source Supplier - By One Measure - By One Person - By New One - Decreased By One