Translation of "by one person" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose one person. | اختر شخصا واحدا . |
| By 2050, one out of every five will be an older person. | وبحلول عام 2050، سيكون شخص واحد من كل خمسة أشخاص شخصا مسنا. |
| And I think if something is done by one person it can be done by others. | وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون |
| That if I land this client once, and every week I get paid by that person, that's way better than trying to sell one clothespin thing to one person. | فكنت عندما اجز العشب لاحدهم اعود كل اسبوع لكي اجزه مرة اخرى .. وأكسب الاجر من جراء ذلك وهذه طريقة افضل لكسب المال من البيع لان بيع شيء لشخص اصعب من عمل شيء له |
| A signature by one person on behalf of another reflected, if authorized by the latter, that person's intent. | وتوقيع شخص نيابة عن شخص آخر، إذا أذن به هذا الشخص الأخير، يجس د ني ة ذلك الشخص الأول. |
| Only one person survived the accident. | نجا من الحادثة شخص واحد. |
| At least one person is dead. | وهناك شخص واحد على الأقل قد توفي. |
| Here I'm one person talking to you. | هنا أنا شخص واحد أتحدث إليكم. |
| One of the dangers of having two separate systems of marriage is that there is no legislation preventing a person from marrying one person under one system and then marrying a different person under another system. | ومن مخاطر وجود نظامين مستقلين من أنظمة الزواج، أنه لا يوجد تشريع ما يحول دون قيام الفرد بزواج أحد الأشخاص وفقا لنظام من هذين النظامين، وبزواج شخص ثان بعد ذلك وفقا للنظام الآخر. |
| But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously. | لكن إن جعلت شخصا واحدا يقوم بالخطوة الأولى وشخصا أخرا للمهمة الثانية و الثالثة وهكذا الإنتاج سوف يزيد بشكل كبير . |
| In this game, one person was endowed with 10 and was asked to offer some split of it to another person in the lab, all done by computer. | وفي هذه اللعبة، تم منح شخص مبلغ 10 دولارات وطلب منه تقديم حصة من المبلغ لشخص آخر مشارك في التجربة، وتم كل ذلك بالكمبيوتر. |
| Where there is only one candidate for election of one of its officers, the Committee may decide to elect that person by acclamation. | 1 حين لا يوجد سوى مرشح واحد فقط لشغل منصب من مناصب المكتب، قد تقرر اللجنة أن تنتخب ذلك الشخص بالتزكية. |
| Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses but one witness shall not testify against any person to cause him to die. | كل من قتل نفسا فعلى فم شهود يقتل القاتل. وشاهد واحد لا يشهد على نفس للموت. |
| It's actually the same person. It's just one skeleton. | في الحقيقة انه نفس الشخص. انه هيكل واحد فقط. |
| This idea differs from one person to the other. | يتغير معنى هذه المفردة من شخص ة لأخر . |
| lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal. | لئلا يكون احد زانيا او مستبيحا كعيسو الذي لاجل اكلة واحدة باع بكوريته. |
| One person making a joke of the rhino s escape, tweeted | أحدهم غرد نكتة عن هروب وحيد القرن قائل ا |
| (c) When the disappeared person is one of its nationals. | (ج) عندما يكون الشخص المختفي من رعاياها. |
| Similarly, if there are ten cookies, and only one person at the table, that person would receive formula_2 10 cookies. | وبالمثل ، اذا كان هنالك عشرة كعكات ، وشخص واحد فقط على الطاولة ، فهذا الشخص سوف يأخذ formula_4 كعكات . |
| Disconnection is the beginning, followed by the belief that one is the only person who knows what is right and good. | يبدأ الأمر بالانفصال عن الواقع، ثم يتبع ذلك اعتقاد الزعيم بأنه الشخص الوحيد الذي يعرف الصواب من الخطأ. |
| How the person is going to interact with the net is a secondary question, quite often eclipsed by the primary one. | كيفية تفاعل الشخص مع الإنترنت هو سؤال ثانوي، يطغى عليه في العادة السؤال الأول. |
| It filters a maximum of 1000 litres of water, enough for one person for one year. | يمكنه أن يرشح 1000 لتر من الماء كحد أقصى، وهذا يكفي احتياجات شخص واحد لمدة عام واحد. |
| Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another. | وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر. |
| They descend on every lying ( one who tells lies ) , sinful person . | تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة . |
| They descend on every lying ( one who tells lies ) , sinful person . | هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة . |
| (b) The parties may agree that the appointment of one or more conciliators be made directly by such an institution or person. | (ب) يجوز للطرفين أن يتفقا على أن تقوم تلك المؤسسة أو ذلك الشخص بتعيين موفق واحد أو أكثر مباشرة. |
| LifeStraw is a water filter designed to be used by one person to filter water so that they may safely drink it. | قشة الحياة (LifeStraw) هي فلتر للماء مصمم ليتم استخدامه من قبل شخص واحد لتنقية الماء، مما يوفر لهم سلامة الماء الذي يشربونه. |
| As His Holiness Pope John Paul II underlined, it is based on the cooperation of one person with another not one person against another and on unity prevailing over divisions. | وكما أكد قداسة البابا يوحنا بولس الثاني، فإن التضامن يقوم على أساس تعاون بعضنا مع بعض وليس وقوف بعضنا ضـد بعض وعلى سيادة الوحدة على الانقسامات. |
| The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote. | ويتولى مجلس الإدارة اتخاذ القرارات المهمة فيما يتصل بالسياسة النقدية على أساس مبدأ صوت واحد لكل شخص. |
| In Germany, for example, 39 of households consist of just one person. | ففي ألمانيا على سبيل المثال، تتألف 39 من الأسر من شخص واحد فقط. |
| By the November presidential election, Klan intimidation led to suppression of the Republican vote and only one person voted for Ulysses S. Grant. | بواسطة انتخابات نوفمبر تشرين الثاني الرئاسية، ومع ذلك، أدى كلان الترهيب للقمع من الأصوات الجمهوري وشخص واحد فقط صوتوا ليوليسيس غرانت. |
| Food sponsored by the local wealthy person. | الناس ديه كلها من نفس البلد. |
| The Executive Board should be enlarged by the addition of several (possibly 3 5) independent members (as in the private sector), and the voting principle should be one person, one vote. | توسعة المجلس التنفيذي من خلال إضافة عدد من الأعضاء المستقلين (ربما من ثلاثة إلى خمس، كما هي الحال في القطاع الخاص)، ومن الأهمية بمكان أن يقوم مبدأ التصويت على أساس صوت واحد لكل شخص. |
| The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends. | ايضا من قريبه يبغض الفقير ومحبو الغني كثيرون. |
| One who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him. | الذي عنده وصاياي ويحفظها فهو الذي يحبني. والذي يحبني يحبه ابي وانا احبه واظهر له ذاتي |
| Bahrain reported that only two persons had been sentenced to death for offences against the person, one adult male (by a military court) and one adult female (by an ordinary criminal court) in the period 1999 2003. | وأفادت البحرين أن شخصين فقط ح كم عليهما بالإعدام لارتكابهما جريمتين في حق الشخص، ذكر بالغ واحد (من قبل محكمة عسكرية) وأنثى بالغة واحدة (من قبل محكمة جنائية عادية) في الفترة 1999 2003. |
| Deployment travel is calculated at an average one way cost of 1,000 per person, and ration costs are based on 8.89 per person day for food and 5.78 per person day for water. | وتستند تكاليف حصص الإعاشة إلى معدل قدره 8.89 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للغذاء و 5.78 دولارا للشخص في اليوم بالنسبة للماء. |
| The hurricane directly killed one person and indirectly killed two in the state. | قتل الإعصار شخص واحد بطريقة مباشرة واثنان بطريقة غير مباشرة في هذه الولاية . |
| If you're any one of those things, you count less as a person. | إذا كنت أحد هذه الأشياء، فأنت تعد شخص ا أقل شأن ا. |
| A fifth of all households consist of only one person and just one fourth of 4 and more persons. | خامسا من جميع الأسر تتكون من واحد فقط شخص وربع فقط من 4 وأكثر من شخص. |
| You shouldn't judge a person by his appearance. | يجب عليك أن لا تحكم على شخص من مظهره . |
| You shouldn't judge a person by his appearance. | يجب عليك أن لا تحكمى على شخص من مظهره . |
| (c) No person shall be arrested solely on the basis of evidence provided by a person already detained. | (ج) لا يوقف أحد فقط بالاستناد إلى أدلة يقدمها شخص محتجز بالفعل. |
| And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website. | وقد مرروني من شخص لآخر لآخر. حتى في نهاية المطاف وصلت للشخص المسؤول من الموقع الإلكتروني. |
| That is, start with one person paying full attention to another for 15 minutes. | بعبارة أخرى، فلنبدأ بشخص ما يبدي اهتمامه الكامل بشخص آخر لمدة 15 دقيقة. |
Related searches : One Person - By Person - One By One - By One - One By - One More Person - For One Person - One Person Each - One Less Person - One-person Household - This One Person - Any One Person - One Single Person - In One Person